Notes

Как и во многих древних праздниках, Масленица имеет двоякую родословную: языческую и cристианскую.
Birçok eski festivalde olduğu gibi, Maslenitsa'da çift bir vardır: pagan ve Hristiyan.

На языческой стороне Масленица отмечалась в день весеннего равноденствия. Это ознаменовало гостеприимство весны, и все это было связано с оживлением природы и щедростью солнечного тепла.

С христианской стороны Масленица была последней неделей перед наступлением Великого Поста, дав последний шанс покоситься на мирские прелести.

,
Традиция Масленицы восходит к языческим временам, когда русский народ прощался с зимой и приветствовал весну.
Maslenitsa geleneği, Rus halkının kışı veda ettiğini ve baharı karşıladığını söyleyerek, putperest zamanlara dayanır.

Отмечается в течение недели перед Великим постом. Масленица в 2018 году отмечается с 12 по 18 февраля.
Büyük Ödünçten önceki hafta boyunca kutlanır. 2018 yılında Maslenitsa, 12-18 Şubat arasında kutlanmaktadır.

Масленица — это веселые проводы зимы, озаренные радостным ожиданием близкого тепла, весеннего обновления природы.
Maslenitsa, yakın sıcaklığın neşeli bir beklentisi, doğanın baharı yenilenmesiyle aydınlatılan kıştan neşeleniyor.



















Büyük Perhiz veya Lent, Hristiyanlıkta Paskalya döneminde, 40 gün boyunca hayvansal gıdaları yememek kaydı ile tutulan oruçtur.








Масленица один из самых старых славянских праздников который появился еще задолго до христианства.
Праздник Масленица символизирует прощание с зимой и встречу весны.
Дата начала Масленицы меняется каждый год потому что зависит от даты начала Великого поста.
Масленица - это один день,а целая неделя, которая предшествует Великому посту.
Масленица ещё по-другому называют "блиной неделей" так как главным блюдом Масленицы являются блины.

Каждый день Масленицы имеет свое название и значение.
вторник заигрыш
среда лакомка
четверг широкий
пятница тёщины вечера
суббота золовкины посиделки
а воскресенье прощание