Notes

Traduzioni finanziarie, economiche e bancarie dal 1979
Content
Milan based translation and interpreting agency Partner linguistico per il mondo arabo ESPERIENZA
Questo valore è frutto di una lungimirante politica di investimenti in risorse umane e tecnologiche, che permette a Studio Interpreti Milano di disporre di personale e strumenti sufficienti a soddisfare le richieste della clientela più esigente. Landoor è un partner linguistico di prim’ordine nell’assistenza alle law firm italiane e internazionali per le traduzioni legali e traduzioni giurate da e verso l’inglese e le più diffuse lingue. Il nostro pool di traduttori legali ci consente di far fronte con competenza alle più svariate tipologie di documenti di diritto pubblico e privato. Alla traduzione puntuale dei testi aggiungiamo, su richiesta, anche i servizi di asseverazione, legalizzazione, consolarizzazione e apostillazione. In seguito alla traduzione in lingua italiana dei titoli, si procederà alla legalizzazione della traduzione presso un notaio pubblico rumeno e poi la legalizzazione con Apostille (Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961) presso la Camera Notarile competente per territorio.

Milan based translation and interpreting agency
Scambi commerciali e accordi finanziari avvengono ogni giorno tra le aziende di tutto il mondo, comportando la preparazione di contratti e documenti. In molti casi, le aziende interessate in tali trattative finanziarie hanno bisogno di traduzioni accurate in una lingua diversa dalla propria che implica la richiesta di traduzioni specialistiche. Le traduzioni finanziarie sono traduzioni di documenti economici e finanziari che richiedono una conoscenza profonda del mondo economico-finanziario e della terminologia specifica del settore.
Partner linguistico per il mondo arabo
Modalità del trattamentoIn relazione alle indicate finalità, i Suoi dati sono oggetto di trattamento informatico e cartaceo. Le operazioni di trattamento sono attuate in modo da garantire la sicurezza logica, fisica e la riservatezza dei Suoi dati personali. consegne rapide di traduzioni questi si annoverano le traduzioni tecniche in rumeno, le traduzioni mediche in rumeno, le traduzioni farmaceutiche in rumeno, le traduzioni legali o giuridiche in rumeno, le traduzioni commerciali in rumeno e le traduzioni di testi appartenenti a linguaggi settoriali di ogni genere. Traduzioni di documenti di ogni genere (ufficiali o meno) realizzate in conformità alla procedura prevista dalla legge rumena, riconosciute dalle autorità in Italia, che portano il timbro e la firma del traduttore su ogni pagina della traduzione e includono alla fine un verbale di asseverazione o di giuramento. In Romania queste traduzioni si chiamano “traduceri autorizate” (traduzioni autorizzate) in quanto possono essere effettuate esclusivamente da un traduttore autorizzato dal Ministero della Giustizia.
Per evitare l’aumento delle tariffe dovuto a richieste di traduzioni urgenti, ove possibile, è quindi opportuno l’affidamento della traduzione al traduttore con un anticipo adeguato. Il traduttore arabo dovrà presentarsi in Tribunale e certificare davanti a un funzionario che le traduzioni italiano arabo dei tuoi documenti sono ben tradotte, accurate e fedeli. Anche la cosiddetta medicina di precisione − che, combinando i dati genetici e le informazioni sulle patologie di grandi numeri di persone, mira a ottenere trattamenti su misura per il singolo e più efficaci − sta beneficiando grandemente dei nuovi software e strumenti digitali. Il tutto per migliorare il dialogo tra le parti coinvolte, in qualsiasi lingua esso si svolga.

