Notes

Редактура Документов Услуга
Поэтому я советую сначала внедрять рекомендации Галь (у нас отмена).
Много указательных местоимений и подмен подлежащего.
Часто не ясно, какой тот / этот и к какой части смысла относится это / оно.
Например, шутейки и матерок вперемешку с формальным языком.
С 2014 года — сооснователь и директор по продуктам AdTech-платформы ОТМ.
Платформа основана на собственных технологических разработках, которые налаживают процесс автоматизации и планирования закупок интернет-рекламы.
В году компания была продана группе Veon (бренд «Билайн»).
Сможете адаптировать полученные знания и навыки к вашей текущей работе.
Вы освоите на практике подготовку текстов для рекламных кампаний, разработку лендингов на Tilda и составление контент-плана.
Научитесь продвигать продукты с помощью текстов, которые невозможно не прочитать.
Начать можно без опыта, а найти первую работу — уже через 9 месяцев после старта обучения.
Вы получите годовой доступ к курсу Копирайтинг на китайском , составленному по уникальной методике «КЭСПА».
Сможете подтянуть свой уровень и начать удаленно сотрудничать с иностранными заказчиками.
Мы гарантируем, что перевод будет выполнять не просто профессиональный переводчик, но и человек, хорошо знакомый с тематикой документа.
Каждый переведенный текст еще раз проверяет технический или литературный редактор, и Вы можете быть уверены, что Ваш перевод будет качественным и профессиональным.
Я читаю текст первый раз, правлю речевые (орфографические, пунктуационные, смысловые и прочие) и стилистические ошибки, нахожу, фактически ошибки, повторы и места, которые лучше перефразировать целиком и предлагаю варианты замены.
Языковые словари
используются также при проверке орфографии.
Каждый словарь содержит сотни
тысяч слов со стандартной разбивкой по слогам.
Такое упражнение особенно полезно, если для них тема поста нова.
В этом случае он может обратиться за консультацией в авторитетное специализированное учреждение или к независимому квалифицированному специалисту.
Цель и построение, синтаксическая структура, основные способы повествования.
Мы поможем вам отредактировать документы и рассказать вашу историю так, чтобы она привлекла внимание приемной комиссии.
Также доступна функция поиска переводчиков для перевода вашего сайта.

В итоге у поста будет мощный скелет, и читатель не потеряется в потоке мыслей.
Пока пишете, держите в уме ответ на вопрос "Зачем и для кого я пишу? ".
Здесь же пробуйте регулярно ставить себя на место читателя, чтобы предугадать, какие вопросы у него возникнут.
Позже тезисы превращаются в подзаголовки и модули текста.
Под тезисами мы понимаем солянку основных идей, по паре предложений на каждую.
Автореферат Магистерской Диссертации

Это важно, потому что орфография и грамматика в разных диалектах (например, в британском и американском английском) отличаются.
Курс подойдет практикующим редакторам, желающим систематизировать и/или дополнить знания в области редактирования технического перевода, а также переводчикам, желающим освоить специальность редактора.
Расценки на пруфридинг варьируются в зависимости от языка.
Профессиональный Перевод Протоколов Испытаний В Kenaz

В настоящее время некоторые исследователи выделяют в современной повествовательной художественной прозе особый способ изложения материала, называя его уже не сценическим, а кинематографическим.
Говоря, что при этом способе темп повествования стремителен, воплощается предельно лаконично в конкретно-зрительной форме.
Нам представляется, что все же это разновидность сценического способа повествования, так как пушкинское повествование не менее «кинематографично» и лаконично, нежели проза современных писателей.
Синтаксическая структура повествования – это цепочка глаголов, поэтому центр тяжести в повествовании переносится со слов, относящихся к качеству, на слова, которые передают движения, действия, то есть на глагол.
Рассуждение – вид текста, в котором исследуются предметы или явления, раскрываются их внутренние признаки, доказываются определенные положения.
Дополнительная вычитка отредактированного мною текста целиком — плюс 800 рублей за а.
Ликбез, пояснение внесенных правок — плюс 1100 рублей за а.
На единичные вопросы по конкретной запятой или конкретному слову отвечу просто так.
Редактирование текстов «18+» — плюс 50 % к стоимости.
2400 рублей за авторский лист (40 тысяч знаков с пробелами, примерно 14—16 страниц в Word).

Оно представляет собой главный сборник редакторской практики Организации, применяемой во всем Секретариате.
Перед переводом и выпуском документы и публикации Организации Объединенных Наций обычно проверяются редактором.
Контекстный (строковый) редактор (англ. context editor), примером которого может быть ECCE (англ. Edinburgh Compatible Context Editor)[3], выполняет операции над текстом в текущей позиции.
В таблице ниже показаны ориентировочные расценки на перевод для различных типов документов, в зависимости от требуемого уровня качества.
Translated предлагает три уровня обслуживания (Премиум, Профессиональный, Экономный) для соответствия конкретным требованиям каждого проекта перевода.
Translated предлагает среднюю стоимость в размере 6₽ за слово.
Here's my website: https://writeablog.net/interculturalseo-2024/prodvizhenie-saita-v-moskve-dlia-malogo-biznesa-rezul-taty-kotorye-prinosiat