Notes
Notes - notes.io |
Pra que elas vejam cada dia mais nossa vitória / So they can see everyday more our victory
Bateu de frente é só tiro, porrada e bomba / I don't know how to exactly translate that but is something like: "if you confront me, I'll kick your ass" or something
Aqui dois papos não se cria e não faz história / Basically: "i don't give two shits about what you say and do"
Acredito em Deus faço ele de escudo / I believe in God, I'll make him as my shield
Late mais alto que daqui eu não te escuto / Bark louder that from here I can't hear you (bark because "cachorra"[female dog] is a slang for bitch"
Do camarote quase não dá pra te ver / From the VIP room I almost can't see you
Tá rachando a cara, tá querendo aparecer / something like "you're embarrassing yourself trying to bring all the attention to you"
Não sou covarde, já tô pronta pro combate / I'm not a coward, i'm ready to fight
Keep Calm e deixa de recalque / Keep calm and stop with the "recalque" (i really don't know if this has any english word but this is a nasty envy, when the person is jealous about what you do/have and try to make your life a hell spreeding rumors and things like that)
O meu sensor de periguete explodiu / My bitch sensor exploded
Pega sua Inveja e vai pra... / Pick up your jealousy and go... (fuck yourself)
Beijinho no ombro pro recalque passar longe / A kiss in the shoulder to Recalque go away/stay away
Beijinho no ombro só pras invejosas de plantão / A kiss in the shoulder to all the jealous around here
Beijinho no ombro só quem fecha com o bonde / A kiss in the shoulder just who (lulz idk how to translate this, I don't really understand what this is supposed to mean, mayve agree with something or someone idk)
Beijinho no ombro só quem tem disposição / A kiss in the shoulder to only the ones who have disposition
|
|
Notes is a web-based application for online taking notes. You can take your notes and share with others people. If you like taking long notes, notes.io is designed for you. To date, over 8,000,000,000+ notes created and continuing...
With notes.io;
- * You can take a note from anywhere and any device with internet connection.
- * You can share the notes in social platforms (YouTube, Facebook, Twitter, instagram etc.).
- * You can quickly share your contents without website, blog and e-mail.
- * You don't need to create any Account to share a note. As you wish you can use quick, easy and best shortened notes with sms, websites, e-mail, or messaging services (WhatsApp, iMessage, Telegram, Signal).
- * Notes.io has fabulous infrastructure design for a short link and allows you to share the note as an easy and understandable link.
Fast: Notes.io is built for speed and performance. You can take a notes quickly and browse your archive.
Easy: Notes.io doesn’t require installation. Just write and share note!
Short: Notes.io’s url just 8 character. You’ll get shorten link of your note when you want to share. (Ex: notes.io/q )
Free: Notes.io works for 14 years and has been free since the day it was started.
You immediately create your first note and start sharing with the ones you wish. If you want to contact us, you can use the following communication channels;
Email: [email protected]
Twitter: http://twitter.com/notesio
Instagram: http://instagram.com/notes.io
Facebook: http://facebook.com/notesio
Regards;
Notes.io Team
