Notes

ต้นกำเนิดของวันวาเลนไทน์
วันหยุดของหัวใจและดอกไม้มีกลิ่นอายที่โปร่งสบายสวยงาม แต่ต้นกำเนิดของวันวาเลนไทน์กลับดูนองเลือดกว่าเล็กน้อย ด้านล่างนี้คือข้อเท็จจริงบางประการที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับวันหยุดประจำปีแห่งความรักและขนมหวาน ในอังกฤษและฝรั่งเศส ยุคกลางผู้คนเริ่มถือว่าวันที่ 14 กุมภาพันธ์เป็นช่วงเวลาสำหรับผสมพันธุ์นก ชอเซอร์ไม่ได้เชื่อมโยงวันวาเลนไทน์เข้ากับความรักจนกระทั่งศตวรรษที่ 14


ต้นกำเนิด

หากวันวาเลนไทน์เสกสรรจินตนาการของหัวใจสีชมพูโรแมนติก กุหลาบแดงแสนโรแมนติก และคิวปิดที่สวมผ้าอ้อมยิงธนู คุณอาจแปลกใจที่รู้ว่าวันหยุดนี้มีรากฐานที่ลึกซึ้งและมืดมน ตามรายงานของ Boston Globe วันที่ 14 กุมภาพันธ์เดิมเป็นเทศกาลการเจริญพันธุ์ของคนนอกรีตที่เรียกว่า Lupercalia ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 13-15 ทุกปีในช่วงต้นกรุงโรม เป็นพิธีกรรมแห่งการเจริญพันธุ์ที่นักบวชตามคำสั่งของ Luperci ถวายสุนัขและแพะสำหรับผิวหนังและทุบตีผู้หญิงโดยใช้หนังของพวกเขา ชื่อสตรีถูกดึงออกมาจากโกศก่อนที่จะจับคู่กันตลอดเทศกาล (ซึ่งอาจจบลงด้วยงานแต่งงาน)



ตำนานเล่าว่า ตามหลังนักบุญ วาเลนไทน์เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในปีต่อมา เขาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งห้ามของจักรพรรดิคลอดิอุสในการแต่งงานของทหาร และเขาได้จัดงานแต่งงานให้กับผู้ชายที่เขารับใช้ด้วยแทน เมื่อจักรพรรดิค้นพบสิ่งนี้ เขาก็ตัดสินประหารชีวิตนักบุญวาเลนไทน์ ในวันก่อนที่นักบุญจะสิ้นพระชนม์ นักบุญได้เขียนจดหมายถึงหญิงวาเลนตินาที่ลงนามในจดหมาย "จากวาเลนไทน์ของคุณ" เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พลีชีพชาวคริสต์ในยุคแรก วันหยุดนี้จึงตั้งชื่อตามนักบุญวาเลนไทน์


ช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 งานนี้ได้รับความนิยมในอังกฤษและอเมริกา ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2456 เป็นต้นมา Hallmark Cards ในแคนซัสซิตี้เริ่มผลิตการ์ดวันวาเลนไทน์ที่พิมพ์จำนวนมาก การปฏิวัติอุตสาหกรรมทำให้พวกเขากลายเป็นสินค้า "มัน" ล่าสุด


มีการแจกการ์ดวันวาเลนไทน์มากกว่าหนึ่งล้านใบทุกปี ส่วนใหญ่จะมาพร้อมกับของขวัญช็อคโกแลตหรือดอกไม้ วันนี้ยังสามารถทำเครื่องหมายด้วยขนมอื่นๆ เช่น ช็อคโกแลตรูปหัวใจ การออกแบบคุกกี้ และขนมหวาน แพทย์เคยแนะนำให้ผู้ป่วยที่หลงรักกินช็อกโกแลตเพื่อให้อารมณ์ดีขึ้น


อดีตของวันวาเลนไทน์ยังไม่ชัดเจน มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของวันวาเลนไทน์ อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเดิมทีเทศกาลเลือดนอกรีตกลายเป็นวันที่สวยงามที่สุดของปีสำหรับความรัก


