Notes

翻譯:玄英





Therese很難得比Carol早起，通常Carol都會在Therese起床前先起床喝杯咖啡、抽根菸。對Therese而言，被Carol柔軟的唇或那雙搽著紅色指甲油的手輕撫著額頭直到頰骨給喚醒，是很平常的事。這讓Therese得以帶著笑容迎接每一個早晨。


Therese很難得早起，看見Carol依然在她身邊熟睡著。她帶著微笑在睜開眼睛前，感受著身旁來自Carol的體溫。絲質的被單滑落Carol的胸前，直到她腰部的曲線。陽光透過窗簾打在Carol胸前柔軟的肌膚與突起的尖端。Carol的美與床的溫暖，讓起床變成一種折磨。Therese身為滑近Carol，直到她的身軀幾乎碰到Carol的背部。她並不想吵醒她，但她感受到一股暖流竄進下腹與雙腿之間。


她輕輕地撥開Carol面上的金髮，在她的臉頰上印上一個吻，並立即地想要索取她的唇。Therese任由她的手指在Carol的肋骨上漫步，並緩緩下移到她的腰部，感受到Carol逐漸被她喚醒。她金色的睫毛顫抖著，深吸了一口氣，Therese的手滑落Carol的腹部，令Carol不禁一聲嘆息。


「早安，我的愛。」Therese輕語，食指在Carol的肚臍附近打轉。Carol渴睡地呻吟了一聲，將身體向後湊近Therese，這令Therese笑了起來。


「這就是我早上所能得到的？」她挑逗地說，手緩緩移至Carol的臀部，手指在臀骨上輕輕畫著圈。


「是啊。」Carol回應，身軀因為敏感的碰觸而稍稍扭動了一下。


「妳喜歡我這樣嗎？」Therese將手指移到Carol的下腹，感受到Carol的一陣緊繃，用更加靠近的臀部回應著她。Therese貼上Carol的身軀，在她的喉嚨印上一個吻，看見Carol閉著眼偷笑著，便將手更加往下滑至她兩腿間捲曲的毛髮之中。當Therese開始按壓，Carol不禁輕輕張開了唇，感受到她已經濕潤了起來。


「嗯、Therese…...」Therese的手指滑過她的溫暖濕潤之處，「現在我知道為什麼妳總是睡這麼晚了。」她的聲音低沉有如溫暖的蜂蜜，在Therese開始在她的陰蒂慵懶地畫圈時，她又扭動了一下臀部更加地靠近Therese。


「那應該是因為妳晚上都不讓我睡吧。」她回答，將一腿滑進Carol的雙腿之間，感覺Carol因此翻身正向她露齒一笑。Therese將手拿開，看著Carol她開始就著她的大腿扭動臀部，追求快感。


過沒多久，Therese將另一腿也擠進Carol的雙腿之中，Carol索性抬起腿環住Therese，而Therese則趁機低頭吻了她。Therese感受到一雙手在她背後按壓著，將她自己更加壓向Carol。兩人開始一起扭動著她們的臀，喘息地加速著。


「妳好濕。」Carol呻吟著，感受Therese在她腿間摩擦的大腿。


「都是因為妳。」Therese回答，一雙眼直望進Carol灰色的眼眸裡。Carol抬起了臀部，配合著Therese的擺動搖動著。


「Fuck，Therese。」Carol任由她的頭倒向她的枕頭，Therese則將臉埋進Carol的頸間輕咬，配合著兩人的動作。


「不要停......」她的呻吟更為深沉，輕捏Therese的臉頰，動作開始漸漸不穩。Therese的雙腿也開始顫抖，但仍試著倚著Carol張開雙腿繼續動作。


「天啊，妳真火辣。」Carol感到一陣強烈的快感衝上脊椎，讓她更加緊貼著Therese。Therese因為Carol的話語而開始輕搖，呻吟得更大聲，直到高潮。Carol則是持續著上下扭動的動作，直到Therese從她的高潮中退下，開始轉而專注在取悅Carol身上。


「我需要妳......」Carol低沉地說。在Therese將雙指進入了她濕潤的入口，這就是她此時僅應該說的話。她大聲地呻吟，閉上她的雙眼。


「不、不要停。」Carol隨著Therese的動作持續緊貼著她的手輕搖著屁股。Therese手上的作棟越來越快，感受到Carol是多麼緊緻地將她的手指包圍，並將拇指在Carol的陰蒂上畫著圈搓揉。Carol臀部的動作也跟著加深加快，下腹部突然一股熱流襲上，直到她放鬆下來躺在床上喘息著，而臀部仍輕柔不捨的移動著，最後靜止。


Therese將收出的手指滑過Carol的脈搏，同時熱烈地吻著她，Carol雙手環上她，將她拉到一旁。


「我想我需要多睡一下。」她雙眼半閉，慵懶地說。Therese則是輕輕地發出一聲「嗯」作為回答，將Carol抱得更緊靠著自己。