Notes

Daisy Miller est une riche Américaine. Elle est très jolie et voyage en Europe avec son frère et sa mère. Même si Daisy veut être témoin de la haute société européenne, elle refuse de se conformer à la notion de bienséance de l’ancien monde qui est fixée par la communauté des expatriés en Europe. Daisy s’implique avec un homme Giovanelli à Rome, et elle meurt du paludisme alors qu’elle était avec lui la nuit. Elle est l’autre protagoniste possible du roman.
Daisy est un mélange de différents traits. Elle est indépendante, fougueuse et bien intentionnée. Cependant, en même temps, elle est ignorante, superficielle et provinciale. Elle propose son opinion selon laquelle l’Europe est parfaitement douce. Elle parle des détails fastidieux des habitudes et des idiosyncrasies de sa famille avec une monotonie éhontée. De plus, elle pense aussi que Winterbourne peut aussi connaître une femme qui vit en Europe parce qu’il vient d’Europe. Elle se demande aussi si Winterbourne avait déjà entendu parler de New York.
Daisy est un flirt ennuyeux. Elle n’a aucun don de conversation ou de grâce sociale, comme l’esprit, le charme et l’habileté du jeu de mots. Elle ne s’intéresse qu’à la manipulation des hommes et veut qu’elle soit le centre d’attraction.
Tout au long du roman, Winterbourne est préoccupé par la question de savoir si Daisy est une fille gentille, car le comportement de Daisy ne révèle jamais qu’elle est vraiment une fille gentille. Winterbourne reconnaît la vulgarité de Daisy ; cependant, il est toujours confus quant à savoir si elle l’est vraiment innocente.