Notes

ПЕРЕВОД NOKED BROWSER

weather—погода // yelp—сайт бизнес услуги // DICTIONARY—толковый словарь // amazon—покупки// IMDb—о кино //

news—новости // pix—поиск гугл // vid—ютуб // wikipedia—википедия // stock—акции //

find—поиск=======web—веб сайт

bookmarks—закладки recent history—история

НАСТРОЙКИ

🔄 обновить desktop—рабочий стол fullscreen—полноэкран 🔧 —настройки

⬜ links—история , закладки ❌ exit—выход ➡ forward—вперёд ⭕ more—больше

~~~~~~~~~~~~

🔧 —ИНСТРКМЕНТЫ

Data options / параметры данных

Clear and manage history,coocies,ceche,form data,and more / очистить и управлять историей, файлами

cookie, кэшем, данными форм и многим другим

......................

CLEAR NOW—сейчас чисто

1 history clear / очистить историю

2 coocie clear / оч...ть куки

3 ceche clear / о...ть кэш

................

CLIEAR ON APP EXIT— ОЧИСТИТЬ НА ВЫХОДЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

History clear on exit—очистить историю при выходе НЕТ

Cookies clear on exit— очистить куки при выходе НЕТ

Cache clear on exit— очистить кэш при выходе НЕТ

REMEMBER / ALLOW— ЗАПОМНИТЬ / РАЗРЕШИТЬ

.............

Form data saved / данные формы сохранены НЕТ

Disabling clears history immediately and also disables clsed tab undo / отключение немедленно очищает

историю, а также отключает отмену закрытой вкладки

.....….....
History saved / сохранение истории ДА

Disabling clears history immediately and also disables closed tab undo— Отключение очищает историю сразу, а также

отключает отмену закрытой вкладки
..............
Basic Auth saved— Базовая аутентификация сохранена НЕТ

Retain Basic Authentication credentials after exit. For old Android version, also enables WebView password save dialog.—

— Сохраните учетные данные базовой аутентификации после выхода. Для старой версии Android также включает

диалог сохранения пароля WebView.
............
Cookies saved—Куки сохранены ДА

Disabling clears immediately. WARNING: keeping this off breaks many web sites— Отключение очищает сразу. ВНИМАНИЕ:

отключение этого режима нарушает работу многих веб-сайтов.
.................
BOOKMARKS—ЗАКЛАДКИ

Export Bookmarks— Экспорт закладок

~~~~~~~~~~~~

Java Script allowed— Javascript разрешен ДА

Many sites require this. Long press dottom menu 'reload' button to temporarily allow.— Многие сайты требуют этого.

Длительное нажатие кнопки «перезагрузить» в нижнем меню, чтобы временно разрешить.
................

Block Images— Блокировать изображения НЕТ

Do not load images. Long press dottom menu 'reload' to temporarily allow— Не загружайте изображения. Длительное

нажатие нижнего меню «перезагрузить», чтобы временно разрешить.
.................

Volume button action— Действие кнопки громкости

You can still change volume by holding device menu/All while pressing volume / Вы все еще можете изменить

громкость, удерживая меню устройства / Все во время нажатия громкости

1 change volume / изменить громкость ДА

2 scroll page / прокрутка страницы

3 switch tab / переключить вкладку

4 zoom / увеличить

5 page top/end / вершина & конец страницы

~~~~~~~~~~~

ZOOM

Zoom re-flows text— Zoom повторно отображает текст. НЕТ

Auto-layout text after zooming. May not always work. Annoying when it does?— Автоматическая разметка текста после

масштабирования. Может не всегда работать. Раздражает, когда это делает?
....................

Wide viewport— Широкий видовой экран ДА

Don't try to fit everything on one screen.— Не пытайтесь уместить все на одном экране.
............

Open pages in overview— Открытые страницы в обзоре НЕТ

Automatically zoom out all the way when pages loaded. Double-tap anywhere on a page to manually zoom. May require

enabling 'Wide viewport'.— Автоматическое уменьшение масштаба при загрузке страниц. Дважды нажмите в любом

месте страницы, чтобы вручную увеличить масштаб.

