Notes

Sous l'escalier il y avait un espace que Mimi avait aménagé pour en faire son bureau.
Une petite boîte retournée lui servait de support pour poser une bougie ainsi que son matériel de griffonnage. La bougie n'était pas absolument nécessaire, Mimi pouvait très bien voir dans l'obscurité comme tous les chats, mais elle aimait cette lueur réconfortante qui dansait sur les murs de son bureau, comme elle l'appelait. Son assistant, Herain Hyaigger, un nom typiquement Mulot et imprononçable, trouvait que le bureau de Mimi manquait encore de confort. Mais ça ne l'empêchait pas d'y faire de bonnes siestes chaque fois qu'il en avait l'occasion. Mimi se dépêchait de terminer le récit de leur dernière enquête, car c'était bientôt l'heure de manger. C'est souvent l'heure de manger pour Mimi, et, comme tout ce qu'elle faisait, elle s'y tenait avec une grande régularité et un sérieux absolu. L'heure c'est l'heure, surtout quand c'est l'heure du repas. Il s'agissait donc de ne pas traîner pour terminer son compte-rendu. Elle plongea une griffe dans le petit pot d'encre qu'elle avait subtilisé aux humains, et pendant qu'elle la tapotait machinalement sur le rebord pour en ôter le surplus, elle se remémorait la fin de cette enquête..
C'était la première qu'elle avait menée avec Herain, son assistant. Il l'avait beaucoup aidé et pour le remercier elle avait voulu le présenter à ses humains. Le résultat avait été catastrophique. La première fois elle l'avait amené et déposé dans le salon, ce qui avait déclenché des cris de panique et des gesticulations à n'en plus finir. Pour éviter qu'il ne soit blessé elle l'avait repris en gueule puis déposé à nouveau quelques instants plus tard pour montrer qu'il était tout à fait présentable (pour un mulot). A nouveau des cris de panique et des mouvements désordonnés visant manifestement à les faire sortir. Ce que Mimi fini par faire, voyant qu'il était inutile d'insister. "Je te l'avais bien dit" vitupéra Herain en se secouant pour se débarasser de la bave de Mimi. "Les humains nous détestent autant qu'ils vous adorent, c'est à ni rien comprendre". La deuxième tentative de Mimi pour présenter Herain aux humains s'était révélée encore plus catastrophique. Pour qu'ils ne paniquent pas, ils avaient pensé qu'il suffisait de faire croire qu'Herain était mort et donc ne représentait aucun danger. Mimi l'avait donc machouillé un peu, ce qu'Herain avait trouvé fort déplaisant, et déposé sur le tapis du salon. Quelques minutes plus tard, Herain s'était retrouvé dans un sac plastique et déposé sans ménagement dans une poubelle. Inutile de dire que lorsque Mimi parvint à le libérer, elle ne reçu pas un accueil très agréable...
Depuis, Mimi faisait travailler son assistant incognito, et celui ci ne s'en portait pas plus mal. Il parvenait facilement à se faufiler jusqu'au bureau de Mimi.