Notes

INTRODUZIONE: L'amico ritrovato è un libro che fu scritto da Fred Uhlman e pubblicato nel 1971. Insieme ai romanzi 'Un'anima non vile' e 'Niente resurrezioni, per favore' costituisce la cosiddetta 'Trilogia del ritorno'. Fred Uhlman nacque a Stoccarda nel 1901 e morì a Londra, nell'85. Ha ispirato il racconto di 'L'amico ritrovato' ai luoghi e all'ambiente della sua adolescenza. TRAMA: il romanzo, ambientato nel Wurttemgerg, a Stoccarda, narra la storia della breve e intensa amicizia fra due ragazzi di sedici anni, il borghese ebreo Hans Schwarz e l'aristocratico Konradin conte di Hohenfels, questi sono compagni di classe al liceo Karl Alexander Gymnasium. All'inizio sono molto timidi, ma con il tempo scoprono di avere tanti interessi in comune e diventano migliori amici. Hans fa conoscere i suoi genitori all'amico che spesso va a casa sua, ma non succede altrettanto con i genitori di Konradin. Tutto va per il meglio fino a quando un giorno, o meglio una sera, al teatro dell'opera Hans vede Konradin insieme ai suoi genitori, quest ultimo lo ignora per tutto il tempo, senza dargli la possibilità di avvicinarsi. Il giorno dopo Konradin rivela all'amico che il motivo per cui non poteva conoscere i suoi genitori, era perché sua madre proveniva da una famiglia polacca, e per questo odiava gli ebrei. Da quel giorno la loro amicizia cominciò a disgregarsi. Al ritorno dalle vacanze estive, Hans si accorge che l' antisemitismo(Avversione nei confronti dell'ebraismo, sinonimo di giudeofobia ovvero odio nei confronti degli ebrei) aveva avvelenato l'atmosfera. Per gli ebrei la vita a scuola era diventata impossibile, poiché erano maltrattati e insultati sia da compagni che da insegnanti. Il colpo che piu ferisce Hans è quando scopre che Konradin era affascinato dal nazismo. All'inizio di dicembre i genitori di Hans, decidono di mandarlo in America a New York, dove sarebbe stato al sicuro e avrebbe potuto continuare gli studi. Infatti lì Hans termino' gli studi superiori, si laureo' in legge, divento' avvocato e formo' una famiglia, cercando di dimenticare il passato. Dopo 30 anni dal suo arrivo a NY però gli giunse una richiesta di fondi da parte del Karl Alexander Gymnasium, accompagnata da una lista di nomi degli allievi defunti durante la 2° guerra mondiale. Leggendo l'elenco dei nomi, assieme ai nomi di vari suoi compagni, c'era anche quello del suo migliore amico, giustiziato per aver partecipato al complotto contro Hitler.
E' qui che Hans “ritrova” l'amico che in realtà non aveva mai perso, ovvero ritrova la stima che aveva per lui nell'apprendere che era morto giustiziato per aver preso parte ad un complotto per uccidere Hitler. AMBIENTE: Le vicende si svolgono nella Germania, più precisamente nello stato regionale del Wurttemberg, a Stoccarda, in un periodo di circa un anno, dal febbraio 1932 al gennaio dell'anno successivo. Ma in particolare i luoghi che frequentano i due protagonisti e che compaiono nel romanzo sono: il Karl Alexander Gymnasium, il liceo che frequentano, la casa di Hans e Konradin, il teatro dell'opera, il tragitto da scuola a casa che percorrevano i due amici ogni giorno e infine l'America, New York, dove si trasferì Hans. PERSONAGGI: Hans Schwartz: è il personaggio protagonista del romanzo, è figlio di un medico ebreo, è un ragazzo timido e privo di sicurezza, con un forte sentimento dell'amicizia. Konradin: conte di Hohenfels, parte una grande famiglia dell'aristocrazia tedesca, è al contrario di Hans, un ragazzo molto sicuro di se stesso, dall'aria aristocratica, molto elegante e, anch'egli con un forte sentimento dell'amicizia. Questi sono i due personaggi più importanti, ma troviamo anche una serie di personaggi minori, quali i professori e i compagni di classe. Il narratore è interno, in quanto narra in prima persona le vicende corrisponde ad Hans. GIUDIZIO PERSONALE: Il libro mi è piaciuto, in quanto l'argomento mi ha particolarmente interessata. Il linguaggio è semplice e comprensivo; per quanto tragico possa essere l'argomento, il racconto è scritto con molta leggerezza, il che ha reso più scorrevole la lettura. FILM:Nel 1989 fu tratto dal romanzo il film, L'amico ritrovato(reunion) , il cui soggetto fu scritto dallo stesso Uhlman. le vicende non rispecchiano completamente quelle del libro infatti furono apportate varie modifiche:
1.Venne aggiunto un viaggio di Hans adulto in Germania.
2.La sorte finale di Konradin, nel libro si scopre grazie ad un opuscolo inviato dal vecchio liceo di Hans, in cui viene specificato quanti studenti fossero morti nella seconda guerra mondiale, alla memoria dei quali la scuola intende dedicare un monumento, nel film invece, la scuola che Hans visita ha già una targa commemorativa al suo interno, su cui sono scritti i nomi degli studenti morti nel conflitto.
3.Cambiano i cognomi dei due protagonisti, Hans Schwarz e Konradin von Hohenfels, trasformati in Hans Strauss e Konradin von Lohenburg.
4.L'addio di Konradin prima della partenza di Hans avviene di persona, non per lettera come nel libro.