Notes

ALMANCA DERS 79 MIXED TEST
Rücksichts aus etwas ziehen : bir şeyden sonuç çıkarmak
widerspiegeln : yansıtmak
verraten : ifşa etmek
erhalten bleiben : baki kalmak
zutreffen: isabetli olmak
vertreten : temsil etmek (görüşle birlikte kullanılırsa savunmak olarak çeviricez)
schließen aus etwas auf etwas: bir şeyden yola çıkarak bir sonuca /neticeye ulaşmak
zu dem Schluss kommen :sonuca ulaşmak
ableiten: türetmek, çıkarım yapmak
der Verfasser = der Schriftsteller = der Autor . yazar
vernachlassigen: ihmal etmek
sich weigern :imtina etmek, kaçınmak
unterliegen: tabi olmak
einem standigen Wandel : sürekli bir değişime

-Die Erstellung eines Persönlichkeitsprofils durch die Graphologen: Kişilik profilinin grafologlar tarafından oluşturulması

-Handschrift anstelle von digitaler Unterschrift: Dijital imza yerine el yazısı

-Auswirkungen der Digitalisierung auf die Persönlichkeit: Dijitalleşmenin kişilik üzerindeki etkileri

- Untauglichkeit der Handschrift zum Herauslesen der Persönlichkeit : El yazısının kişiliği tespit etmede elverişsiz olması

- Das Verhaltnis der Körperhaltung zur Handschrift : Duruş biçiminin el yazısı ile ilişkisi

sich tummeln = sich und her bewegen : sağa sola hareket etmek
warnen vor : bir şeye karşı uyarmak
wahrheitsgetreu : gerçeğe uygun
geschickten : becerikli
Handlung : davranış
überraschen : şaşırtmak
der Verstand = die Vernunft: akıl
angeblich = vermeintlich :sözde
sich verhalten = vorgehen = handeln : davranmak
verbreitet sein : yaygın olmak
im Wege stehen : engel olmak, birinin yolunda durmak

handeln : davranmak, hareket etmek
halten für : görmek, kabul etmek, saymak, sanmak
irrelevant: önemsiz
relevant: önemli
vernünftig: mantıklı
überaus :son derece
in Einklang bringen mit :bir şeyle uyumlu hale getirmek

ausstattung: donanım
ausgerüstet sein : bir şeyle donatılmış olmak

fremdeln = Fremden gegenüber scheu sein : yabancılara karşı ürkek olmak, yabancılamak
abhanglich : bağlı
Sprösslinge: çocuklar
unvertrauen : tanımadıkları
anvertrauen : emanet etmek
sich trennen : ayrılmak
wohl : iyi , unwohl :kötü
nachlassen : azalmak

*bevorstehen : yaklaşmak
vertraut: tanıdık, bildik

abnehmen: azalmak
durchhalten: dayanmak
nachlassen: azalmak

Kleinkinder verhalten sich gegenüber anderen Personen scheu : Küçük çocuklar diğer kişilere karşı ürkek davranır

auffallig: dikkat çekici
an den Tag legen eine Verhalten :bir davranış sergilemek
vergeblich : beyhude
erst dann : ancak o zaman

zwanghafter Lügner : jemand, der aus Gewohnheit lügt
zurückführen auf +Akk : bir şeye bağlamak, dayandırmak

Eigentlich: aslında
Angelegenheiten : işler
sinnvoll :anlamlı
**aufschieben: ertelemek

das Verstandnis von Wahrheit: gerçeklik algısı
die visuelle Wahrnehmung: görsel algı
geknüpft sein : bağlı olmak
berücksichtigen: göz önünde bulundurmak
im Vordergrund stehen: ön planda yer almak

wahrend =im Gegensatz zu
absehen von : sarfı nazar etmek
locken : çekmek
Wie bereits oben erwahnt: yukarda bahsedildiği gibi
Schwefel : kükürt

**sich einlassen auf +Akk = sich vorbereiten auf +Akk : bir şeye hazırlıklı olmak
Schafe: koyun
Ziegen: keçi

sich gegenüber stehen : bir şeyle karşı karşıya olmak
Einschließlich +G : dahil olmak üzere
Anlasslich +G : münasebetiyle
Vermöge +G: sayesinde
Angesichts +G: yüzünden
hervorragenden: mükemmel
Fachkenntnis : teknik bilgi
Nachfrage: talep
Angebot: arz
bekanntlich :bilindiği üzere
regeln: düzenlemek
veranstalten = organisieren: düzenlemek
Datei : dosya
winzig: çok küçük
den Bedarf (ab ) decken: ihtiyacı karşılamak
unterbrechen : kesintiye uğratmak
fördern : 1. teşvik etmek, 2. maden çıkarmak
gewahren .sağlamak
auspragen: şekillendirmek
verankern : 1. demir atmak, 2. sabitlemek
auszeichnung: ödüllendirme
Anweisung: talimat
Erstellung: oluşturma
Verwechslung: karıştırma
Erteilung: verme