โรแมนติก

ก่อนที่วันวาเลนไทน์จะกลายเป็นวันอวยพรที่ตอนนี้เป็นการเฉลิมฉลองการ์ดอย่างบ้าคลั่ง ก็มีวันที่จะแสดงความรัก Bill Nelson จาก KQED กล่าวว่าวันหยุดนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนโทเค็นส่วนตัว ท่าทางประกอบด้วยบันทึกย่อและการ์ดสั่งทำซึ่งแชร์ระหว่างเพื่อน คนรู้จัก และคนที่คุณรัก เอสเธอร์ เอ. ฮาวแลนด์ หรือที่รู้จักในชื่อ "แม่แห่งวาเลนไทน์" ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ผลิตการ์ดที่ผลิตเชิงพาณิชย์ชุดแรกในอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1700 ปัจจุบันมีการส่งบัตรประมาณ 145 ล้านใบทุกปี ทำให้เป็นโอกาสส่งการ์ดที่มีผู้ขอมากที่สุดเป็นอันดับสองรองจากเทศกาลคริสต์มาส


ในยุคกลาง การเฉลิมฉลองวันวาเลนไทน์กลายเป็นวันที่โรแมนติก เรื่องนี้อาจเกิดขึ้นได้เพราะเจฟฟรีย์ ชอเซอร์ กวีโรแมนติกชื่อดัง ตามรายงานของ The Times ชอเซอร์ได้สร้างบทกวี เช่น "Parliament Of Fowls" และ "Complaint of Mars", "Complaint of Mars" ซึ่งกล่าวถึงวิธีที่นกตัดสินใจเลือกเพื่อนร่วมทางในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ในศตวรรษที่ 14 เชื่อกันว่าหากคนที่คุณรู้จักในวันวาเลนไทน์ เขาอาจเป็นคู่แท้ของคุณได้


มีหลักฐานบ่งชี้ว่าคริสตจักรยุคกลางอาจพยายามทำให้เป็นคริสต์ในเทศกาลลูเปอร์คาเลียนอกรีต ในความเป็นจริง อาจเป็นไปได้ว่าบุคคลสองคนที่เรียกว่าวาเลนไทน์เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 14 ช่วงเวลาที่แตกต่างกันในศตวรรษที่ 3 จากนั้นคริสตจักรคาทอลิกก็เฉลิมฉลองงานศพของพวกเขา


อีกทฤษฎีหนึ่งคือคำว่าวันวาเลนไทน์เกิดขึ้นจากเทศกาลโรมันเก่าที่เรียกว่า Lupercalia ซึ่งจัดขึ้นระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ เป็นเทศกาลนอกรีตที่มีลักษณะเฉพาะคือผู้หญิงผสมกับผู้ชายและเครื่องบูชา เทศกาลนี้มีชื่อเสียงในเรื่องประเพณีโบราณในการแกะรอยชื่อจากโกศเพื่อให้หนุ่มโสดสามารถเลือกวาเลนไทน์ของตนเองได้ ผู้ที่ได้รับเลือกจะกลายเป็นคู่หมั้นตลอดงาน


เชื่อกันว่าเทศกาลนี้ถูกรวมเข้ากับวันวาเลนไทน์โดยโบสถ์ยุคกลางเพื่อให้เป็นเทศกาลที่นับถือศาสนาคริสต์มากขึ้น วันหยุดนี้เป็นการเฉลิมฉลองความรักแบบราชสำนักระหว่างสามีและภรรยาหรือคู่รัก ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นต้นมา ผู้คนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตเริ่มให้ของขวัญกัน เช่น ขนมหวานและดอกไม้ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันหยุดนี้ สิ่งนี้ทำขึ้นเพื่อรับมือกับความขัดแย้งระหว่างอุดมคติโรแมนติกแห่งความรักกับความเป็นจริงของการแต่งงาน


การ์ดที่ผลิตจำนวนมาก

เมื่อเรานึกถึงวันวาเลนไทน์ พวกเราส่วนใหญ่นึกถึงช่อกุหลาบแสนสวย กล่องช็อคโกแลต และอาจถึงคนพิเศษด้วยซ้ำ วันหยุดไม่เคยโรแมนติกเลย


