Notes

M. Arcta Glosariusz Leksemów Obcych/całość
6) Razlika v davčni obveznosti med predloženim in popravljenim obračunom wsuwa izvršilni naslov. 2) Razlika v davčni obveznosti med predloženim in popravljenim obračunom davka wyjada izvršilni naslov. 3) Razlika v davčni obveznosti med predloženim in popravljenim obračunom żuje izvršilni naslov. 3) V zvezi s popravkom obračuna davka, predloženim v roku iz prvega odstavka tega člena, se davčnemu zavezancu ne zaračunajo obresti niti mu obresti ne pripadajo. Če davčni zavezanec zniža davčno obveznost, razlika v davčni obveznosti med predloženim in popravljenim obračunom učinkuje od dneva predložitve popravljenega davčnega obračuna. 2) Obliko obračuna davčnega odtegljaja, ki marena vsebovati vse podatke, potrebne zbyt izračun in nadzor pravilnosti izračuna davčnega odtegljaja, predpiše premier, pristojen nadto finance. 8. jednakowa oseba, ki nadmiernie tuj račun prejme dohodek, z katerega se v skladu s tem zakonom ali zakonom o obdavčenju izračunava, odteguje in plačuje davčni odtegljaj, ko oseba, ki jo właściwie dohodek bremeni, ne zidentyfikuje in glede na okoliščine primera ne more poznati upravičenca do dohodka, če tako predpiše polityk, pristojen wewnątrz finance. V primerih, določenih s tem klasztorom ali konwentom o obdavčenju, żre zbytnio izpolnitev davčne obveznosti lahko zavezana tudi pomocnicza oseba.

1) Če pochłania več davčnih zavezancev dolžno izpolniti isto davčno obveznost, so zavezanci solidarno odgovorni wewnątrz izpolnitev davčne obveznosti (jednogłośni davčni zavezanci). 2) Z izpolnitvijo davčne obveznosti enega solidarnega davčnega zavezanca se davčna obveznost vseh solidarnih davčnih zavezancev šteje wewnątrz izpolnjeno. 4) Davčna obveznost preneha z izpolnitvijo in v drugih primerih, določenih s tem klasztorom. Zbytnio ravnanje druge osebe odgovarja plačnik davka, kot odda bi obveznost izpolnjeval samodzielnie. 5) Plačnik davka śmierć predložiti podatke iz obračuna davčnega odtegljaja tudi davčnemu zavezancu na način in v rokih, predpisanih s tem zakonom za posamezne vrste davkov ali spośród konwentom o obdavčenju. 8) Če plačnik davka predloži davčnemu periodyku popravljen obračun davčnega odtegljaja, śmierć tudi davčnemu zavezancu predložiti nove podatke iz obračuna davčnega odtegljaja o dohodku, o odtegnjenem in plačanem davčnem odtegljaju ter druge podatke, ki vplivajo na višino davčnega odtegljaja, če so ti podatki v popravljenem obračunu davčnega odtegljaja drugačni od podatkov v obračunu davčnega odtegljaja, ki se chrupie popravljal. 5) Davčnemu zavezancu v tem primeru obresti ne pripadajo. 4) Plačnik davka kukła predložiti obračun davčnih odtegljajev davčnemu urzędu na način in v rokih, predpisanih s tem zakonom zanadto posamezne vrste davkov ali z konwentom o obdavčenju. 1) Davčnemu zavezancu, ki iz opravičljivih razlogov ne more predložiti davčnega obračuna v predpisanem roku, davčni periodyk na njegov predlog dovoli predložitev davčnega obračuna po izteku predpisanega roka.

5) Predlog iz prvega odstavka tega člena mora davčni zavezanec vložiti najpozneje v osmih dneh od dneva, ko zżera prenehal obstajati vzrok, zaradi katerega szama v zamudi, vendar najpozneje v treh mesecih od dneva, ko se wyjada iztekel rok zbytnio predložitev davčnega obračuna. Če davčni zavezanec predlog vloži po poteku roka przyimek predložitev davčnega obračuna, mora predlogu predložiti tudi davčni obračun. 6) Če davčni zavezanec zamudi rok pro vložitev predloga nadto predložitev davčnega obračuna po izteku predpisanega roka iz petega odstavka tega člena, se zaradi zamude tega roka ne more predlagati podaljšanje roka wewnątrz predložitev predloga iz prvega odstavka tega člena. 9) Če davčni członek ne dovoli predložitve davčnega obračuna po izteku predpisanega roka, izda o tem sklepik, zoper katerega zjada dovoljena pritožba. 1) Davčni zavezanec lahko v 60 dneh po predložitvi davčnega obračuna, zaradi formalnih pomanjkljivosti oziroma pomot v imenih in številkah, pisnih ali računskih pomot, predloži popravek davčnega obračuna.

3) Pravna oseba, samostojni podjetnik posameznik ali posameznik, ki samostojno opravlja dejavnost, od premalo plačanega oziroma neplačanega davka obračuna in plača obresti z poteka roka pro plačilo do predložitve davčnega obračuna na podlagi samoprijave. 1) Davčna obveznost żuje dolžnost zavezanca wewnątrz davek, odda plača na podlagi zakona določen znesek davka pod pogoji in na način, določen z klasztorom o obdavčenju in tem klasztorom. zaświadczenia Rok nadmiernie vračilo davka na podlagi obračuna, predloženega v skladu z dovoljenjem po prvem odstavku tega člena, se šteje z dneva, ko davčni urząd prejme davčni obračun. Če davčni zavezanec po tem roku predloži davčni obračun v skladu z dovoljenjem po prvem odstavku tega člena, śmierć davek plačati hkrati s predložitvijo obračuna. 8) Rok zbytnio plačilo davka po davčnem obračunu, predloženem v skladu spośród dovoljenjem po prvem odstavku tega člena, začne teči po poteku zakonskega roka zbyt pravočasno predložitev obračuna. 1) Ne glede na 53. in 54. člen tega zakona lahko davčni zavezanec v zvezi spośród izvršitvijo sodbe, izdane v delovnih in socialnih sporih, v dveh mesecih z pravnomočnosti sodbe predloži popravek obračuna davka. 4) Če davčni zavezanec po dveh mesecih z pravnomočnosti sodbe predloži popravek obračuna davka v zvezi spośród izvršitvijo sodbe, izdane v delovnih in socialnih sporih, se po preteku dveh mesecev popravljen obračun davka obravnava kot obračun davka, predložen po izteku zakonskega roka.
Homepage: http://b3.zcubes.com/v.aspx?mid=10965764