Notes

READING01 (PARAGRAF ÇÖZÜMLERİ DEVAMI)
13. pasaj 4 te 3
14. pasat 4 te 2
15. pasaj 4 te 3
16. pasaj 4 te 2
herausstellen : ortaya çıkmak
Schatzungsweise : tahminen
Vezögerung: gecikme
anschlage : ilan afiş , bildirme -anschlagen : bildirmek
löschen : söndürmek
in Gebauden . binalarda
ersetzen : ikame etmek, yerini tutmak
*berücksichtigen . göz önüne almak
begleiten : eşlik etmek
erwidern : cevap vermek
Herr werden : efendisi olmak, başa çıkmak
aufgeben :
steuerbar :
beschadigen : zarar vermek
einschlagen : çarpmak
Rettungshoffnung : kurtarma umudu
rechnen mit : hesaba katmak, beklemek = erwarten

**reichen : 1. yeterli olmak, 2. uzanmak (bir zamana uzanmak gibi) = sich erstrecken , 3. uzatmak (vermek anlamında)
der Gegenstand : 1. das Thema, 2. das Objekt
der Bezug : ilişki
insofern : 1. (2. grup bağlaç olarak : o bakımdan anlamına gelir) , 2. (3. grup bağlaç olarak : -mesi bakımından anlamına gelir)
der Sachverhalt : konu
ausreichen : yeterli olmak
adequat = geeignet = passend : uygun
verknüpfen mit : bir şeyle bağlantı kurmak
ausschließen : dışlamak
ein Wandel : bir değişiklik
sich vollziehen : gerçekleşmek
die Relevanz= die Bedingung : önem
der Anreiz : teşvik

**zukommen : verilmek ,atfedilmek, düşmek ( burda düşmek sorumluluk düşmek gibi bir anlamda)

auftreten = auftauchen = erscheinen = vorkommen : ortaya çıkmak
übrig : artan, kalan
anstreckend : bulaşıcı
Allen einschlagigen Studien zufolge : ilgili bütün araştırmalara göre
gerecht werden + D : gereğini yerine getirmek, başa çıkmak
Herausforderung = Challenge : zorluk, görev
zukommen : verilmek ,atfedilmek **

** ist zu entnehmen . anlaşılıyor

TEKRAR ÇALIŞMASI
versagen : başarısız olmak
Aussicht : şans
Wettbewerb : rekabet, yarışma
bewaltigen = überwinden : aşmak, üstesinden gelmek
Nachwuchwissenschaftler . genç bilim insanları

nach sich ziehen = mit sich bringen : beraberinde getirmek
umsetzen : uygulamak
zurückgreifen auf + Akk : kullanmak, başvurmak
die Beratung : danışma
es geht um = es handelt sich um : söz konusu olmak

**angehalten sein , zu inf = gezwungen sein ,zu inf : müssen

der Vorgang : 1. der Prozess, 2. das Ereignis
gestalt : form

**auf edatı ; testen, prüfen, kontrollieren, überprüfen gibi fiillerle kullanılırsa Türkçe'ye "bakımından, açısından" olarak çeviricez.

unterschiedlich = diverse = verschieden = different
verfügen über+ Akk : sahip olmak => haben , besitzen
die Verfassung : 1. das Grundgesetz , 2. allgemeiner Zustand
angemessen : makul, ölçülü
ausgrenzen = ausschließen : dışlamak
fördern . 1. teşvik etmek, 2. abbauen = gewinnen : maden çıkarmak

**verankern : 1. sabitlemek, 2. kesin hüküm altına girmek
genießen : 1. tadına bakmak , 2. yararlanmak**
sich enthalten : genitiv alır ve "uzak durmak" anlamına gelir.
beschleunigen : hızlandırmak
Unterbrechung : kesinti
andauernd : sürekli
Geschwindigkeit :hız
sich vollziehen = erfolgen : gerçekleşmek, olmak
bevorzugen = vorziehen : tercih etmek
zurückgreifen auf + Akk : kullanmak, başvurmak
unumganglich : gerekli, kaçınılmaz

die Probleme der Beschaftigten : çalışanların problemleri
Es ist ernst genug, dagegen vorzugehen : O, buna karşı önlemler almak için yeterince ciddi .
absehen von : sarfı nazar etmek, vazgeçmek
sich weigern : karşı durmak, reddetmek
nur in Sonderfallen :sadece çok özel durumlarda
sich aussetzen : maruz kalmak

**sich auszeichnen durch : karakterize olmak, öne çıkmak

unausnahmweise : istisnasız
durchlaufen : geçmek , ( makine için ise ) programını bitirmek
anregen , fördern : teşvik etmek
Stellungnahme : görüş ifade etme, rapor sunma, hukukta ise mütalaa anlamına gelir.
Feindschaft : düşmanlık
Verehrung : saygı, tapma

in zusammenhang stehen mit : bir şeyle bağlantılı olmak

**unertraglich :dayanılmaz
Bekehrung : dönüştürme, inanç değiştirme
Frieden : barış, iç huzuru, rahat
übermaßig : aşırı
mangelschaft : yetersiz
unwillkürlich : istemeden , iradesiz şekilde
nachteilig : dezavantajlı, zararlı, sakıncalı
verzerrt : bozuk
überdies : dahası
des weiteren : daha öte
vielmehr : daha ziyade

**schicken : göndermek, yollamak

eignen : uygun olmak
sich eignen füt : bir şey için uygun olmak
erbringen . sağlamak, temin etmek
reifen : olgunlaşmak

**im Griff haben . kontrol altına almak
den Ausschlag geben : teraziyi devirmek
in Angriff nehmen : saldırmak
in empfang nehmen : almak, kabul etmek
ums leben bringen :hayata geçirmek
die Baumwolle : pamuk
ausschießen : kabul etmemek, dışlamak
überweisen : havale etmek
verschreiben : reçetelemek
diagnostizieren : teşhis koymak
versehentlich : yanlışlıkla
angeboren : doğuştan

**zufallig : tesadüfen, rastlantısal

künstlich . yapay olarak
anstreckend : bulaşıcı
heilverfahren . iyileşme süreci
atestiert : onaylanmış
beladen . yüklemek
vervielfachen : çarpmak
überwaltigen . kaplamak, yenmek
überleben : hayatta kalmak
überlasten : aşırı yüklemek = override
entsorgen : elden çıkarmak
drohen : tehdit etmek, korkutmak
verhaftung : tutuklamak
verstarkung : güçlendirme
vermehrung : yayılma, çoğaltma
verwünschung . lanet etme, beddua
verwilderung : yabanileşme, bakımsızlaşma

reichen : 1. yeterli olmak, 2. uzanmak( sich erstrecken ) , 3. uzatmak ( vermek anlamında)

Es gilt, die Umwelt zu schonen , ... : çevrenin korunması gerekiyor.
Es gilt , zu inf .. : gerekir
auswirken : etki yapmak
vermehren : çoğalmak