Notes

Thế giới về đêm thật lạnh lẽo
Tôi có thể cảm thấy em từ từ xa mất
Trong nhà bếp đến buồng tắm và
Bước chân em giữ tôi thức giấc

Đừng ghét bỏ tôi,
Đừng xa lánh tôi,
Đừng để tôi một mình mục nát.
Tôi cũng từng có danh dự và tự trọng,
Nhưng giờ tôi dần đang tan chảy qua những vết nứt từ vòng tay lạnh lẽo của em.
Vậy nên, xin em đừng...

Em có thể đẩy tôi xuống chầm chậm một chút được không?
Một chút cảm thông, mong em có thể cho tôi.
Em muốn rời xa, tôi đành cô độc.
Em muốn rời xa, xin em để tôi từ từ ngã xuống.
Để tôi buồn đau,
Để tôi cô đơn,
Để tôi vô vọng,
Để tôi tổn thương,
Để tôi thất vọng.
Để tôi đi.
Nếu em muốn đi, tôi sẽ chấp nhận cô đơn,
Nhưng mong em cho tôi từ từ ngã xuống.

Lạnh lẽo, lê chân trên nền đá,
Chầm chậm, bước trên hành lang.
Và tôi biết, tôi cảm thấy, đã lâu ta không nói với nhau lời nào,
Nhưng tôi vân trông chờ một lối ra, trông chờ em mở cánh cửa ấy ra.

Đừng để tôi một mình mục nát.
Tôi cũng từng có danh dự và tự trọng,
Nhưng giờ tôi dần đang tan chảy qua những vết nứt từ vòng tay lạnh lẽo của em.
Vậy nên, xin em đừng...

Em có thể đẩy tôi xuống chầm chậm một chút được không?
Một chút cảm thông, mong em có thể cho tôi.
Em muốn rời xa, tôi đành cô độc.
Em muốn rời xa, xin em để tôi từ từ ngã xuống.
Để tôi buồn đau,
Để tôi cô đơn,
Để tôi vô vọng,
Để tôi tổn thương,
Để tôi thất vọng.
Để tôi đi.
Nếu em muốn đi, tôi sẽ chấp nhận cô đơn,
Nhưng mong em cho tôi từ từ ngã xuống.

Và tôi không thể ngừng tự mình đau khổ,
Không thể ngừng rơi xuống vực suy tư,
Không thể ngừng ngã xuống,
Không thể ngừng được sự tổn thương.

Em có thể không? Rời xa tôi chầm chậm một chút?
Một hồi cảm thông, tôi chỉ mong có vậy.
Nhưng nếu em muốn rời đi, tôi đành cô đơn vậy.
Mong em cho tôi từ từ ngã xuống.
Để tôi buồn đau,
Để tôi cô đơn,
Để tôi vô vọng,
Để tôi tổn thương,
Để tôi thất vọng.
Để tôi đi.
Nếu em muốn đi, tôi sẽ chấp nhận cô đơn,
Xin em cho tôi từ từ ngã xuống.