Notes

-Onu şu an neden sorguluyorsunuz bilmiyorum,
-Ama bu doğru değil.
-Retisia'nın gümüş tabakları çalacak cesareti yok.
-Katılıyorum.
-Retisia’yı dün gece odasına giderken gördüm.
-Benim yatağım Retisia’nın yatağının hemen yanında.
-Eğer şüpeli bir şeyler yapsaydı, bunu bilirdim!
Çocuklar……
-…Yeteri kadar duydum, şimdi işinizin başına.
-Retisia’yı kendimizle götüreceğiz, izninizle.
-Ne?
-Mutfakta daha çok ele ihtiyacımız var.
-Onsuz hiçbir şey yapamayız.
-Ne yapmaya çalışıyorsunuz?
-İşinizin başına, hemen!
-Retisia olmadan olmaz, efendim.
-Bunun o aptal gümüş tabaklar yüzünden mi olduğunu sanıyorsunuz?
-O zaman,
-Bunun nedeni ne?
Bu ses…
Yok artık…!
-Lord, Horhe
-Bunun hepsinin o paha biçilmez gümüş tabaklar için olduğunu sanmıştım…………
-Ama sanırım yanılmışım.
-Ş,şey……
-Konuşacak çok şeyim var,
-Sende öyle düşünmüyor musun?
-Hizmetçileri geri göndermeye ne dersin?
-Hepsini.
-Duymadınız mı? İşinize geri dönün, hepiniz?
-Haydi gidelim, yapacak çok şeyimiz var!
-Neden öyle olduğunu öğrenmek istemiyor musunuz?
-Böyle davrandığı tek kişinin sen olduğunu mu sanıyorsun?
-Bunun ilk defa olduğunu düşünme.
-Arada bir oluyor.
-Sıra bizdeydi.
-Ne düşünüyorlar gerçekten anlamıyorum.
-Yapacak çok şeyimiz olduğunu söylerken ciddiyim.
-Acele et, bu yüzden mutfakta bizimlesin.
-Tamam!
-Şimdi söyle bana.
-Nedeni neydi?
-Çok önemli değil. Karımla olacağını düşünmüştüm?
-Yüksek bir ses duydum, bu yüzden kendime izin verdim ve neler olduğunu görmeye geldim.
-Eğlenceli bir şeyler gördüm.
Tanrım!… Hepsi o hizmetçiler yüzünden.
Beni utandırmak için böyle bir fırsatı kaçıramazlardı.
Retisia Woods.
İsimsiz bir hizmetçinin yatağında çok kaliteli bir broş bulundu.
Şanslı olduğumu düşündüm…
Bu sokakta bulabileceğin bir şey değil. Bu birinin çok önemli bir eşyası olmalı.
Ve Efendi Horhe tam zamanında gel.
Belki beni bu yüzden ziyaret ediyordur.
O hizmetçiler olmasaydı…!
Bu broşu neden aldığını bulabilirdim!
-Gümüş tabaklar yüzünden olamadığını söylemiştin değil mi?
-Peki, o zaman şimdi yapacak bir açıklaman var.
-Bunun içindi.
-B,bu…! Bunu nereden buldun?
-O hizmetçideydi.
-Bunu birinden çaldığını sanmıştım, o yüzden onu sorguluyordum.
-Ama, sanırım çalmamış.