Notes
Notes - notes.io |
ترجمة المقابلة :
كيف دخلتِ عالم المانجا ؟
mochijun:
أنا دائما أسمتع بالرسم, منذ المدرسة الإبتدائية الي المدرسة الثانوية
دائما ما أملئ كتبي بالرسومات , ثم حاولت الإعداد لإمتحان القبول لمدرسة الفنون
لكن للاسف فشلت في ذلك , واصلت الرسم لوحدي ثم اخيرا حصلت على فكرة لأضهار عملي ل square enix , و عن طريق الصدفة أحد الرائدين لاحظ ذلك و هكذا بدأت مسيرتي كمنجاكا.
square enix وافقوا على نشر ون شوت في أحد مجلاتهم
ثم قصة قصيرة و الان النتيجة النهائية pandora hearts
ما الذي استلهمته من لويس كاورول؟
mochijun:
أنا حتى لست متأكدة من فهمي لقصة "ألس في بلاد العجائب"
و لكن ما أستمتع به فعليا في هذه القصة هو الازدواجية ما بين المرح الظاهر وانطباع الكآبة الذي يصنف الكون (العالم)
عندما طرحت فكرة pandora hearts لقائدي قال لي أن أولي إهتماما كبيرا ألا أحاكي قصة ألس في بلاد العجائب ثم انتبهت حتى لا اسرق العمل أو ان اكتب تتمة له أو حتى كتابة عكسه
إنها فقط مستوحاة عن طريق الصور والجو العام
كيف كان تحول المانجا للانمي ؟
mochijun:
عندما ظهر مشروع تحويل المانجا لأنمي قائدي أخبرني ألا أكون ملمح لان المشروع ليس ملكي
لذلك لم أعطي أي نصائح للموظفين أنا فقط أجبت على أسئلتهم
أنا فعلا أحببت الأنمي, مشاهدة السلسلة كان فقط كمشاهدة عمل شخص أخر
و قد مكنني هذا من مراجعة عملي الخاص و تحليله بطريقة أكثر موضوعية.
حول تتمة الأنمي لا يمكنني أن اقرر ذلك فقط square enix القادرة على ان تخبرنا بذلك
لديك شعبية كبيرة في فرنسا رغم انه لم يمر الكثير على صدور المانجا
كيف تعيشين هذا النجاح ؟
mochijun:
إنها أول مرة أغادر فيها بلدي لزيارة بلد اخر, كما يمكنك أن تتخيل كنت جدا حريصة ليس فقط
لأني غادرت بلدي و لكن أيضا لأني ذاهبة لأقابل معجبين أجانب لا نتكلم نفس اللغة
فلم أكن مطمئنة ولكن لاحظت أن ردود فعل المعجبين الفرنسيين كانت مثل ردود فعل المعجبين اليابانيين,
و قد سُحرت برؤية العديد من كوسبلاي pandora hearts
هل تعرفين بالفعل نهايةpandora hearts ؟
mochijun:
نعم, أعلم كيف ستنتهي القصة, و أعلم أيضا في أي وقت سيصل التوتر لذروته
لكن لازال علي إيجاد العديد من الأفكار, خاصة ما بين القسمين .
هل تحب أن يتم اقتباس لعبة فيديو منها؟
mochijun:
أحب ألعاب الفيديو, لكن ليس لدي وقت للعب الان, لكن عندما كنت صغيرة كنت ألعب مع أخي الكبير.
بطبيعة الحال أعشق لو أشارك في صنع لعبة pandora hearts!!
كانت معكم موتشيزوكي جون, على gong, كاتبة pandora hearts
|
|
Notes.io is a web-based application for taking notes. You can take your notes and share with others people. If you like taking long notes, notes.io is designed for you. To date, over 8,000,000,000 notes created and continuing...
With notes.io;
- * You can take a note from anywhere and any device with internet connection.
- * You can share the notes in social platforms (YouTube, Facebook, Twitter, instagram etc.).
- * You can quickly share your contents without website, blog and e-mail.
- * You don't need to create any Account to share a note. As you wish you can use quick, easy and best shortened notes with sms, websites, e-mail, or messaging services (WhatsApp, iMessage, Telegram, Signal).
- * Notes.io has fabulous infrastructure design for a short link and allows you to share the note as an easy and understandable link.
Fast: Notes.io is built for speed and performance. You can take a notes quickly and browse your archive.
Easy: Notes.io doesn’t require installation. Just write and share note!
Short: Notes.io’s url just 8 character. You’ll get shorten link of your note when you want to share. (Ex: notes.io/q )
Free: Notes.io works for 12 years and has been free since the day it was started.
You immediately create your first note and start sharing with the ones you wish. If you want to contact us, you can use the following communication channels;
Email: [email protected]
Twitter: http://twitter.com/notesio
Instagram: http://instagram.com/notes.io
Facebook: http://facebook.com/notesio
Regards;
Notes.io Team
