Notes

Доклад На Тему Семинара: «использование Приема Визуализации На Уроках Иностранного Языка»
Для кодов ISO, если нет связанного числового кода ООН, тогда рецензент Language Subtag ДОЛЖЕН обратиться в ООН с просьбой создать его.
Форма зарегистрированных вариантных вложенных тегов будет оставлена на усмотрение рецензента языковых вложенных тегов и ДОЛЖНА соответствовать другим ограничениям на альтернативные вложенные теги в этом документе.
Вложенные теги в диапазоне от «qaa» до «qtz» зарезервированы для частного использования в языковых тегах.
Эти подтэги соответствуют кодам, зарезервированным ISO для частного использования.
Реализации иногда должны описывать свои возможности в отношении правил и практик, описанных в этом документе.
Сценарий запускается по дереву исходного кода вашего проекта или дереву исходного кода приложения и извлекает все строки, отмеченные для перевода (см.
Поскольку между ними существует платформа, не зависящая от языка, каждый язык просто нужно адаптировать к представлению, не зависящему от языка.
"Building" - это общий термин, охватывающий понятия "house" и "office building" как более специфичные типы зданий.

Теперь примените эту схему для всех переведенных страниц вашего веб-сайта.
Например, если бы мы продолжали заполнять эту табличку для нашего блога, то в колонку с английским (нашим основным языком) подставили URL оригинальной версии страницы, а во все другие — соответствующие языкам переведенные версии.
А вообще, тег x-default может использоваться вместо регионального уточнения.
Первый укажет нужный URL альтернативной итальянской версии страницы, а второй просто сошлется сам на себя.
Расширение онлайн присутствия в Испании , итальянская версия также должна иметь два тега.
Однако, нет последующего контекста (например, буквы для объединения), с которым можно объединить "HEH".
Поскольку иногда возникает двусмысленность относительно некоторых символов (например, символов пунктуации), спецификация [UNICODE] включает символы для правильного определения назначения.
Спецификация Unicode также включает некоторые символы для управления объединением при необходимости (например, в некоторых ситуациях с арабскими символами).
Для двунаправленного алгоритма Unicode необходимо основное направление текста для текстовых блоков.
Чтобы указать основное направление элементов уровня блока, установите для этого элемента атрибута dir.
Использование Машинного Перевода В Интересах Патентного Поиска

Тем не менее в атрибут hreflang для главных страниц на разных языках они также добавляют код страны.
Например, «es-ES» – это значение hreflang для испанской версии (добавлен код Испании), а «de-DE» – значение для немецкой версии (добавлен код Германии).
С помощью метки hreflang вы можете быстро указать соответствующий язык или страну пользователей для мультиязычных и мультинациональных сайтов.
И Google, и Яндекс используют её, чтобы показывать правильную версию страницы для целевой аудитории в результатах поиска.

Хотя [RFC5234] относится к октетам, языковые теги, описанные в этом документе, представляют собой последовательности символов из репертуара US-ASCII [ISO646].
Языковые теги МОГУТ использоваться в документах и приложениях, использующих другие кодировки, если они охватывают соответствующую часть репертуара US-ASCII.
Примером этого может служить XML-документ, который использует кодировку UTF-16LE [RFC2781] для [Unicode].
Этот документ описывает структуру, содержание, конструкцию и семантику языковых тегов для использования в тех случаях, когда желательно указать язык, используемый в информационном объекте.
Также описывается, как зарегистрировать значения для использования в языковых тегах и создания пользовательских расширений для частного обмена.
Если у вашего сайта есть контент на нескольких языках, то вам необходимо верно понимать назначение атрибута hreflang и правильно его использовать.
В разделе о наследовании информации о направлении текста.
Двухбуквенные первичные коды зарезервированы для сокращений языков по стандарту [ISO639].
O В раздел 3. 5 добавлен текст, поясняющий, что любые изменения в запросе на регистрацию должны быть отправлены в список ietf- до подачи в IANA.
O Добавлен текст в раздел 3. 1. 8, запрещающий конфликты полей «Префикс» (например, ссылки на циклические префиксы).
Атрибут Hreflang: Распространённые Проблемы И Способы Их Избежать

Теоретически возможен перевод с каждого языка на любой другой язык с минимальным дополнительным усложнением при добавлении в систему каждого нового языка.
Поскольку между ними существует платформа, не зависящая от языка, каждый язык просто нужно адаптировать к представлению, не зависящему от языка.
Таким образом, не требуются словари, связывающие отдельные языки друг с другом (в отличие от вышеописанной модели, отвечающей уровню техники).
Это облегчает разработку автоматической системы перевода.
Для улучшения модульности и для обеспечения процесса, который можно универсально использовать, объекты синтаксического слоя можно связывать с системой языковой обработки.
Это дает возможность легко интегрировать разные языки в систему языковой обработки, добавляя новый анализатор и словарь для каждого языка.
Использование Каталога Переводов Javascript ¶

Примечательно то, что сигналы от каждой отдельной страницы влияют на кластер в целом.
И потому высокая релевантность одной языковой версии может поднять результаты ранжирования для всех остальных.
Также важно отметить, что не все поисковые сервисы придают одинаковое значение данному тегу при определении подходящей локализованной версии страницы.
Например, Bing и Baidu предпочитают использовать атрибут lang в составе тега.
Тем не менее такие гиганты как Google и Yandex все же отдают предпочтение hreflang.
Website: https://dvmagic.org/copywriting/seo-copywriting-na-ispanskom/