Notes

1. CAUSETİVE(ETTİRGENLİK)


I. Kısım

NOT:have/let/make + somebody(işi yapan) + Vo

===>I had my hairdresser cut my hair yesterday.(have+sb+Vo)
Tr=>Dün kuaföre saçlarımı kestirdim.

===>I will have her clean my home tomorrow.(have+sb+Vo)
Tr=>Yarın evimi ona temizlettireceğim.

===>My father let me stay in Istanbul.(let+sb+Vo)
Tr=>Babam Istanbul’da kalmama izin verdi.

===>My students made me laugh.(make+sb+Vo)
Tr=>Benim öğrenciler beni güldürdü.

II. Kısım

NOT:get/force + somebody(işi yapan) + to Vo

===>I got the mechanic to repair my car yesterday.(get+sb+to Vo)
Tr=>Ben dün arabamı tamirciye(the mecahnic) tamir ettirdim.

===>My teacher forced us to study vocabulary. (force+sb+to Vo)
Tr=>Öğretmenim bizi kelime çalışmaya zorladı.


III. Kısım

NOT:have/get + something(işten etkilenen) + V3

===> I got my house painted yesterday. (get +sth+V3)
Tr=>Ben dün evimi boyattım.

===>I get my clothes ironed every Sunday. (get +sth+V3)
Tr=>Her Pazar elbiselerimi ütületirim.


2. HOT VERBS

I. Get==> get a cold(soğuk algınlığı)
II. Take==>take a photo(fotoğraf çekmek)
III. Do==>do some shopping(biraz alışş veriş yapmak)
IV. Make==>make a mistake(yanlış yapmak)

NOT: “get” fiili bir sıfat la kullanılırsa fiille birleştirilir.

===>get tired(yorulmak)
===>get happy(mutlu olmak)
===>get sad(üzgün olmak)

NOT: “make” fiili yanına isim gelirse anlam değişir

===>make a rezervasyon(rezervasyon yaptırmak)
===>make money(para kazanma)
===>make friends(arkadaş edinmek)
===>make up one’s mind(fikrini değiştirmek)


3. NO MATTER + WH? QUESTION

===>No matter what you do, I will not forgive you?
Tr=>Ne yaparsan yap seni affetmeyeceğim.

===>No matter where you go, I will find yo?
Tr=>Nereye gidersen git seni bulacağım.

===>However hard you study , you will not pass the exam?(however+adj/adv.)
Tr=>Ne kadar sıkı çalışırsan çalış sınıfı geçemeyeceksin.

NOT:

I. Whoever = anybody who = no matter who(aynı anlam)
Tr=>her kim olursa olsun = kime olursa olsun

Ex1=>Anybody who broke the window will have to pay for a new one.
Ex2=>Whoever broke the window will have to pay for a new one.
Ex3=>No matter who broke the window will have to pay for a new one.

Tr1=>Camı kıran her kimse yeni bir cam için parasını ödemek zorunda olacak.
Tr2=>Camı her kim kırdıysa yeni bir cam için parasını ödemek zorunda olacak.
Tr3=>Her kim camı kırdıysa kırdı yeni bir cam için parasını ödemek zorunda olacak.

NOT: Sorularda bunlardan biri soruluyorsa üçünü de deneyerek bulabilirsiniz. Üçü de aynı anlam ama çeviride bazen karışıklık olabiliyor.

II. Whomever = anybody whom = no matter whom(aynı anlam)
Tr=>her kime olursa olsun

Ex1=>Ahmet can make friends with anybody who he meets.
Ex2=> Ahmet can make friends with whomever he meets.
Ex3=> Ahmet can make friends with no matter who he meets.

Tr1=>Ahmet tanıştığı herhangi bir kimseyi arkadaş edinebilir.
Tr2=>Ahmet her kim ile tanışırsa arkadaş edinebilir.
Tr3=>Ahmet her kim ile tanışırsa tanışsın arkadaş edinebilir.

NOT: Sorularda bunlardan biri soruluyorsa üçünü de deneyerek bulabilirsiniz. Üçü de aynı anlam ama çeviride bazen karışıklık olabiliyor.

