Notes

Canto 1- A ira de Aquiles
Soldados gregos chegaram as praias de Troia e para conseguir se manter la, eram efeituados ataques a cidades próximas para conseguir riquezas e escravos. Entre os escravos, estava a filha do sacerdote de Apolo. Ele então foi pedir para Agamenon o resgate de sua filha, seu pedido foi negado. O sacerdote então, rezou para Apolo ajuda-lo, o Deus então jogou flechas com a praga, por nove dias. Ao saber do feito, Aquiles convocou os gregos para uma assembleia, onde um adivinho disse que iria revelar o que havia realmente acontecido, em troca de proteção eterna. Dito e feito, o adivinho Testorides relatou a historia, enfurecendo Agamenon. Aquiles disse para ele devolver a menina ao pai, e que depois da dominação de Troia, ele iria ganhar benefícios muito maiores. Agamenon concordou, mas disse que assim que a devolvesse iria substitui-la por Briseida -a amada de Aquiles-, Aquiles se enfureceu e quando estava prestes a mata-lo, apareceu Palas Atenas -filha de Zeus- e disse para Aquiles que não deveria feri-lo, pois as recompensas seriam maiores. Aquiles concordou, mas continuou a gritar com Agamenon, o Rei Nestor tentou os acalmar, mas a intriga continuou. Quando acabou a assembleia, Agamenon preparou o navio para levar Criseida de volta ao seu pai, e mandou emissários irem buscar Briseida. Aquiles chora e chama por sua mãe Tétis, e a mesma disse que iria conversar pessoalmente com Zeus. Odisseu chegou ao destino, entregando a menina e os bois ao pai e fizeram o sacrifício de hecatombe. Na decima segunda aurora, os deuses voltaram para o Olimpo, e a mãe de Aquiles foi implorar para Zeus para os gregos devolverem a Aquiles o que o tomaram, o mesmo disse que daria um sinal.