Notes

ALMANCA DERS 22 - MIXED TEST001AA
geraten - geriet - ist geraten
geknüpft sein an + Akk : bir şeye bağlı olmak
Menge an : miktar
ins Stocken geraten . durmak
wehalb - weswegen - sodass - woraufhin : sonuç ifade eden üçüncü grup bağlaçlardır.

zum Eliegen kommen : durmak = ins Stocken geraten
scharfen : keskinleştirmek
verstarken : güçlendirmek
gewahren : sağlamak
erwerben : edinmek
lindern : hafifletmek, dindirmek

abhangig sein von : bağlı / bağımlı olmak
vorsorglich : ihtiyaten
maßgebend : önemli
ernsthaft: ciddi
veraußerlich : devredilebilir

Entzug : el koyma
Wahstum : büyüme
Ausschluss: hariç tutma
Vertrag: sözleşme
Eindruck : izlenim, irtiba
rechnen mit: hesaba katmak, erwarten

**einleuchtend : açık

unklar : açık olmayan
anstregend : yorucu
verwirrend : kafa karıştıran
umstritten : tartışmalı

verwenden : kullanmak
verhaften . tutuklamak
verstecken :saklamak
auslösen :tetiklemek
verwechseln . karıştırmak

bedingt durch : bağlı
künstlich : yapay , suni
künstlerisch : sanatsal
unvermeidlich : kaçınılmaz
wesentlich : esaslı, önemli

Plünderung: yağmalama
Verwendung: kullanma
Ausbeutung : sömürü
Zerstörung : tahrip etme
Einbindung : dahil etme

aus dem Gleichgewicht geraten :denge bozulmak
Angebot : arz, teklif
Überleben : hayatta kalma
Lebensraum : yaşam alanı

**nicht Halt machen von : bir şeyin önünde durmamak

Rechnung : hesap
das Licht . ışık
der Gewinn : kar, kazanç
der Verlust: kayıp, zarar

strittig : tartışmalı
die Folge :sonuç,
freiwillig : gönüllü
schöpferisch : yaratıcı
gravierend : ağır
traditionell : geleneksel

wandern : göç etmek
Gestikulieren :jest ve mimikleri kullanma
Folter : işkence
Ausschluss : hariç tutma
schrittweise : gitgide, adım adım

ohne prap. u akk alır.
**zıtlık ifade eden bağlaçlar aber ile beraber kullanılabilir. -> aber dennoch :fakat buna rağmen

dienen zu :bir şeye hizmet etmek
überzeugen von : ikna etmek
stichhaltig : tutarlı
die Legende : efsanevi
angeblich : güya
Hinrichtung: idam

das Werk : 1. eser, 2. iş , 3. atölye
überlefert : günümüze kadar gelen
unvollstandig : eksik , tamam olmayan
unvollendet: tamamlanmamış
Rechnung tragen + D: hesaba katmak
zu Ende gehen : sona etmek (nesne almak)
aufdecken : bulmak, keşfetmek

insofern / insoweit :2. grup bağlaç -bu bakımdan , 3. grup bağlaç -mesi bakımından
andernfalls = sonst = ansonsten : aksi takdirde
der Vertrag : sözleşme
zugunsten + G : lehine , yararına

angewiesen sein auf : muhtaç olmak, bağlı olmak, bağımlı olmak
sodass, yüklemi sona atar.

Verschwörüngstheorie : komplo teorisi
konkurrieren : rekabet etmek
Solarstrom : güneşten elde edilen enerji
halbleiter : yarı iletken

*es bllieb .. nichts anderes übrig, als .zu inf
steigen : artmak
steigen lassen: arttırmak
entstehen : oluşmak
entstehen lassen : oluşturmak
Leben führen : yaşam sürmek
sich Sorgen machen um : kaygı duymak, endişe duymak
völlig : tamamen
übereinstimmen mit : bir şeyle örtüşmek, uyuşmak
beweisen : kanıtlamak
abklingen . yavaş yavaş sona etmek
verringern : azaltmak
einsetzen : 1. verwenden, 2. beginnen
abweichen von : bir şeyden sapmak
unterscheiden : ayırt etmek
befürworten : desteklemek
erfüllen : yerine getirmek
beschmücken : süslemek
Zuschlag : ek ödeme
Abschuss :ateş ederek bir şeyi düşürme