Traduzioni asseverate in tutte le lingue Le traduzioni asseverate rappresentano un servizio essenziale per garantire la validità legale di documenti redatti in una lingua straniera, necessario in numerosi contesti internazionali. Si otterrà la valutazione di qualsiasi testo e di qualsiasi lingua, compresi le traduzioni giurate, traduzioni asseverate, traduzioni legalizzate, traduzioni di certificati, traduzioni di bilanci, traduzioni tecniche e giuridiche e di qualsiasi tipologia di legalizzazioni in Italia e all’Estero. Sì, puoi ordinare una traduzione certificata dall'italiano verso a qualsiasi altra lingua. soluzioni linguistiche professionali per le aziende. traduzione giurata o traduzione certificata è una traduzione resa giuridicamente valida e certificata da un traduttore giurato. Spesso sono richieste traduzioni certificate di documenti, certificati, atti notarili e sentenze. Università, tribunali o autorità di solito richiedono traduzioni certificate in modo che l'autenticità della traduzione sia garantita legalmente.
Grazie al nostro staff di traduttori specializzati e la nostra agenzia di traduzioni Roma, siamo in grado di fornire lavori accurati con la garanzia di qualità. Inoltre, le traduzioni giurate vengono effettuate da traduttori iscritti presso il Tribunale con legalizzazioni presso la Procura e Consolati. I servizi di traduzione certificata, in Italia, costano mediamente tra €0,11 e €0,18 euro per parola.
Natura dei dati personaliCostituiscono oggetto di trattamento i Suoi dati personali inerenti lo svolgimento del servizio da Lei richiesto.Durante l’erogazione del servizio potrebbe essere necessario acquisire ed effettuare operazioni di trattamento dei Suoi dati. Dal 2002 offriamo i nostri servizi per le traduzioni legalizzate, qualsiasi tipologia di documento noi lo traduciamo. L’alta qualità della traduzione, grazie a un continuo processo di revisione linguistica, e l’inderogabile rispetto delle consegne nei tempi prestabiliti ci consentono di essere un partner fidato per le esigenze aziendali di traduzione in ambito economico, finanziario o bancario.
Ad esempio, estratti conto bancari, business plan, dichiarazioni e documenti fiscali, rapporti azionari o semplici opuscoli informativi sono tutti documenti che appartengono al vasto mondo finanziario. Linguation fornisce traduzioni finanziarie di qualsiasi tipo a secondo delle tue esigenze. Con uno staff di linguisti specializzati nel campo economico-finanziario, ti garantiamo traduzioni di elevata qualità e la massima riservatezza rispetto ai dati personali. Per le traduzioni in arabo scegliamo sempre un traduttore madrelingua araba, mentre per i testi in arabo da tradurre in italiano ci affidiamo alla professionalità di traduttori italiani che possano tradurre dall’arabo all’italiano correttamente e adeguatamente al contesto linguistico e culturale. Il nostro studio collabora con le aziende di grandi, medie e piccole dimensioni su base giornaliera per tutte le loro esigenze di traduzioni economiche.
Deve trattarsi di un professionista che conosca l’argomento in maniera approfondita e che sia in grado di utilizzare alla perfezione la terminologia specifica della materia, in entrambe le lingue coinvolte. Deve, inoltre, essere aggiornato sulle normative legate al mondo finanziario, che sono spesso differenti da paese a paese. Se il tuo progetto di traduzione ti serve in traduttori esperti , costerà di più rispetto a uno con una data di scadenza e tempi di consegna meno stretti. Le agenzie di traduzione potrebbero dover assegnare il progetto a più di un traduttore certificato, oppure ogni traduttore dovrà lavorare più ore per portare a termine il progetto in tempo. Avrai i migliori traduttori ed esperti madrelingua per tradurre ogni documento con il supporto di tecnologie I.A.
Non fate anche voi un errore così grave, che consentirebbe ai Vostri concorrenti di ottenere un vantaggio determinante solo grazie ad una presenteazione più chiara e convincente dei propri prodotti e servizi nella lingua dell'utilizzatore finale. Il costo della traduzione sarà più alto se è necessario affidarla a un traduttore più esperto, soprattutto uno specializzato in un determinato settore. Ci sono molti fattori che possono aumentare il costo della tua traduzione, quindi è importante parlare chiaramente con il tuo fornitore di servizi linguistici.
Here's my website: #toc-1