Notes

國際標準中文匈牙利英文中醫基本術語
正骨

陽是（改造）現有的主動、創造性的力量，陰是被動的、接受性的、適應性的，這兩者的不斷相互作用帶來了變化並推動世界前進。 這第三種力量，陰陽相生，就是正氣。 能量按照規定的次序在經絡中循環，能量循環描述的是24小時一個完整的循環。 陰本來是指山的背陰面，陽是指山嚮陽的一面。 他的主要思想之一是所有運動都基於對立、差異、變化和季節的變化。


在中國古代文明中，天文學、數學、農業和醫學是四大科學。 也許用科學來形容它們並不合適，但無論如何，它們代表了中國古代發展起來的四套完整的知識和經驗體系。 其中，醫學是唯一一門從未被西方科學取代的學科，時至今日仍為維護中國人民的健康發揮著重要作用。 中醫這種與現代科學毫無關聯的經典治療體系，為什麼在現代醫學的基本目標也是保健的情況下仍然存在呢？ 在自己的框架內是否有進一步發展的機會和空間？ 推拿，作為手法治療按摩，是一種傳統的中醫治療方法，包括穴位按摩，但遠不止於此；它基於類似於針灸的原理。

本書介紹了作為黑龍江中醫藥大學健康科學學院外包課程的塞梅維斯大學中醫傳統大學教育得以建立的過程。 書中呈現的時期始於世紀之交，當時塞梅維什大學產生了中醫藥領域的合作需求，然後繼續通過中醫藥領域雙邊關係的建立，直至實現培訓。 除此之外，賽梅維斯大學的合作夥伴黑龍江中醫藥大學和培訓課題也將呈現。 本書的目的是將其中所包含的經驗作為參考，幫助建立未來中匈兩國教學和研究機構之間的關係，並為中醫培訓體系提供指導方針。 由世界中醫藥學會聯合會主編的《標準中醫術語》，迄今已出版七種語言。 因此，繼中文、英文、西班牙文、法文、意大利文、葡萄牙文和俄文之後，匈牙利文成為本出版物可以閱讀的第八種語言。 匈牙利語版由匈牙利中醫藥學會專家團隊打造。

中醫還考慮到對西醫不重要的人體特定方面。 同時，西醫也對人體的一些部位進行了探索和描寫，而這些部位對中醫來說並不重要，也沒有寫進他們的文字資料中。 以神經系統為例，它在中醫理論體系中並不是作為一個單獨的實體出現，但卻有治療神經系統疾病的成熟程序。

艾是一種以黑艾草（Artemisia vulgaris）為基礎的長火藥草。 Moxa 一詞本身的意思是“燃燒的草”。 艾草燃燒時產生的熱量可以增加人體的內能，從而有助於預防疾病和慢性、長期、深部疾病。 熱量促進血液和能量 (Qi) 的循環，增強免疫系統並溶解能量塊。

根據中醫的說法，這種療法可以增強免疫系統並消除能量障礙。 無針針灸治療的原理與用針治療的原理相同，根據中醫，它通過刺激皮膚上的特定穴位來產生治療效果。 中醫（TCM）是一種診斷、治療和養生系統，已經運行了數千年，並基於經驗知識。 古代大師們經過深入觀察，準確地描繪出人體的運行規律，並能按照自然規律來描述。 還開發了常規操作和與其不同的問題情況的原因，以及治療方法。 在經絡上，陰陽兩種相反的極性能量循環。 這兩種品質相互平衡，從而達到平衡。

Read More: http://bogin14.s3-website.eu-west-2.amazonaws.com/research/bogin14-(17).html