Notes

stylus- roman pen
madrasa- a place to study, term used to describe education institution
residence
the commons
taxila- ancient buddhist university
nalanda- most traveled-to buddhist ancient uniiversity
reside
disci- "to study" in latin
ecole
Lyceum- the athenian academy
iter - path

nexum- connection in latin
So i really like the idea of having a nexum in a name
or nexum being a name of the project altogether, the background being that we as a company connect our customers to everything they need in their student life, not just housing.
UniNexum
Unexum
Only problem being that Nexum can be translated in a more negative way- bond, financial obligation etc.

Alternative would be Syndes, a greek word for connection

Also the word Nexium, which means partner, allied, companion.
althought it may be hard to remember and its already a name of a medication in USA

Agora
it was a greek square where educated people regularly met and discussed,
my personal favorite, but theres already a bookkeeping firm named agora d.o.o.

Melius, Melio or Melium
Latin word for upgrade, progress etc.

Paideia- the greek term used for the "level of education" necessary for every person to be a functional member of society, consisted of both psysical and scientific arts https://en.wikipedia.org/wiki/Paideia

Rethor- final stage in roman education, studying the art of presuasion logic and grammar

Studium generale- a name for an institution that was later renamed into "University", late 11., early 12th century

Meludinenses - A group of students that studied at the paris university in france under Robert of Melun. In 12th century it wasnt as important which university did u attend, but under whom, so student communities formed under their (head)masters rather than the institution itself
Southern, R.W. (1982). Renaissance and Renewal in the Twelfth Century. Harvard University Press. pp. 114, 115.

Scriptoria- centres for learning and book-copying formed during the Carolingian reinassance, Reign of Charlemagne the great, 9th century

Bimaristan - Medical schools in the islamic world, first ones who awarded the diploma after comleting the study of islamic medicine

Sankore- one of the most prestigous Madrasa learning centres located in Timbuktu,Mali. Subjects of study were Quran, Logic, astronomy and history.

Keju- a civil service evaluation system used to select people for public offices in 7th century China. The evaluation was based purely on the merit of an individual, so theoretically the poorest and lowest classes could rise through the ranks of chinese society based on the results of keju. The system was abandoned in 1911. in favor if western education methods.

Amautas- "the wise men" , teachers in Inca empire specialised for teaching the upper class and royals.

Seven lliberal (so, no church) primary arts in Middle ages and reinassance
Trivium (three ways) - the lower arts, consisting of logic, grammar and rhetoric
Quadrivium(four ways)- the higher arts, taught after the trivium, consisting of music, arithmetic, astronomy and geometry
Those were considered the basis for studying Philosophy and Teology, the only "real" studies in Late Middle ages (15th ce,)

Terakoya- Japanese education institutions for the upper class children, Edo period

Universitas - actually means a a group of people organised in one body

Licentia docendi - licence to teach in medieval universities, ultimate confirmation as an University

Natio (natiae) - First student associations, groups of students that lived and studied together, commonly called Student Nations because they were mostly based on nationality

Jinshi - highest degree in keju

Juren - lit. the reccomended man, an award in keju

Names

NexED - combination of the original ED and nexum meaning connection
nexdom

Agora
(Agorae)- still my favorite, although simple and fairly common, i really like what it represents, a meeting place for educated people

StudiED - simple, easy to remember, still keeping with the core ED

Sancore - name of the madrasa in mali, just changing the k into c so it sounds more international

Melidom - combination of domus and melius , meaning home of progress
Melidomum
Melidus

Ideia- shortened from paideia, meaning the level of education necessary for functional life
Edeia (maybe?)

KeyU - see keju, also i really like the philosophy behind it, that regardless of your status you can achieve anything on merit
Nexkey - with added nexum
Nexu
Keylosophy - a long shot

Studioria- more focus on the studying aspect of ED , sounds too italian for me but maybe ull like it