**Zugang : erişim

Verlust : kayıp
Mitleid : taziye

Vorsatz : kasıt
Ansatz : yaklaşım
Einsatz :kullanma
Untersatz : altlık
Aussatz : cüzzam

in hohem Maße : büyük ölçüde
verletzen : ihlal etmek
vertoßen gegen : ihlal etmek, karşı gelmek
recherchieren : araştırmak
schützen vor+ D : korumak
respektieren : saygı duymak

gelten als : sayılmak
gelten für . geçerli olmak
beschreiben : tanımlamak, tasvir etmek
definieren : tanımlamak
bezeichen als : olarak nitelendirmek
nennen : adlandırmak
die Erfüllung :ifa
Plündern : yağmalamak

** Einwenden :itiraz etmek
Verwenden : kullanmak
Erlöschen : sona ermek
Zerstören : tahrip etmek
Enteignen : kamulaştırmak

zusatzlich : ilave
obsolet : gereksiz, fuzuli
subtil : sağlam
zufallig : tesadüfi
unterschiedlich : farklı

unterliegen : tabi olmak
obliegen : görev olarak düşmek
verursachen : neden olmak

**eintreten : meydana gelmek, gerçekleşmek
Eintritt : meydana gelme, gerçekleşme

aussetzen . maruz bırakmak

in Betrieb nehmen : işletmeye almak
vor Augen halten : göz önünde tutmak
in Gang setzen : harekete geçirmek
in Betracht ziehen : dikkate almak
in Kauf nehmen : göze almak

der Vorstand : yönetim kurulu
erledigen : halletmek
der Kandidat :aday
den Dienst antreten . göreve başlamak
abhanden kommen : kaybolmak = verloren gehen
der Erdrutsch : toprak kayması
umkommen = ums Leben kommen : hayatını kaybetmek

**zuordnen +D : bir şeye dahil etmek, bir şeyden saymak

die Notwehr : meşru müdafaa
Minderheiten . azınlıklar
Presseversammlung : basın toplantısı

Entgegen einer weit verbreiteten Annahme , .. yaygın görüşün aksine
Komponent : bileşen


ALMANCA DERS 49 - TESTSYNONYM05
gleich : hemen, derhal
anders :farklı
different = unterschiedlich =divers = verschieden : farklı, değişik
spat : geç
erhalten : korumak, almak
bekommen : almak
hüten vor + D : korumak
übertragen : devretmek
anvertrauen : emanet etmek
schützen vor +D : korumak

erhalten : 1. schützen , bewahren (korumak), 2. bekommen , empfangen (almak)

in Kenntnis setzen =informieren : bilgilendirmek
Gerauch machen von = profitieren von = Nutzen ziehen aus : bir şeyden yararlanmak
in Erwagung ziehen : düşünmek, in Betracht ziehen
Rücksicht nehmen auf : dikkate almak, saygı duymak

der Gehalt = der Inhalt (içerik) ; die Menge (miktar)
das Gehalt :maaş
der lohn : ücret
Einkommen : gelir
Ausmaß : boyut, ölçü
Gewinn : kazanç , kar
Begriff : kavram
fehlerhaft :hatalı
mangelhaft : eksik, kusurlu

