Notes

Брендинг И Графические Услуги Etoh Agency
Вы сможете участвовать в глобальных сборах волонтеров или учиться за рубежом, если подадите заявку на участие в программе по обмену опытом.
В игре достаточно своеобразный контент, и разработчики Clash of Kings хотели убедиться, что наш редактор поймет специфику жанра фэнтэзийной стратегии.
Мы попросили нескольких наших редакторов выполнить тестовое задание, а клиент оценил результат и выбрал наиболее подходящего исполнителя.
Как ваша команда может подойти к локализации на iOS?
Прежде всего, убедитесь, что вы подготовили свою игру к локализации.
Вот пример локализации ролика об игре с заменой логотипа.
Замена текстовых элементов актуальна для всех типов роликов, но особенно — для видеоинфографики, где максимум смысловой нагрузки — как раз на диаграммах и текстовых расшифровках их значений.
Выбираете для локализации один или несколько азиатских языков?
Вот как распределились доли при переводе с английского на языки стран азиатского региона.
Например, общее число говорящих на вьетнамском — около 90 млн человек; индонезийский язык распространён в 2, 2 раза больше, а хинди — почти в 7 раз.
Тем не менее, количество заказов по переводу с английского на каждый из этих языков было у нас в 2020-м почти одинаковым.
Чтобы много зарабатывать, нужно создавать качественные материалы, учитывать потребности аудитории, вникать в бизнес клиента, проводить фактчекинг, разбираться в маркетинге и в целом приносить пользу клиенту.
Обычно нормальная плотность поисковых запросов — не более 3-5% от общего объема текста.
Если переборщить, есть риск попасть под фильтры — поисковые алгоритмы не любят переспам.
Они думают, что это попытка искусственно завысить количество релевантных запросов на странице и так повлиять на результаты выдачи.
Медицинский перевод, безусловно, является одной из самых сложных и технических направлений перевода.
Каждый медицинский документ развивает технические идеи с помощью очень точных и конкретных терминов.
Используя средство проверки грамматики, например Grammarly может гарантировать, что все ошибки будут устранены.
Если вам комфортно и интересно быть гуманитарием, то стоит им и оставаться.
Много раз мне удавалось решить эту проблему с помощью этого инструмента копирайтинга.

Индия является членом Бернской Конвенции, Всемирной Конвенции об авторском праве, Римская Конвенция и соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС)[11].
Для возникновения и осуществления своих прав автору не нужно совершать никаких формальностей.
Исключения — программы для ЭВМ и базы данных, которые подлежат государственной регистрации по желанию правообладателя.
В соответствии со статьёй 1259 ГК РФ, для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.
Получить Свой Сайт Под Ключ

Вы наверняка не захотите отставать от конкурентов, если они активно используют ролики для привлечения пользователей!
А если ролики — не самый популярный тренд в вашей нише, эффектное видеопревью может помочь пользователям выбрать именно ваше приложение.
В этой подборке покажем вам бизнес-видео, сделанные в Alconost в 2022 году, расскажем, какие проблемы клиентов мы решили, и поделимся наблюдениями, которые могут помочь вам при заказе роликов для своего бизнеса.
Международные SEO решения -маркетинга Alconost занимается поисковым продвижением многоязычных сайтов, контекстной рекламой, контент-маркетингом и продвижением в социальных сетях.
Проводит полный SEO-аудит, базовую оптимизацию, улучшает юзабилити, разрабатывает стратегию международного продвижения, анализирует статистику и многое другое для улучшения ваших позиций в поисковых системах.
Локализация маркетинга помогает с персонализацией контента под локальных пользователей.
Пример № 1 Собственное Оригинальное Исследование (own Original Research)

Узнать больше о специфике локализации на арабский можно из нашего обзора.
Различия между разновидностями китайского разработчики учитывают при выборе региона, в котором планируется продвигать продукт.
Так, на упрощённый китайский — его ещё называют «мандарин» — переводят для пользователей из материковой части Китая.
Наука о данных — их обработке, хранении, систематизации и анализе — включает несколько направлений, таких как программирование, машинное обучение, аналитику и другое.
Как и в других IT профессиях, разработчики ПО могут работать удаленно.
Спрос на конкретного специалиста зависит от его реализованных кейсов.
Поэтому важно уже на этапе обучения работать с реальными проектами.
Начинающим стоит определить свои сильные стороны, чтобы определится с тематикой контента.
Веб-дизайнеры создают интерфейсы для сайтов и приложений, элементы визуального дизайна, которые помогают пользователю ориентироваться в продукте и не отвлекаться от контента.
Рост дохода веб-дизайнера во многом завязан на репутации и скорости выполнения проектов.
Пример № 19 Формула Полного Глоссария

Точка зрения текста будет нацелена на эмоции, заигрывания с читателем, вовлечение в контент.
По классике SEO, оптимизировать нужно весь контент, включая иллюстрации, ссылки, заголовки, описания.
Но именно на тексты делается самый большой упор — есть мнение, что у них больший вес в глазах алгоритма.
К настоящему времени оно имеет чисто информационный характер.
В некоторых странах, например в США, указание ложной информации в оповещении (copyright notice) преследуется законом.
В области искусственного интеллекта достигнут значительный прогресс.
Может быть создан соответствующий и читаемый контент.
Однако качество остается намного ниже, чем у профессионального писателя.
Таким образом, увольнение ваших авторов контента сейчас может показаться слишком далеким.
А вот если вы предложите некое тематическое исследование, основанное на собственном опыте, читателю это понравится.
Только подавать информацию нужно как можно более непринуждённо и свободно.
Старайтесь избегать длинных простыней цифр и текста.
Какими бы они информативными ни были, их часто прокручивают, так как глазу просто не за что зацепиться.
Поэтому обязательно разбавьте статистические данные иллюстративным материалом, инфографикой, опросами или собственными комментариями.
Чтобы повысить свой навык, необходимо постоянно практиковаться и развивать уровень владения языком.
Homepage: https://ludvigsen-alston.thoughtlanes.net/uslugi-kompleksnogo-seo-prodvizheniia-ot-agentstva-dvmagic