Notes

3)მისი კომპოზიცია "Jelly Roll Blues", რომელიც გამოიცა 1915 წელს, იყო ერთ-ერთი პირველი გამოქვეყნებული ჯაზის კომპოზიცია. მან ასევე განაცხადა, რომ გამოიგონა ჟანრი.
მორტონმა ასევე დაწერა "King Porter Stomp", "Wolverine Blues", "Black Bottom Stomp" და "I Thought I Heard Buddy Bolden Say", ბოლო იყო მე-20 საუკუნის დასაწყისის ნიუ ორლეანელი მუსიკოსების ხარკი.

5)მუსიკალური კრიტიკოსი სკოტ იანოუ წერდა: „ჯელი როლ მორტონმა საკუთარ თავს დიდი ზიანი მიაყენა სიკვდილის შემდეგ თავისი ღირებულების გაზვიადებით... მორტონის, როგორც ადრეული ნოვატორის მიღწევები იმდენად დიდია, რომ მას ნამდვილად არ სჭირდებოდა სიმართლის გავრცელება“. გიუნტერ შულერი. მორტონის „ჰიპერბოლურ მტკიცებებზე“ ამბობს, რომ „საპირისპირო მტკიცებულება არ არსებობს“ და რომ მორტონის „მნიშვნელოვანი მიღწევები თავისთავად გონივრულ დასაბუთებას იძლევა“. ყველა სხვადასხვა აზზრზე იყო,მაგრამ არ უნდა დაგვავიწყდეს ისიც, რომ ხალხის 57% მორტონს მიიჩნევდა ჯაზის ღირსეულ დამაარსებლად


4)მისი დიდი ხნის თანამგზავრის, ანიტა გონზალესის თქმით, ის იყო "ძალიან ერთგული კათოლიკე". მის საფლავზე წარმოდგენილია დიდი როზარია, ვიდრე ნებისმიერი მუსიკალური გამოსახულება.


1)მორტონის დაბადების თარიღი და დაბადების წელი გაურკვეველია, იმის გათვალისწინებით, რომ დაბადების მოწმობა მას არასოდეს გაუცია. კანონი, რომელიც მოქალაქეებისთვის დაბადების მოწმობას მოითხოვდა, 1914 წლამდე აღსრულდა. მისი მშობლები იყვნენ ედუარდ ჯოზეფ (მარტინ) ლამოტი, აგურის მწარმოებელი და ლუიზა ჰერმანს მონეტი, სახლის მუშა. მამამ დატოვა დედა, როდესაც მორტონი სამი წლის იყო (ისინი არასოდეს ყოფილან დაქორწინებული). როდესაც დედამისი 1894 წელს უილიამ მუტონს გაჰყვა ცოლად, ფერდინანდმა მიიღო მამინაცვლის გვარი და მორტონს უწოდა.

2)იქ მუშაობისას ის ეკლესიაში მიმავალი ბებიასთან ერთად ცხოვრობდა. მან დაარწმუნა იგი, რომ მუშაობდა ღამის დარაჯად ლულის ქარხანაში. მას შემდეგ, რაც მორტონის ბებიამ გაიგო, რომ ის ჯაზს უკრავდა ბორდელში, მან უარყო იგი ლამოტის სახელის შეურაცხყოფისთვის.მორტონი ამბობოს: „როცა ბებიაჩემმა გაიგო, რომ ჯაზს ვუკრავდი რაიონის ერთ-ერთ სპორტულ სახლში, მითხრა, რომ ოჯახი შევარცხვინე და სახლში ცხოვრება ამიკრძალა... მითხრა, რომ ეშმაკის მუსიკა აუცილებლად მომიტანდა წარუმატებლობას. ჩემი დაცემის შესახებ...“ კორნეტისტ რექს სტიუარტმა გაიხსენა, რომ მორტონმა აირჩია „ნომი დე პლუმე „მორტონი“, რათა დაეცვა თავისი ოჯახი სირცხვილისგან, თუ ის მეძავი „პროფესორად“ გამოცხადდებოდა“.