III. Wherever = any place that = no matter where(aynı anlam)
Tr=>Neresi olursa olsun = canın nereye isterse

Ex1=>You can put the book in any place that you want.
Ex2=> You can put the book wherever you want.
Ex3=> You can put the book no matter where you want.

Tr1=>İstediğin her hangi bir yere kitabı bırakabilirsin.
Tr2=>Her nereyi istersen kitabı bırakabilirsin.
Tr3=>Nereyi istersen iste kitabı bırakabilirsin.

NOT: Sorularda bunlardan biri soruluyorsa üçünü de deneyerek bulabilirsiniz. Üçü de aynı anlam ama çeviride bazen karışıklık olabiliyor.

IV. Whenever = any time that = no matter when(aynı anlam)
Tr=>Ne zaman istersen = istediğin zaman

Ex1=>Whenever you would like to visit me is convenient for me.
Ex2=> Any time that you would like to visit me is convenient for me.
Ex3=> No matter when you would like to visit me is convenient for me.

Tr1=>Her ne zaman ziyaret etmek istersen benim için uygundur.
Tr2=>Ziyaret etmek istediğin herhangi bir zaman benim için uygundur.
Tr2=>Her ne zaman ziyaret etmek istersen iste benim için uygundur.

NOT: Sorularda bunlardan biri soruluyorsa üçünü de deneyerek bulabilirsiniz. Üçü de aynı anlam ama çeviride bazen karışıklık olabiliyor.

V. Whichever = any one that = no matter which(aynı anlam)
Tr=>hangisi olursa olsun = hangisini istersen

Ex1=>There are three cars in the driveway. We can drive any one(car) that you like best.
Ex2=> There are three cars in the driveway. We can drive in whichever car you like best.
Ex3=> There are three cars in the driveway. We can drive no matter which car you like best.

Tr1=>Evin garajını sokağa bağlayan yolda üç araba var. En sevdiğiniz herhangi bir arabayı kullanabiliriz.
Tr2=>Evin garajını sokağa bağlayan yolda üç araba var. En sevdiğiniz hangisi araba olursa kullanabiliriz.
Tr3=>Evin garajını sokağa bağlayan yolda üç araba var. En sevdiğiniz hangi araba olursa olsun kullanabiliriz.

NOT: Sorularda bunlardan biri soruluyorsa üçünü de deneyerek bulabilirsiniz. Üçü de aynı anlam ama çeviride bazen karışıklık olabiliyor.


VI. Whatever = anything that = no matter what(aynı anlam)
Tr=>Ne istersen = hangisi olursa

Ex1=>It is important to say anything that you are thinking when you talk to your friends.
Ex2=> It is important to say whatever you are thinking when you talk to your friends.
Ex3=> It is important to say no matter what you are thinking when you talk to your friends.

Tr1=>Arkadaşlarınızla konuştuğunuz zaman düşündüğünüz herhangi bir şeyi söylemek önemlidir.
Tr2=>Arkadaşlarınızla konuştuğunuz zaman her ne düşündüğünüz söylemek önemlidir.
Tr3=>Arkadaşlarınızla konuştuğunuz zaman ne düşünürseniz düşünün söylemek önemlidir.

NOT: Sorularda bunlardan biri soruluyorsa üçünü de deneyerek bulabilirsiniz. Üçü de aynı anlam ama çeviride bazen karışıklık olabiliyor.

VII. However = any way that = no matter how
Tr=>istediğin gibi yap =nasıl istersen öyle yap

Ex1==>When attending a university, you may dress in any way that you prefer.
Ex2==>When attending a university, you may dress however you prefer.
Ex2==>When attending a university, you may dress no matter how you prefer.

Tr1=>Üniveristeye katıldığın(girdiğin) zaman tercih ettiğin şekilde elbiseni giyebilirsin.
Tr1=>Üniveristeye katıldığın(girdiğin) zaman her nasıl tercih edersen elbiseni giyebilirsin.
Tr1=>Üniveristeye katıldığın(girdiğin) zaman nasıl tercih edersen et elbiseni giyebilirsin.

NOT: Sorularda bunlardan biri soruluyorsa üçünü de deneyerek bulabilirsiniz. Üçü de aynı anlam ama çeviride bazen karışıklık olabiliyor.