*sich aufhalten: bulunmak
wertlos: değersiz
nachteilig: olumsuz
fördernden: teşvik edici
zurtraglich: yararlı
imposant: etkileyici

oberflachlich: üzeysel
annahernd: yaklaşık olarak
gültig: geçerli
sorgfaltig: özenli
ursachlich: nedensel
kompliziert: karmaşık


**ausschließen: dışlamak, göz ardı etmek, istisna tutmak
auslegen: yorumlamak
aushalten : dayanmak, katlanmak
ausgeben .(geld) harcamak
austreten: dışarı çıkmak
Ich versuche zu aushalten
sich anpassen an +Akk : uyum sağlamak
*je nach dan sonra ismin artikeli genellikle düşer


Art : tür
Region : bölge

in Kraft treten :yürürlüğe girmek
in Kraft setzen: yürürlüğe sokmak
Grundstück: arazi

**sich aufhalten : bulunmak
sich aneignen: özümsemek, benimsemek, öğrenmek
verschwinden - verschwand - ist verschwunden: ortadan kaybolmak
erobern : fethetmek
ausgemacht: belirlenmiş, tespit edilmiş

zur Verantwortung ziehen: hesaba çekmek, hesap sormak
in Schwung bringen : canlandırmak
in Aussicht stellen: söz vermek
zur Verfügung stellen . tahsis etmek
in Auftrag geben: sipariş vermek

zur Anwendung kommen: kullanılmak , uygulanmak
in Betracht kommen: dikkate alınmak, göz önünde bulundurulmak
zum Erliegen kommen .durmak
zur Sprache kommen : dile gelmek
zum Vorschein kommen : görünmek , ortaya çıkmak

ins Stocken geraten = zum Stillstand kommen: durmak
verwahrlos: pejmürde
gepflegten: bakımlı
ordentlich: düzenli
verheerend: yıkıcı
harmlos: zararsız
fehlen : eksik olmak


ALMANCA DERS 80 - YDS PROBETEST04
1+ 2+ 3+ 4+
in Schwung bringen: canlandırmak, hareketlendirmek
in Betracht ziehen : dikkate almak
in Schach halten: kontrol altında tutmak
in Anspruch nehmen : talep etmek
außer Kraft setzen: yürürlükten kaldırmak
auf Dauer : süreli olarak

überlassen : devretmek
veranlassen: vesile olmak
unterlassen : ihmal etmek, savsaklamak
hinterlassen: geride bırakmak, miras bırakmak
erlassen: ibra etmek
eine Strafe erlassen: cezayı affetmek
Schuld erlassen: borcu silmek
ein Gesetz verabschieden/erlassen

Befugnis : yetki
zuerkennen : (Recht) hak tanımak, vermek
wirksam : etkili
irrtümlich : hataen
trostlos: umutsuz
fürsorglich: sevgiyle ilgilenerek
verschollen : kayıp
nachhaltig: kalıcı
Unternehmen : işletme
frühzeitig: erkenden

verleihen : vermek
unterliegen +D : tabi olmak
stammen aus : bir şeyden oluşmak
bemessen: ölçmek
entlarven: ortaya çıkarmak
Abbau : yıkım
zurückliegenden : geriye uzanan
Energietrager: enerji kaynağı

wohltuend: insanın içini rahatlatan
zutraglich : faydalı
verbindlich : bağlayıcı
ausgewogenen : dengeli
ungesund : sağlıksız
zuordnen +D: bir şeye dahil etmek, tasnif etmek
der Zustand: durum
das Gefühl : duygu
die Anlage : tesis, yatırım, istidat
die Botschaft : mesaj, büyükelçilik
das Gesprach: konuşma
bekanntlich: bilindiği üzere
manifestieren . kendini göstermek
vernichten : yok etmek


aufschließen: sonucuna ulaştırmak
sich vertiefen: derinleşmek
ordnen : düzenlemek
reinigen: temizlemek
sich ansammeln : birikmek
entsorgen: çöpü bertaraf etmek
defekten: bozuk
exakten: tam, eksiksiz
prazisen: tam eksiksiz
phsyschen : fiziksel
intakt: sağlam
Stellung: konum
Satellit: uydu
Defekt: arıza, defo
Standort: bulunduğu yer

anschaulich: somut
erforderlich: gerekli
vorsichtig: dikkatli
angeboren: doğuştan
insgesamt : toplam
Auspragung: tezahür, şekillenme
Einbildung: kuruntu
Vorstellung von : tahayyül
zunehmen : artmak (dativ istemez zu lu fiillere istisnadır)
zuteilen : tahsis etmek
zukommen: verilmek
zuerkennen : (Recht) tanımak
zugreifen: erişmek

zukommen = zustehen = zufallen: verilmek , atfedilmek
Versaumnisse: ihmal
Feststellung: tespit
Sicherung: sağlama, teminat
Auffassung: görüş

Rechnung tragen +D : göz önünde bulundurmak, dikkate almak = in Betracht ziehen = vor Augen halten

anpassen ya dativle kullanılır edatsız olarak, ya da an edatıyla kullanılır : anpassen +D / anpassen an