Notes

Ohayō himitsu no heya------------------------------- Günaydın,Gizli Oda
Korekara maki okoru subete wa 1 tsu ni tsunagatteru--------Şu andan itibaren olan her şey bir kişiye bağlı.
Miki kara ha ni tsutau myaku no yōni tsuyoku-------------Gövdeden yaprağa nabzı atan bir damar gibi

Sonzai no shikaku kara ore o yobu no wa dare da?-----------Varlığın kör noktasından beni çağıran da kim?
Mirai no doa hatakeba aeru no kai------------------------Geleceğin kapısını çalsam seninle tanışabilir miyim?

Ore wa kagerō kimi wa zanzō---------------------------Ben sıcakta bir serabım, sen bir ardıl görüntüsün
Gareki no machi ni sotto inoru yōni-----------------------Moloz şehrin ortasında nazik bir dua gibi
Byakuya seijaku kareta namida---------------------------Geceyarısı Güneşi, sessizlik, kurumuş gözyaşları
Niwaka ka ame ga kanshō o saratteiku---------------------Yağmur duşu duygularımı alıp götürüyor
Soshite ima ga kako ni kawaru mae ni---------------------Ve şimdiki zaman geçmişe dönüşmeden önce

Arukidase--------------------------------------------Yürümeye Başlıyorum

Tsukaifurushita haribote no shintai--------------------------Yıpranmış Haribote gövdesi
Soredemo dekireba kimi no yoko ni itai----------------------Ama o zaman bile mümkünse yanında olmak istiyorum
Hikari no mukō de sekai ga yureteru------------------------Işığın ötesindeki dünya titriyor
Moshi kore ga yume de mo te o nobase------------------------Bu sadece bir rüya olsa bile, lütfen bana ulaş

Kono mukaikaze no naka---------------------------------Ötedeki rüzgarlarda
Hata o furu no wa dare da?-------------------------------yolu kim gösterecek?
Jiai no uta kikoete me o samasu----------------------------Gözlerini aç ve bu sevgi şarkısını duy
Ore wa kagerō kimi wa zanzō-----------------------------Ben sıcakta bir serabım, sen bir ardıl görüntüsün
Gareki no machi ni sotto inoru yōni-------------------------Moloz şehrin ortasında nazik bir dua gibi
Byakuya seijaku kareta namida----------------------------Geceyarısı Güneşi, sessizlik, kurumuş gözyaşları
Niwaka ka ame ga kanshō o saratteiku Ani yağmur duygularımı alıp götürüyor

Ore wa yūgen kimi no mugen no naka de---------------------Ben senin rüyalarında sonluyum
Nan do demo doa o nokkusuru-----------------------------Kapıyı tekrar tekrar çalıyorum
Byakuya shokuzai hieta shintai-----------------------------Geceyarısı Güneşi, kefaret, vücut soğukluğu
Niwaka ka ame ga kanshō o saratteiku-----------------------Ani yağmur duygularımı alıp götürüyor
Soshite ima ga kako ni kawaru mae ni-----------------------Ve şimdiki zaman geçmişe dönüşmeden önce

Arukidase---------------------------------------------Yürümeye Başlıyorum