Notes

Tras discutir con Jasmine, Rob se reúne con sus amigos, que están pescando. Después de gastarle algunas bromas, deciden animarle con un juego que solían hacer cuando eran pequeños, consistente en disparar una flecha al aire y aguantar el máximo tiempo posible sin moverse antes de que caiga. Todos salen corriendo excepto Rob, que consigue ganar, pero la flecha cae y le atraviesa el pie. Esa noche Lenny descubre a los niños jugando con teléfonos hechos con vasos e hilo, y Roxanne, ocupada preparando el viaje a Milán, revela accidentalmente a su hija pequeña, Becky, que el ratón de los dientes no existe. Feliz al ver que su hijos están aprendiendo a disfrutar con las mismas cosas que él cuando era pequeño, Lenny instala una red de teléfonos de vaso e hilo por toda la casa. A la mañana siguiente, Roxanne se da cuenta que es mejor para sus hijos quedarse en la casa del lago que ir a Milán, y van todos juntos a un parque acuático. Allí, Bean aprende finalmente a beber leche del cartón, y Marcus coquetea continuamente con Jasmine y Amber, comprándoles bikinis muy pequeños. Rob agrede a un trabajador del parque que insulta a Bridget por ser menos atractiva que sus hermanas. Eric ignora el aviso de Donna de que hay un producto en el agua de la piscina que vuelve la orina azul, que resulta ser cierto cuando Eric y los demás orinan en la piscina y el agua se vuelve azul. Lenny y sus amigos vuelven a enconstrarse con Dickie y su grupo, que les desafían a tirarse al agua desde una tirolina. Wiley (Steve Buscemi), uno de los amigos de Dickie, se tira sujeto por los pies, pero no logra soltarse a tiempo y se estrella en la pared de un cobertizo. En su último día en el lago, Lenny y sus amigos vuelven a ser desafiados por Dickie a jugar un partido de revancha. En la última canasta, Lenny falla a propósito para que Dickie y sus amigos puedan ganar finalmente. Al final de la película, mientras muchas personas miraban los fuegos artificiales Marcus vuelve a jugar al juego de la flecha, disparando una ante un gran grupo de gente. Todos salen corriendo, excepto Wiley, que tiene todo el cuerpo enyesado y no puede moverse, por lo que la flecha cae y le atraviesa el pie (lo mismo que le paso a Robbie en el primera Ruleta de Flecha)