~~~~~~~~~~~~

TEXT SIZE— РАЗМЕР ТЕКСТА

smallest / мельчайший

smaller / мелкий

normal / нрмальный ДА

larger / крупный

largest / крупнейший
...............

One-finger zoom / увелич. текста одним пальцем ДА

duble-tap&hold then swipe letf/right to zoom / двойной тап и удерж., затем проведите влево / вправо, чтобы увеличить
...............

Show +/- zoom buttons— Показать +/- кнопки масштабирования НЕТ

~~~~~~~~~~~

SEARTCH— ПОИСК

Search suggestion— Поиск предложения НЕТ

Show Google suggeslion as you type in the URL area. Long press suggestion to pick search engine. Privacy: results obtained in

plain text but your URLs not sent— Показывать предложение Google при вводе в области URL. Долгое нажатие на

предложение выбрать поисковик. Конфиденциальность: результаты получены в виде обычного текста, но ваши URL

не отправлены
...............

Search URL— Поиск URL

Set the search engine prepended to queries made from the URL area— Установите поисковую систему, предварительно

добавленную к запросам, сделанным из области URL
................

Leave blank for Google. For help see: nakedbrowser.com/android/help— Оставьте пустым для Google. Для получения помощи

см .: nakedbrowser.com/android/help

~~~~~~~~~~

TABS— Вкладки

Remember tabs on exit— Запоминать вкладки при выходе ДА

On exit retain URLs of tabs if more than one tab open— При выходе сохраните URL вкладок, если открыто более одной

вкладки
.............

Number of rows to show for web site titles on tab buttons— Количество строк для отображения заголовков веб-сайтов на

кнопках вкладок (2)
...........

Tab caching threshold— Порог кэширования вкладок (6 defoult)

Maximum number of tabs without caching: fewer saves memory: more speeds tab switching when many are open. Titles of

cached tabs italicized.— Максимальное количество вкладок без кэширования: меньше экономит память: больше

скоростей переключения вкладок, когда многие открыты. Титулы Кэшированные вкладки выделены курсивом.

~~~~~~~~~~~~~

HOME AND START PAGE— ГЛАВНАЯ И НАЧАЛО СТРАНИЦЫ

Home page URL— URL домашней страницы

Where to go when 'home' button pressed— Куда идти, когда нажата кнопка «домой»

Leave empty for default start page. Use file:///sdcard/…for local file— Оставьте пустым для начальной страницы по

умолчанию. Используйте файл: /// sdcard /… для локального файла
..........

Search box on start page— Окно поиска на стартовой странице ДА

Bookmarks on start page— Закладки на стартовой странице ДА

History on start page—История на стартовоц странице ДА

Keyboard on new tab— Клавиатура на новой вкладке ДА

Show keyboard when a new tab is made. This overrides the 'Show top menu on load' option below.— Показать клавиатуру, когда

новая вкладка сделана. Это отменяет опцию «Показать верхнее меню при загрузке» ниже.

MENUS— МЕНЮ





Disabling clears immediately / очистка при отключении

Clear each time app exit / очищать каждый раз при выходе из приложения






НАСТРОЙКА ТЕКСТА

ДОЛГИЙ ТАП

YOUTUBE

ДОЛГИЙ ТАП ПО ВИДЕО

Open / открыть

open in new tab / открыть в новой вкладке

open in new tab & VIEW / открыть в новой вкладке и просмотреть

copy link / скопировать ссылку

copi image URL / скопировать URL-адрес изображения

save image / скопировать изображение

dwnload linked content / скачать связанный контент

share link / делиться ссылкой

share image URL / Поделиться URL изображения

view image in new tab / просмотреть изображение в новой вкладке

ДОЛГИЙ ТАП В АДРЕСНОЙ СТРОКЕ

copy all / скопировать все

clear & paste / очистить и вставить

clear paste & go / очистите вставку и идти

Download / загрузить

Share / делится


⭕ more—больше

go top / идти наверх

go end / идти вниз

share / делится

select text / выбрать текст

undo close / отменить,закрыть

downloads / загрузки

find text / найти текст


РАЗНОЕ

edit / редактировать

save / сохранить

cancel / отменить

number of rows on tabs / количество строк во вкладках

view page source / просмотреть исходный код страницы.

links / ссылки