Notes

«это Абсолютно Неблагодарная Профессия»: Молодые Переводчики О Плюсах И Минусах Своей Работы T&p
Большинство китайцев знают о Google ничуть не больше, чем средний западный человек про китайские поисковики, например Baidu.
Наряду с ним популярны Bing, Qihoo360 и Sogou, потому что репутация Baidu в последние годы пострадала от ряда неприятных скандалов.
И всё же Baidu – это для SEO в Китае лучше всего, потому что это по-прежнему крупнейший в стране поисковый движок.
Во-вторых, стоит подумать о выборе цветов.
Многие китайцы предпочитают простые и чистые тона.
Эти нюансы лучше просить вычитать редактора-носителя.
Если поисковые системы обнаружат разные адреса, они, как и ваши пользователи, могут быть сбиты с толку.
Следите за тем, чтобы данные NAP и информация в местных цитатах в разных странах, где вы присутствуете, соответствовали друг другу.
О всех критериях, влияющих на доверие и трастовость сайта, можно прочесть в нашем обзоре «Факторы доверия к сайтам и интернет-магазинам».
Не секрет, что для увеличения ценности контента рекомендуется добавлять исходящие ссылки на соответствующие локальные сайты.
Перевод сайта на китайский язык может оказаться довольно крепким орешком, потому что между китайцами и другими народами очень много культурных различий, не говоря уже о сложных правилах китайского интернета, а иногда и об их отсутствии!
Но удачный перевод сайта создаст не только большой поток посетителей, но и поможет Вам сформировать имидж своего предприятия на крайне доходном китайском рынке.
При переводе сайта на китайский язык стоит иметь в виду следующее.
По сути, переведенный контент — это адаптированная версия исходного текста на новый язык.
Если вы убедитесь, что исходный контент уникален, то же самое относится и к вашим переводам.
В итоге мы выбрали бюро переводов Transly, и я могу сказать, что до сих пор мы очень довольным таким решением.
Функция перевода в настоящее время доступна для Word, Excel, OneNote, Outlook и PowerPoint.
Гарантируем конфиденциальность информации.
В наблюдении японцы очень сильны, в отличие от теоретизирования.
— «Почему вы вчера не сказали правду?

Автоматическая переадресация с использованием протокола IP может помешать роботам поисковых систем сканировать ваш сайт.
Большую часть времени Google-боты сканируют веб-сайты с американскими IP-адресами.
Всякий раз, когда происходит автоматическая переадресация по IP-адресу, поисковые боты сканируют только одну версию вашего сайта, оставляя другие версии не просканированными и не проиндексированными.
Как Ответить На Вопрос ‘how Are You? ’

Смотря на контент, ключевые слова, намерение пользователя, мы можем увидеть, где конкуренция ниже, и избежать конкуренций с сайтами, у которых уже высокое DA.
Мы не должны предполагать, что вещи обозначают одно и то же.
У одного и того же слова могут быть разные значения, например slide — горка и сланцы.
В Ирландии используется термин “runners” для "snickers" (кроссовки).
Принятие решения о расширении вашего бизнеса или запуска сайта на новом рынке не должно приниматься в спешке.
С точки зрения SEO, оно требует размышлений, тщательного планирования и времени.
Только так можно быть уверенным, что все сделано правильно.
Местные цитаты — это любое упоминание информации о вашем бизнесе в Интернете.
Они имеют глобальное значение, если вы работаете в нескольких странах и имеете физические адреса, поскольку они позволяют усилить ваше местное присутствие.

Например, вы сделали в таблицах контент на английском языке, а сейчас должны переводить его на немецкий язык, слова которого на 30% длиннее.
Если вы заранее подумаете о таких нюансах, это сохранит вам время и деньги.
В международном контексте тэг hreflang помогает поисковым системам (таким как Google, Yandex и Seznam) определить, URL какой версии вашего сайта должен быть доступен посетителям из определенной страны или говорящим на определенном языке.
SEO-локализация — отличный способ повысить популярность вашего сайта.
Используя точные ключевые слова, вы можете быть найдены поисковыми системами и перечислены в результатах запросов, которые наиболее актуальны для вас и вашей локальной целевой аудитории.
Чем больше трафика вы получаете, тем больше MQL (Маркетинговые квалифицированные лиды) вы получаете, что дает вам гораздо больше шансов на увеличение продаж.
Перевод С Русского На Английский (нотариальный)

Проверить эффективность разработанной интегративной модели формирования профессиональной компетентности аудиовизуального переводчика путем проведения опытного обучения.
Самый простой способ перевести контент веб-сайта — использовать платформу перевода, такую как Smartcat, которая подключается к вашей CMS.
Контент вашего веб-сайта на языке оригинала используется в качестве исходного текста и мгновенно загружается в платформу перевода в виде переводимых строк, с которыми переводчикам легко работать.
Затем, когда переводы завершены, они возвращаются в локализованные версии веб-сайта именно в тех местах, где они необходимы.
Нотариально Заверенные Переводы

The castle was turned into a luxurious hotel with a swimming pool and big garden.
— Замок превратился в роскошный отель с бассейном и большим садом.
We use 0 with plurals or uncountable nouns.
— Мы используем нулевой артикль с множественными числами или неисчисляемыми существительными. 2.
We use the when it is something unique and when we mention the same noun for the second time.
Когда я только учил польский, у меня было ощущение, что это редкий язык (например, в издательствах у польского остается такой статус).
Но со временем я обнаружил, что это скорее заблуждение.
Во-первых, достаточно много людей учат польский просто для себя.
Во-вторых, оказалось, что и Сотрудничество с влиятельными лицами в англоязычных сферах с польского довольно много, а на них, в свою очередь, есть вполне высокий спрос.
— Он говорит, что физическая активность является ключом к снижению рисков ожирения, рака и сердечных заболеваний. b Scientists at the University of Ulster have found that if you are not used to aerobic exercise, it may actually be bad for your health.
— Проблема настолько серьезная, что даже правительство решило, что оно должно взять на себя ответственность за эту расширяющуюся проблему. 4-d They suggest taking the stairs rather than the lift, playing active games with your children, dancing or gardening.
— Они предлагают подниматься по лестнице, а не в лифте, играть в активные игры с вашими детьми, танцевать или заниматься садоводством. 2-e So, it’s probably best to choose which diet is best for you.
— Итак, лучше всего выбрать, какая диета лучше для вас. 1-f Instead, being overweight might mean an increased risk of many diseases, like heart disease or strokes.
— Вместо этого избыточный вес может означать повышенный риск многих заболеваний, таких как сердечные заболевания или инсульты.
My Website: https://dvmagic.org/copywriting/seo-copywriting-na-ispanskom/