Notes

-Sen 16 mısın?
[Baron Jefferson’ın mansiyonu]
-Daha küçük duruyorsun.
-Kısa olduğumdandır.
-Şey, her türlü yardıma ihtiyacımız var zaten.
-Adını yazabilir misin? Şu aşağıya adını yaz.
Adımı yazmayı küçük bir çocukken öğrenmiştim.
-Üç ay sonra tam olarak maaşını alacaksın.
-Kaçarsan, seni buluruz ve ülkenin hiçbir yerinde çalışmazsın.
-Anladım, hanımefendi.
-Sorun var mı?
-Hayır, hanımefendi.
Bence işe yarayabilir.
-Beth! Onu alıp bir şeyler öğretebilir misin?
-Onu nereye götüreyim?
-Şimdilik herhangi bir yer iyidir.
-Acele et, meşgulüz.
-Tamam!
Tanrı’ya şükür burada bir iş buldum.
Çarşıdaki hizmetçilerden duyduklarım doğruymuş.
-Yaşın hakkında yalan söyledin.
-Hizmetçilere çok ihtiyacımız olsa da
-Burası senin gibi bir kızı alan
-Tek yer olacak
-Önemli değil.Çok gözü karasın sanırım.
-Ayrıca gerçekten meşgulüz, bu yüzden burada referanssız bir iş bulabildin.
-Gerçekten çok çalışacağım!
-3 ay sonra hâlâ buradaysan, sana inanacağım.
-Sana yanıldığını göstereceğim.
-Temizlik mi, yemek pişirmek mi? Birini seç.
-Pişirmeyi severim.
Çok çalışıp çok para kazanacağım
Ve kendi kafeme veya restoranıma sahip olabilirim.
Mutfakta çalışırsam, çeşitli yemekler yapmayı öğrenebilirim.
Eğer şef olursam, hiçbir şey daha iyi olamaz.
-Hm… çok fazla temizlik yapacaksın, üzgünüm.
-…Temizlemeyi de severim.
-Genellikle size üniformayı veririz…
-Bakalım senin için küçük bir şey bulabilecek miyim.
-Teşekkür ederim.
-Pekâlâ, çalışmaya başla.
-Oh, merhaba!
-Adım Gally Ender. Git temizlemeye başla.
-Burayı bitirdikten sonra, mola verebilirsin.
-Odam nerede?
-Odalarımız 4. katta.
-Herhangi bir boş yatak seçebilirsin.
Pekâlâ. Temizlikte gayet iyiyim, o yüzden pekte kötü bir başlangıç olmadı.
Yakında mutfakta çalışma şansımda olacak.
İmparatorluk Sarayı
-Bunu daha fazla yapamam! Sanki bir duvarla konuşuyorum!
-Hadi ama, daha sabırlı olabilir misin……
-O aptal nasıl prens olabilir!
-Yerin kulakları var. Dikkatli ol.
-Sana bir tavsiye. Kendini kurtarmak için bir yol bul.
-Eğer o aptala takılırsan, kafanı kaybedersin.
-O bir aptal değil.
-Tüm dünyada onun aptal olmadığını düşünen tek kişi sensin.
Pislik.
Bu yüzden bilginlere güvenemeyiz.
Sadakatin ne olduğunu nasıl anlayabilirler.
Prens aptal mı? Aptal olan sizlersiniz.
Prensin babası, ve eski sahibim,
Tanıdığım en bilge insandı.
Kanıt, çok zengin yaşamıştı.
Teminatlı bir imparatorluk ailesi olmasına rağmen dükün statüsünü tehdit ettiğini biliyoruz.
Ama…
Eşi ve o bir an vefat etti……
Ve prens
Kırsal bir alanda bir kulübede yaşamak zorunda kaldı
İmparatorun emriyle……
Askerler yerine bir dadı tarafından büyütülseydi…
Şu an daha iyi bir durumda olurdu…
-E,ekselansları?!
-Ben Majesteleri Anthony'ye yardım eden, Horne Volmer.
-Size saraya kadar eşlik edilmem emredildi.
-Ekselansları.
-Sizin adınız Michael Sonet Debrant.
-Siz imparatorluğun prensisiniz.
-Ağaç.
-Anlamadım……?
-Ağaç!
-Nasıl tek bir şey bile rapor etmezsiniz?
-Efendi Horne.
-Hepsini rapor ettik.
-Ve imparator bize geri bir mektup gönderdi.
-N,ne dedi?
-Harika gidiyorsunuz, ve böyle devam edin.
Hepsi geçti.
Daha önce olanlar hakkında hiçbir şey yapamam…
-Ekselansları.
-Onu gönderdiğim için beni affedin.
-Zaten onun icabına……
-Retisia.
-E,efendim?
-Retisia.
-Retisia!
[Baron Jefferson’ın mansiyonu]
-Sorun ne?
-Mutfakta yardım lazım.
Sonunda mutfakta çalışabilecek miyim?
-Gally'den işi devralmasını söyle ve mutfağa gitmeye hazırlan.
-Teşekkür ederim!
Bir hafta oldu ve birçok değişiklik oldu.
-Ellerini yıkamayı unutma!
Mutfakta çalışabiliyorum,
Diğer hizmetçilerle de aram iyi.
-Mutfakta çalışmam gerek, o yüzden benim işimi devralır mısın?
-Mutfak mı? Tebrikler! Hep mutfakta çalışmak isterdin.
Şimdiye kadar gerçekten çok çalıştığım için olabilir.
Ama yapabileceğimden fazlasını yapmadım, yapabildiğim kadarını yaptım.
-Onları iyice temizledim, başka bir şey var mı?
-Hm… Baya temizlenmiş.
Ailem için evde yaptıklarımın sadece yarısını yaptım ve bu hizmetçiler çok etkilendiler.
Kulağa işimden gerçekten memnunlarmış gibi geliyordu, ama onlara %100 güvenemezdim.
-Benim güzel kızım Retisia!
-Sen en iyi kızsın!
Ailemin bana söylediklerine inanıyordum
Ve arkamdan neler yaptıklarını bilmiyordum.
Ama bu gerçek.
Beth bana kelimeler yerine ödüller veriyor.
Bu sadece başlangıç.
Eğer pişirebilirsem, para da yapabilirim!!
Mutfakta öğrenebileceğim her şeyi öğreneceğim!
-Reti…
-Retisia! Onu hatırlıyorum!
Kızıl saçlı kız!
-Dağda prensle birlikte bulduğumuz kız!
-…Retisia.
-Onu mu istiyorsunuz?
Anladığım ilk kelime bu…
Onu bulacağım, kesinlikle!