**abtraglich : zararlı
nützlich : yararlı
unshadlich : zararsız
beginnen = anfangen = einsetzen :başlamak
gelten :geçerli olmak
eintreten: gerçekleşmek, meydana gelmek
abschließen : tamamlamak
erwagen : düşünmek

preisgeben =verraten : ifşa etmek
entlüften : havalandırmak
beleben . canlandırmak
verbergen =verstecken : gizlemek

ein Geheimnis verraten / preisgeben / lüften : bir sırrı açığa vurmak

prekar : nahoş, kötü
hoffnungsvoll : umut verici
wohlhabend . varlıklı
günstig : uygun, müsait
verhangnisvoll : feci, kötü
angenehm : hoş

ins Wanken bringen = erschüttern : sarsmak
verleugnen : inkar etmek


2. grup zıtlık ifade eden bağlaçlar : trotzdem , allerdings , dennoch, jedoch, doch , des ungeachtet, nichtsdestotrotz, nichtsdestominder, nichtsdestoweniger, gleichwohl

gechlossen : kapalı
voll : dolu
Gelegenheit : fırsat
Stellung : konum, statü
Zustand : durum, hal
Standort : bulunduğu yer
Stuation : durum
Stelle : yer , kadro
Umstand : ahval (şart)

untergehen : batmak , kaybolmak
sinken :azalmak, batmak

**
auftauchen : görünmek, ortaya çıkmak
erscheinen . görünmek, ortaya çıkmak
auftreten : görünmek, ortaya çıkmak
**


unterdrücken : baskılamak

!! umgehen mit : 1. (Gerat) nasıl kullanılacağını bilmek, 2. (Problem ) baş etmek, 3. (Thema ( ele almak, ilişki kurmak, 4. (Mensch ) nasıl davranılacağını bilmek, davranmak

behandeln: 1. ele almak, 2. muamele etmek, 3. tedavi etmek

kullanmak anlamına gelen fiiller : verwenden = benutzen = anwenden = gebrauchen

Er wird zu Hause schlecht behandelt : Ona evde kötü davranılıyor.

klettern : tırmanmak
hangen : asmak, asılı durmak
wahren : (an daueern) sürmek
dauern : sürmek

geschreibenen : yazılan
verfassten : kaleme alınan
festgestellten : tespit edilen
vorgelegten : sunulan = angebotenen
ermittelten : tespit edilen

ausführlich : ayrıntılı
dringend :acilen
eingehend : ayrıntılı
plötzlich :aniden
Aufsatz: kompozisyon
unverzüglich : gecikmeden
umgehend : derhal

Yazar anlamına gelen kelimeler : der Verfasser = der Schriftsteller = der Autor

sich erholen : dinlenmek, yenilenmek, toparlanmak
sich ausruhen :dinlenmek = sich erfrischen
genesen : iyileşmek
faulenzen : tembellik yapmak
löschen : söndürmek , (Daten )silmek
sich spannen : gerilmek

vorziehen = bevorzeugen : tercih etmek
erneuern : yenilemek
vermuten :tahmin etmek

*erforderlich = gebührend : gerekli
prazis : tam , eksiksiz = exakt , genau
belanglos : önemsiz
leidenschaftlich : coşkulu

das Verhaltnis : ilişki, şart, orantı

rasch : hızlı =rasant
gemütlich : rahat
almahlich :yavaş yavaş
langsam : yavaş
behaglich : hoş

**durch tamlama yaptığı zaman neden olan , neden olunan diye cevirioruz.

hızlı anlamına gelen kelimeler : rasch, rasant , quick , schnell
behaglich = angenehm : hoş

rigoros = rücksichtslos : sert, acımasız

aussichtslos : umutsuz
verschollen : kayıp

stoßen auf + Akk : rastlamak
begegnen +D : karşılaşmak, rastlamak

stattfinden = passieren = zustande kommen = erfolgen : meydana gelmek, vuku bulmak

einbüßen : kaybetmek = verlieren
abschaffen : ilga etmek, var olan bir şeyi ortadan kaldırmak
die Abschaffung des Kalifats : halifeliğin kaldırılması

erlangen : elde etmek
betreuen =sich kümmern um : bakmak, ilgilenmek

erlangen = erringen = erzielen : elde etmek
Erlebniss : yaşantı, deneyim

**wechselseitig : karşılıklı
gegenseitig : karşılıklı
keineswegs : hiçbir şekilde
auf keinen Fall : hiçbir şekilde
niemals : hiçbir zaman

sich beschaftigen mit = sich befasssen mit = sich auseinandersetzen mit : bir şeyle meşgul olmak

sich wehren gegen . bir şeye karşı koymak
sich erkundigen nach : bilgi almak amacıyla sormak
sich wenden an + Ak : birine başvurmak
sich bemühen um : bir şey için uğraşmak

