Notes

선생님: 안녕하세요 학생을. 오늘은 신입학생은 왔습니다. 그는 강남에서 왔어요. 인사줘요.
Seonsaengnim: annyeonghaseyo haksaengeul. Onereun sinib haksaengeun wasseumnida. Geuneun gangnameseo wasseoyo. Insajwoyo
Gehi: 안녕하세요. 제 이름은 이금희 입니다. 저는 23(스물 세) 살 입니다. 가남에서 온. 잘 부탁합니다!
Gehi: annyeonghaseyo. Je ireumeun yi geum hee imnida. Jeoneun 23 (klo mau baca angkanya brarti seumul se) sal imnida. Gangnameseo on. Jal buthakhamnida!
선생님: 좋아. 빈 벤치를 검색 할 수 있습니다 (seonsaengnim: joha. Bin benchireuk geomsaek hal su isseumnida)
Lyn: 안녕! 린베이퐁(?) 입니다. 만나서 반갑습이다! (Lyn: annyeong. Lyn beifong imnida. Mannaseo bangapseumnida
Gehi: 안녕! 잘 지내요. 당신은 또한 학생을 전송할 수 있습니까? (Gehi: annyeong. Jal jinaeyo. Dangsineun ddoham haksaengeul jeonsong hal su isseumnida?
Lyn: 네. 유학생이에요. 스웨덴에서 왔어요. 뱀파이어가 한 곳에서 살 수 없다 (lyn: ne. Yoohaksaengieyo. Swedeneseo wasseoyo. Baemphaieoga hal goseseo sal su eobtda.)
Gehi: 훨씬에요... (hwolssineyo..)
선생님: 나중에 대화를 계속 할 수 있습니까? (Najunge daehwareul gyesok hal su isseumnikka?)
Lyn gehi: 아,네 선생님. (Ah, ne seonsaengnim)

-Bel istirahat-

Lyn: 야, 반합에 가자! 그들은 신선한 혈액 그리고 한우도. (Ya, banhabe kaja. Geudereun sinseonhan hyeolaeg geurigo hanwoodo)
Gehi: 기다리세요. 당기지 하지말라구 (kidariseyo. Danggiji hajimallagu)
Lyn: 미안. 많이 흥분이에요.. (mian. Manhi heungbunieyo)
Gehi: 괜찮아..(gwaenchanha)

-udah dikantin-

Lyn: 안녕! (Annyeong)
Jessica: 린아 안녕! (Rin-a annyeong)
Lyn: 잘 지내요? (Jal jinaeyo?)
Jessica: 나쁜 상태. (Nappeun sangthae)
Lyn: 왜요?? (Waeyo?)
Jessica: 오늘은 평소와 같이 말 하였다 (oneureun pyengsowa gatchi mal hayeotda)
Lyn: 그런 다음 매일 니가 위해 나쁜 날이다 ... (geureon daeum maeil niga wihae nappeun narida)
Jessica: 아..이분은 니 친구? (Yi buneun ni chingu?)
Lyn: 시카야, 이분은 신입생입니다. Gehi입니다. (Sikha/sica-ya, yibuneun sinibsaengimnida. Gehi imnida.
Gehi: 안녕! 이금희 입니다! (Annyeong. Yi geum hee imnida)
Jessica: Gehi씨 안녕. 제시카 입니다. 또 반가워.. 어느 나라에서 왔습니까? (Gehi-ssi annyeong. Jessica imnida. Ddwo banggaweo.. eomeu naraeseo wasseumnikka?) *gua improve dikit gpp ye wkwk*
Gehi: 유학생 아닙니다. 강남에서 왔습니다. (Yoohaksaeng animnida. Gangnameseo wasseumnida *gua improve dikit ye wkwk*
Jessica: 난는 캘리포니아에서 왔어요. (Naneun khaeliphoniaeseo wasseoyo)
Gehi: 캘리포니아? 나는 거기에 도착 할 수 있기를 바랍니다..(naneun geogie dochak hal su itgireul barabnida)
Jessica: 나중에 휴가와 함께 할 수있다.. (najunge hyugawa hamkke hal suitda..)
Gehi: 진짜? (Jinjja?)
Jessica: 그럼요..(geureomyo)
Lyn: 우리는 좌석을이 혈액을 보낼 수 있습니까? (Urineun jwaseokeuri hyeolaekeul bonael su isseumnikka?
Jessica: 컬!(kheol)
Lyn: 이게를 니 한우에요. 넌 혈액을 술을 못하니까, 오른쪽? (Igereul ni hanwooeyo. Neon hyeolaegeul sureul mothanikka, oreunjjok?)
Gehi: 니가 어떻기 알아? 고마워.. (niga eodeeohge ara? Gomawo...)
Lyn: 니 이이디...(ni aidi)
Gehi: 아 맞다.. (ah majda/matta..)
Jessica: 입 다물고. 음식을 먹고 (ib damulgo. Eumsigeul meoggeo)
Gehi: 예, 민안 (ye, mian)
Lyn: 필요가 그녀에게 사과 없어요.우리 먹고 보자. 잘 먹겠습니다! (Pilyoga geunyeoege sagwa eobseoyo. Uri meoggo boja. Jal meoggesseumnida!)

-Bel pulang sekolah-
선생님: 오늘의 교훈은 완료됩니다. 내일 또 만나요, 얘들아. (Oneureui gyohuneun wallyodwemnida. Naeil ddo mannayo, yaedeura.
학생: 아녕히 가세요, 성생님.(annyeonghi gaseyo seonsaengnim)

-Jalan menuju asrama-

Lyn: 우리는 다른 기숙사입니다. 그리고 난 아직도 당신과 얘기하고 싶어요 (urineun dareun gisomsaimnida. Geurigo nan ajikdo dangsingwa yaegihago sipheoyo)
Gehi: 괜찮아, 내일은 또 만나요. (Gwaenchanha, naeireun ddo mannayo)
Lyn: 그래. 안녕, gehi야! (Geurae. Annyeong, gehi-ya!)
Gehi: 린아 안녕! (Rin-a annyeong!)