Notes

（本报古晋10日讯）砂地方政府部长拿督沈桂贤透露，砂地方政府部将在今年拨款予几个大城市的小贩中心与菜市场以提升基本设施，这些小贩中心与菜市场反映了砂拉越人的日常生活与作息。

拿督沈桂贤今早出席实都东菜市场为新安装的风扇主持启用仪式后，在新闻发布会上如是说。

他表示，南市市政局为实都东菜市场新安装了76台风扇19台壁扇，这项提升实都东菜市场基本设施约耗资3万5092令吉，在舒适的环境的菜市场营业，不仅可为小贩业者带来更多顾客群，也让消费人能在干净且凉爽的菜市场中购买新鲜食材。

同时，实都东菜市场亦增加了更多的停车位，供前来菜市场购买消费人停放车辆，若无足够的停车位，车主在绕了几圈找不到车位，肯定会开车到其他地点购买了。

图一：砂地方政府部长拿督沈桂贤（右一）主持实都东菜市场为新安装的风扇主持启用仪式，右二起为古晋南市市长拿督曾长青、南市秘书洪靖益、人联党巴都林当支部主席薛华东。后排右一起为人联党公共投诉局主任叶耀星、砂人联青总团宣教秘书符祥威、南市市议员吴芝辉、南市市议员莫壮平、古晋贩商公会主席陈春雄。

图二：砂地方政府部长拿督沈桂贤（左三）巡视实都东菜市场，赞扬小贩们为了迎接来临的华人农历新年，还特地布置新年红彤彤的灯笼及挂饰后合照留念。

图三：拿督沈桂贤亲切地和小贩交流。

图四：砂地方政府部长拿督沈桂贤召开新闻发布会。



（本报古晋10日讯） “我们鼓励年轻人投入经商或创业的行列，尤其是流动餐车业，让他们在商家创出自己的天地。”

砂地方政府部长拿督沈桂贤披露，他将召集简化流动餐车业者的手续及条规，如可在不同市政局或议会区域营业，包括了流动餐车业停车地点及营业后的餐器清洁工作等细节。

他也表示，在古晋地区开辟夜市，并鼓励流动餐车参与，当局正在寻找适当的地段，开辟有关的夜市，同时希望此举有助振兴经济。

古晋南市市长拿督曾长青表示，砂地方政府部长拿督沈桂贤自接任后，他要南市市政局全体人员与市民拉近距离，深入基层为民服务。实都东菜市场现在是个干净且舒适购物的菜市场，其他的菜市场亦获得提升，如肯雅兰菜市场及毕打拿菜市场等。

“实都东菜市场新安装的风扇，小贩业者都赞许并感谢南市市政局为他们所做，南市希望古晋成为更好的城市。”

拿督曾长青赞扬，砂地方政府部长拿督沈桂贤一心为民服务，且很开心能够成为他的团队共同为民服务。南市市政局绝对不会耍政治技俩，我们为市民服务，市民亦会懂的分辨是非。实都东菜市场小贩业主，为了迎接来临的华人农历新年，还特地布置新年红彤彤的灯笼及挂饰。

“南市市政局与人民合作与互动带来了新景象，一切都会更好！”

他举列，日期他到实都东菜市场巡视新安装的风扇，发现风扇被关了，好奇心驱使之下，拿督曾长青询问小贩为何把风扇关了？小贩答说，太冷了。