ในความเป็นจริง อาจเป็นไปได้ที่ความโรแมนติกไม่ได้เป็นสาเหตุหนึ่งของวันหยุดนี้ด้วยซ้ำ มีหลายคนที่เชื่อว่าวันหยุดนี้เริ่มในวันที่ 14 กุมภาพันธ์เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญชาวคริสต์ชื่อวาเลนตินัส เอกลักษณ์เฉพาะของนักบุญนั้นมืดมน ในความเป็นจริง ตามตำนานต่างๆ มากมาย เขาเป็นนักบวชที่ถูกคุมขังซึ่งปฏิเสธที่จะเชื่อฟังคำสั่งของจักรพรรดิโรมัน รวมถึงแอบแต่งงานกับคู่รักในห้องขังด้วย จักรพรรดิ์ได้รับแจ้งเรื่องนี้และทรงมีคำสั่งประหารชีวิตพระสงฆ์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ เชื่อกันว่าในช่วงวันก่อนเสด็จสวรรคตพระองค์จะทรงแต่งบันทึกถึงสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนฝูงที่อ่านว่า "จากวาเลนไทน์ของคุณ"


นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าวันหยุดนี้เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลการเจริญพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับศาสนานอกศาสนาที่เรียกว่าลูเปอร์คาเลีย เทศกาลนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 13-15 ของทุกปี เทศกาล Lupercalia เป็นการเฉลิมฉลองที่คึกคักซึ่งเติมพลังด้วยไวน์ และรวมถึงประเพณีต่างๆ เช่น การบูชายัญสัตว์ และการตีผู้หญิงบนศีรษะด้วยหนังสัตว์เพื่อให้แน่ใจว่าผลผลิตจะออกมาดี ในช่วงเวลาหนึ่ง เมื่อจักรวรรดิโรมันเริ่มนับถือศาสนาน้อยลงและกลายเป็นคริสเตียนมากขึ้นเช่นกัน สมเด็จพระสันตะปาปาเกลาซิอุสได้เน้นย้ำถึงการฉลองด้วยการยกย่องนักบุญวาเลนไทน์


ในช่วงทศวรรษที่ 1700 ผู้คนเริ่มแลกเปลี่ยนสัญลักษณ์แสดงความรักเล็กๆ น้อยๆ ในรูปแบบโน้ตที่ทำด้วยมือหรือการ์ดทำมือ ในช่วงทศวรรษปี 1800 เทคโนโลยีการพิมพ์เริ่มมีราคาไม่แพงมากขึ้น และทำให้สามารถสร้างเทศกาลวาเลนไทน์ได้ พวกเขาได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว ในช่วงทศวรรษที่ 1900 เป็นเรื่องปกติที่ผู้คนทุกชนชั้นทางสังคมจะแบ่งปันภาพประกอบกีฬากามเทพและหัวใจในวันวาเลนไทน์


ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 วันวาเลนไทน์ได้รับความนิยมในเชิงพาณิชย์ ผู้คนเริ่มใช้มันเพื่อโฆษณาอะไรก็ได้ตั้งแต่หนังสือไปจนถึงช็อกโกแลต ในช่วงเวลานี้เองที่ Hallmark เริ่มผลิตการ์ดวันวาเลนไทน์ในปริมาณมหาศาลและโฆษณาผลิตภัณฑ์ให้กับเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษา ความนิยมของวาเลนไทน์เพิ่มขึ้นเมื่อนักเรียนเริ่มต่อสู้เพื่อให้ได้วาเลนไทน์มากที่สุดจากเพื่อนร่วมชั้น แม้ว่านี่จะไม่ใช่เป้าหมายเดิม แต่คนส่วนใหญ่กลับมองว่าวันวาเลนไทน์เป็นไปในทางเดียวกัน