**sich einsetzen füt : bir şey için mücadele etmek , kendini adamak

versaume n: 1. ihmal etmek( vernachlassigen) , 2. kaçırmak (verpassen)
kampfen mit : bir şeyle mücadele etmek
verpassen : kaçırmak
bezeichnen als : bir şey olarak adlandırmak, nitelendirmek

verstehen : anlamak
begreifen : kavramak
nennen : adlandırmak
bilden : oluşturmak
erklaren : açıklamak

veranderlich : değişken
fließend :akıcı, flu
kurzlebig : kısa ömürlü
permanent : sürekli
wechselhaft : değişken

die Stimme : ses, oy
Ergebnis = Resultat : netice
das Gebot : emir, buyruk

vernünftig : akıllı
rigoros :acımasız, saygısız
robust : sağlam
logisch : mantıklı
labil : istikrarsız

abweichen von : bir şeyden sapmak
auf der Hand liegen : açık olmak
aussichtslos : umutsuz
verschollen : kayıp
trostlos :umutsuz
sinnlos : saçma, anlamsız

Dolmetscher : tercüman
Übersetzen : çevirmen

überschreiten = übertreffen : (Grenze) aşmak
bewaltigen = überwinden = überbrücken = meistern :aşmak, üstesinden gelmek

bewaltigen = überwinden = meistern = überbrücken = hinwegkommen über+ Akk = sich hinwegsetzen über + Akk : aşmak, üstesinden gelmek

gezwungen sein , zu inf = müssen /sollen
angehalten sein , zu inf =müssen /sollen

den Wunsch haben, zu inf/ die Absicht haben, zu inf / vorhaben , zu inf =wollen , möchten

Ich muss die Prüfung bestehen
İch bin gezwungen , die Prüfung bestehen :müssen
einsetzen : kullanmak, başlamak
ermitteln : bulmak,/ tespit etmek , araştırma yapmak (investigation)
verleugnen : inkar etmek
Ermittler : müfettiş

der Wege , die Wege auf : yol ile
**verheimlichen : gizlemek
preisgeben ? verraten : ifşa etmek
verraten :ifşa etmek, ihanet etmek
**verbergen : gizlemek
verkünden = bekannt geben: duyurmak, ilan etmek

auferstehen : dirilmek
erwachen : uyanmak
verfauelen = verwesen : çürümek
ums Leben kommen = ableben = umkommen = sterben : ölmek

Einnahme : gelir
Ausgabe : gider
Kosten : masraf, maliyet
Aufwand : harcama, masraf
Einkommen : gelir
in Anspruch nehmen : talep etmek, kullanmak anlamına da gelir.
annehmen = akzeptieren : kabul etmek
ablehnen = zurückweisen : geri çevirmek

unterstützen =befürworten : desteklemek
bestatigen : onaylamak
umsetzen : uygulamak
erfüllen : yerine getirmek, gerçekleştirmek
vermindern : azaltmak
erhöhen : yükseltmek
steigern : artırmak
vermehren : çoğaltmak
verbessern : iyileştirmek
sich verbessern : iyileşmek
in Aussicht stellen : söz vermek, vaatte bulunmak
vesprechen : söz vermek
bezahlen :ödemek
ersetzen :ikame etmek

erlassen: ibra etmek
ein Gesetz erlassen :kanun çıkarmak
ein Gesetz verabschieden : kanun çıkarmak

vorsehen :öngörmek
aufheben : iptal etmek
stornieren : iptal etmek
annullieren : feshetmek