Notes

Переход Блога На Английский?
Этот вариант лучше всего подходит для быстрого и профессионального перевода описаний для сторов, текстов на скриншотах и обновлений внутри приложения.
Они нужны, чтобы повысить доверие клиентов или дать больше информации о чем-то.
Когда клиент выбирает жилье для отпуска, он читает отзывы тех, кто его уже бронировал.
Многие крупные сервисы для поиска жилья (например, Airbnb) используют машинный перевод, чтобы переводить большое количество отзывов.
Отзывы можно переводить у живых переводчиков в Nitro.
Обычно тексты отзывов не слишком большие, и такой заказ может быть выполнен буквально за несколько часов.
Люди, которые этим занимаются, должны хорошо знать предлагаемый продукт или услугу, а еще уметь мыслить, как местные, понимать языковые и культурные особенности региона.
Наконец, Transifex с функцией Transifex Live, при использовании которой в верхней части веб-сайта отображается небольшая боковая панель, позволяющая управлять переводами в реальном времени.
Transifex Live работает не совсем так, как LiveEdit и In-Context, но тоже упрощает перевод в режиме реального времени.
Благодаря этим и другим функциям LMS оказываются очень удобны для проектов, разрабатываемых по гибкой методологии.
@Foxcool, технически, кажется, сложность текста не противоречит концептуально тому, что изложено в посте.
И нужно сделать это на международном языке, в нашем случае — на английском.
Что можно сделать самостоятельно, не прибегая к помощи сторонних сервисов, чтобы найти свою новую аудиторию?
Для этого нужно отправить эскиз конструкции и адрес ее размещения в местный контролирующий орган.

В итоге у поста будет мощный скелет, и читатель не потеряется в потоке мыслей.
У людей с расстройствами внимания могут быть сложности с написанием длинных текстов.
Это не связано с навыком формулирования мыслей на бумаге.
Читатели новостей, зашедшие из поисковиков с мобильных устройств, могут вместо полноценного сайта увидеть специальные форматы, урезающие функциональность, но многократно ускоряющие загрузку.
Google и VK используют для этого формат AMP, Facebook— Instant Articles, Telegram – систему парсинга Instant View, а Яндекс – технологию «Турбо».
Но во всех этих SEO для международного бизнеса во что-то простое – без скриптов, дополнительных форм или сложных систем отслеживания поведения читателя.
Мы полагаем, что, говоря «текст новости», мы включаем туда все элементы, которые в нее могут быть включены.
В современной новости это далеко не только четыре текстовых абзаца.
Расширенная Статистика По Проектам

Правила создания языковых атрибутов описываются IETF спецификацией, которая называется BCP 47.
Всегда используйте языковой атрибут тэга html для объявления языка по умолчанию на странице.
Если страница содержит контент на другом языке, добавляйте языковой атрибут к элементам, окружающим этот контент.
@sol, Рабочие тексты пишу по-английски (90%), потому что читать их будут люди из глобальных команд, английский - самый универсальный вариант.
Ещё один плюс английского для меня - то, что я не знаю его на том же уровне, что и родной русский.
Это означает, что я автоматически напишу текст на английском проще.
Дополнительные Статьи

Должно быть взаимно однозначное сопоставление между кодировкой и языком, чтобы это сработало, а его нет.
Одна кодировка может быть использована многими языками, например Latin 1 (ISO ) используется и французским, и английским, а ещё многими другими языками.
В дополнение, кодировка может отличаться в рамках одного языка, например арабский может использовать 'Windows-1256' или 'ISO ' или 'UTF-8'.
Если вы хотите, чтоб какая-то идея из текста осела в голове читателя, повторите её несколько раз.
Лучше сказать одно и то же разными словами и с разных ракурсов.
На iPhone (думаю какой-то аналог есть и для Android) так же можно долго нажать на любое слово и увидеть контекстное меню с опцией look up, тоже очень советую, поможет в других приложениях.
Похожая система есть для macOS (думаю для Windows можно найти приложение словарь).
Касательно изучения языка, мозг всегда пытается найти путь к вашему родному языку, когда вы впитывайте информацию.
Он заставляет вас посмотреть перевод слова, переключиться на русский интерфейс в приложении, посмотреть фильм на русском языке.
Как Изменить Настройки Языка И Страны

Если мы опубликовали текст, который выглядит как новость, но вряд ли интересен читателям, это не новость.
Тоненькое учебное пособие, как мне говорили, облегчило жизнь многим новостникам и, особенно, их руководству.
Чтобы обучать человека формату собственного издания, сначала надо договориться с ним о терминах.
Какими бывают заголовки, как написать лид, почему во время пресс-конференции президента не стоит ставить одну и ту же фотографию спикера.
Так поступили Tripadvisor, Tutu, Skyscanner, BlaBlaCar и другие бренды.
Некоторые сайты добавляют языковой переключатель и переводят контент на лету без изменения домена.
Booking генерирует страницы с языковыми идентификаторами.
Website: https://notes.io/w1tEB