Notes

Quando non sarai più parte di me
ritaglierò dal tuo ricordo tante piccole stelline,
allora il cielo sarà così bello
che tutto il mondo si innamorerà della notte.

Sarei già andato lontano,
tanto lontano quanto è grande il mondo,
se non mi trattenessero le stelle
che hanno legato il mio al tuo destino,
così che solo in te posso conoscermi.
E la poesia, i sogni, il desiderio,
tutto mi spinge a te, alla tua natura,
e dalla tua dipende la mia vita.

Quei due, così come sono, sono reciprocamente necessari. Ecco, questo modo d'essere è l'amore.

Ama chi ti ama,
non amare chi ti sfugge,
ama quel cuore che per te si strugge.
Non t'ama chi amor ti dice,
ma t'ama chi guarda e tace.

Non ho nessun pensiero
che non sia tuo,
non ho nel sangue nessun desiderio
che non sia per te.

Voglio fare con te ciò che la primavera fa con i ciliegi.

Dirti che sei per sempre
è la presunzione di un attimo.
Dirti che sarai un attimo
ma per sempre,
è il mio sogno