Notes
Notes - notes.io |
and, in my depths, (she) lost her ray
then, her soul was gripped by dismay
my heart is broken by these walls
i know, i know
so you can not enfold me
you have your hands bleeding, too
like i do.
daha önce çeviri yaptım ama türkçe'den ingilizce'ye olmadı bunlar pek, o yüzden hatalar olabilir. bazı yerler aklıma yatmadı mesela. son iki mısradan özellikle emin değilim, gramer açısından ne kadar doğru, ne kadar yanlış ama onun dışında pek sorun yok gibi. bu arada fark etmişsindir, "denizine" falan derken özneyi she aldım, yanlışlık olmamıştır umarım.
|
|
Notes.io is a web-based application for taking notes. You can take your notes and share with others people. If you like taking long notes, notes.io is designed for you. To date, over 8,000,000,000 notes created and continuing...
With notes.io;
- * You can take a note from anywhere and any device with internet connection.
- * You can share the notes in social platforms (YouTube, Facebook, Twitter, instagram etc.).
- * You can quickly share your contents without website, blog and e-mail.
- * You don't need to create any Account to share a note. As you wish you can use quick, easy and best shortened notes with sms, websites, e-mail, or messaging services (WhatsApp, iMessage, Telegram, Signal).
- * Notes.io has fabulous infrastructure design for a short link and allows you to share the note as an easy and understandable link.
Fast: Notes.io is built for speed and performance. You can take a notes quickly and browse your archive.
Easy: Notes.io doesn’t require installation. Just write and share note!
Short: Notes.io’s url just 8 character. You’ll get shorten link of your note when you want to share. (Ex: notes.io/q )
Free: Notes.io works for 12 years and has been free since the day it was started.
You immediately create your first note and start sharing with the ones you wish. If you want to contact us, you can use the following communication channels;
Email: [email protected]
Twitter: http://twitter.com/notesio
Instagram: http://instagram.com/notes.io
Facebook: http://facebook.com/notesio
Regards;
Notes.io Team
