Notes
Notes - notes.io |
Учет национальных особенностей аудитории - как правило заказчик акцентирует на этом внимание на этапе согласования технического задания, макетов и в процессе разработки. Предоставление информации для иностранных посетителей (Товары, Услуги, СМИ, Аналитика, Финансы). Информация в «теге h1» и «пункте меню» должна быть независима, реализована возможность их различного заполнения.
Программный перевод легко справится со всем текстом на сайте. Можно https://disk.yandex.ru/i/4lKgoCdQfrEimQ типа ABBYY Lingvo или Promt, которые требуют лицензию, либо бесплатный вариант типа «Google Переводчика». Если на странице есть ссылки на скачивание документов, эти документы должны быть переведены. Иначе клиенту придется самостоятельно переводить скачанный файл. Тексты должны быть грамматически правильными на всех языках.
Разработка Мультиязычных Сайтов
То есть темы оформления, содержащие несколько вариантов перевода интерфейса. Как правило, список языков указан в документации. В некоторых переведён только фронтэнд, в других – ещё и админка, хотя это не обязательно, поскольку в стандартных настройках WP и так можно менять языки панели управления. Русский, английский, немецкий, французский – какой угодно, поддерживаются десятки языков.
Это самый надёжный способ, никакой путаницы, но он технически сложен в реализации, особенно в рамках CMS. Вы можете использовать один из вариантов структуры, описанных в разделе о мультиязычном сайте. Первый вариант не требует дополнительных расходов.
Особенности Продвижения Мультиязычного Сайта
Создается полная копия сайта и единственное, что меняется - контент. Сложность, которая вас ждет в дальнейшем – это вносить изменения в разметку и функции личных кабинетов сразу на нескольких мультиязычных сайтах. Используем только разрешённые поисковыми системами способы продвижения, уже проверенные на наших собственных проектах или на сайтах наших клиентов из Вашей ниши. Другие работы по повышению скорости загрузки страниц Вашего сайта.
Поисковая система Google нуждается в веб-адресе для индексации конкретного контента. Одностраничный сайт может обойтись и без шапки (части сайта, которая будут видна на каждой странице, и тоже требует перевода). Можно создать 2-3 языковые версии одностраничника и в содержании блока меню указать ссылки на странице и языки – так же, как и в 1 случае.
My Website: https://dvmagic.org
|
|
Notes.io is a web-based application for taking notes. You can take your notes and share with others people. If you like taking long notes, notes.io is designed for you. To date, over 8,000,000,000 notes created and continuing...
With notes.io;
- * You can take a note from anywhere and any device with internet connection.
- * You can share the notes in social platforms (YouTube, Facebook, Twitter, instagram etc.).
- * You can quickly share your contents without website, blog and e-mail.
- * You don't need to create any Account to share a note. As you wish you can use quick, easy and best shortened notes with sms, websites, e-mail, or messaging services (WhatsApp, iMessage, Telegram, Signal).
- * Notes.io has fabulous infrastructure design for a short link and allows you to share the note as an easy and understandable link.
Fast: Notes.io is built for speed and performance. You can take a notes quickly and browse your archive.
Easy: Notes.io doesn’t require installation. Just write and share note!
Short: Notes.io’s url just 8 character. You’ll get shorten link of your note when you want to share. (Ex: notes.io/q )
Free: Notes.io works for 12 years and has been free since the day it was started.
You immediately create your first note and start sharing with the ones you wish. If you want to contact us, you can use the following communication channels;
Email: [email protected]
Twitter: http://twitter.com/notesio
Instagram: http://instagram.com/notes.io
Facebook: http://facebook.com/notesio
Regards;
Notes.io Team