น้ำส้มสายชูวาเลนไทน์

ในขณะที่ความโรแมนติกที่สิ้นหวังเขียนโคลงสั้น ๆ บนการ์ดวันวาเลนไทน์ที่ละเอียดอ่อนในช่วงทศวรรษที่ 1840 การ์ดอวยพรวันวาเลนไทน์รูปแบบใหม่ล่าสุดก็เริ่มปรากฏขึ้น การ์ดเหล่านี้มีข้อความที่น่ารังเกียจ ซึ่งรู้จักกันในชื่อน้ำส้มสายชูวาเลนไทน์ โดยบางคนใช้อารมณ์ขันและภาพที่แปลกประหลาดเพื่อปกปิดข้อความแสดงความรักที่ไม่เหมาะสม


คุณสามารถส่งอีเมลถึงพวกเขาถึงนายจ้าง เพื่อนบ้าน หรือครูของคุณ และถึงแฟนที่ไม่ได้รับการต้อนรับด้วย เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะเป็นคนส่วนตัว ซึ่งอนุญาตให้ผู้ที่ส่งพวกเขาไปพูดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาไม่กล้าพูดเป็นการส่วนตัว และจ่ายเพียงจำนวนเงินสำหรับการจัดส่งเท่านั้น


ไพ่เหล่านี้สร้างความตกตะลึงให้กับสังคมวิคตอเรีย ในขณะที่ผู้รับพยายามเดาว่าใครคือบุคคลที่อยู่เบื้องหลังการ์ด หนังสือพิมพ์ก็ครอบคลุมการต่อสู้ที่หลากหลาย อีกตัวอย่างหนึ่งคือสามียิงภรรยาโดยใช้ปืนพกรอบคอ หลังจากได้รับอีเมลแจ้งว่าเธอเป็นคนนิสัยเลวทราม


ความคิดเห็นแสดงความเกลียดชังเหล่านี้จำนวนมากมุ่งเป้าไปที่ผู้คนจากชนชั้นล่าง ในอดีตชนชั้นกลางที่สุภาพเรียบร้อยได้ยึดถือสิทธิในการสื่อสาร อย่างไรก็ตาม มีบางคนใช้เสรีภาพนี้ในทางที่ผิดเพื่อทำให้คนที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มต้องเจ็บปวดในชีวิต


น้ำส้มสายชูวาเลนไทน์จำนวนมากมุ่งเป้าข้อความไปที่ผู้ที่ต่อต้านการเปลี่ยนแปลง นี่อาจสะท้อนถึงทัศนคติที่เปลี่ยนแปลงไปต่อสตรีในขบวนการผู้เรียกร้องสิทธิเรียกร้องในสมัยนั้น เนื่องจากพวกเขาเชื่อในสิทธิที่เท่าเทียมกันของผู้หญิง การ์ดอาจวิพากษ์วิจารณ์ผู้หญิงที่ “ไม่มีความรู้สึกเป็นสัดส่วน” หรือ “สนใจที่จะสนุกสนานกับตัวเองมากกว่า” แทนที่จะดูแลลูกหรือคู่สมรส


ถึงแม้จะถูกขนานนามว่า "น้ำส้มสายชู" ในวันวาเลนไทน์ แต่การ์ดเหล่านี้ค่อนข้างได้รับความนิยมและได้รับความนิยมมาก ในศตวรรษที่ 19 ทั้งอเมริกาและอังกฤษต่างหลงใหลในวันวาเลนไทน์และซื้อการ์ดเปรี้ยวหวานนับล้านใบ ในที่สุดพวกเขาก็หลุดพ้นจากแฟชั่นบางส่วนเนื่องจากมีราคาแพงในการขนส่งและการสร้างสรรค์ ผู้รับหลายคนรู้สึกว่าจำเป็นต้องดูการ์ด และรู้สึกผิดหวังกับข้อความดังกล่าว วันนี้คุณจะพบการ์ดที่คุณวิพากษ์วิจารณ์อดีตหุ้นส่วนของคุณโดยใช้กลยุทธ์สร้างสรรค์ที่แตกต่างกันมากมาย ตัวอย่างเช่น สวนสัตว์ El Paso ถามว่าผู้ที่เกลียดชังสร้างแมลงสาบที่ตั้งชื่อตามแฟนเก่าของตน แล้วจึงมอบอาหารให้เมียร์แคต



My Website: