Notes

هناك ظاهرة غريبة اصبحت تحدث مؤخرا في اليابان وهي الأنتحار الجماعي والتي تتم عن طريق الأنترنت. بناء على اقوال و تفسيرات بعض المختصين الذين قاموا بدراسة هذه الظاهره اتضح ان سبب حدوث هذه الظاهره غالبا يعود إلى خوف الفرد من الرفض الاجتماعي و العزلة الناتجة عن ذلك, وهذه مشكله يعاني منها غالبية المجتمع الياباني, هذا السبب ساعد الدارسين للموضوع على فهم خصائص الانتحار الجماعي بشكل كبير والذي حير وسائل الأعلام. الأنتحار عبر الأنترنت اصبح يسمى بالأنتحار الصافي و أصبح هذا المصطلح معروفا بين اليابانيين, حتى الان ما نعرفه
انه يتم "الانتحار الصافي" اولا عن طريق غرباء يلتقون عبر الانترنت بحيث يريد كل طرف ان يموت بشكل مريح و ايضا لديهم الرغبه بالموت مع الأخرين. توجد الكثير من الجوانب الغامضه فيما .يتعلق بهذه الظاهره فلا يُعرف الكثير عن اتفاقيات "الانتحار الصافي" حتى الان

There is a strange phenomenon recently occurring in Japan, which is mass suicide, which is carried out via the Internet. Based on the studies of some specialists on this phenomenon, it became clear that the reason for this phenomenon is often due to the individual's fear of social rejection and the resulting isolation, this type of idea is very common and most Japanese society suffers from it, this conclusion helped the scholars of the topic to understand the characteristics of mass suicide, a great deal that puzzled the media. Suicide via the Internet has become known as pure suicide, and this term has become commonplace among Japanese people. So far, what we know is that the "pure suicide" is first carried out by strangers who meet via the Internet so that each party wants to die comfortably and also have the desire to die with others. There are many ambiguities regarding this phenomenon. Not much is known about "pure suicide" agreements yet.