Notes

Cacarejar de marca de Nicki Minaj ecoa pela sala, saltando as paredes de vidro e teto de 20 pés de um estúdio de foto gigante na Sunset Boulevard. A voz dela aflore um registo em franca expansão, profundo: "MontAAAAAna!" Ela ameaça, como um pai que só descobriu o contrabando no quarto do seu filho. Em seguida, a música toca novamente — dancehall de Nicki-featuring do francês Montana único "Freaks" é um sopro dos alto-falantes na repetição.

Nicki de carne e osso é muito mais fraco do que ela própria gravada, espalhada, sem palavras, através de um sofá de couro. Entre as tomadas, ela tem atipicamente reclinados, seus pés descalços minúsculos desalojados de um par de sapatos pontudos. Estamos no fim da cauda de uma longa sessão de fotos, durante o qual ela tem sido vaivém e para trás entre o conjunto e um camarim adjacente. Quando vem a caminhada final para o conjunto, é puro teatro: passeando em um sutiã de couro vermelho e uma saia preta skintight, ela é auxiliada por uma procissão de ajudantes arrumar pequenos detalhes. O enxame inclui um punhado de estilistas de sua equipe glam, seu braço direito (e namorado de longa data rumores) Safaree Samuels e um cinegrafista filmando a cena de frente.

Nicki mantém seus pessoais câmeras de vídeo rolando, muitas vezes estes dias; aos 31, ela é entrar numa fase em que ela quererá documentada para os arquivos. Com dois álbuns de platina sob o seu cinto, ela é já mitologização seu terceiro em andamento, a impressão da cor de rosa, descrevendo-o como "o blueprint para rappers femininos vir." Conjunto do álbum para recurso hit-makers como Dr. Luke, Ester Dean, Boi-1da e detalhe, e ela gostaria de ter Rihanna no mix. Drake contribuirá, também, que "ele é imprevisível," ela diz. E claro, ela garantiu-me, "as rimas será apertadas." Nicki é uma das maiores estrelas do mundo, mas há uma sensação persistente entre seus seguidores que sua carreira será incompleta até que ela lança um álbum clássico do rap. Enquanto isso, ela tem planos ainda maiores.


Após a foto atirar envoltórios, Nicki muda de sua vestimenta de corpo-espremendo em calças de veludo cor de rosa e uma T-shirt de algodão — o tipo com correias de cabide preto traquinas que não vai ficar escondido. Tigelas gigantes de amêndoas e cranberries secas — o essencial mesmo ela solicita no meu tempo agora, documentário de 2010 da MTV sobre ela — esperar numa mesa de café nas proximidades, e em uma TV de tela plana, a Copa do mundo joga no mudo. Mesmo depois de um longo dia, pequeno quadro da Nicki contém energia lúdica sem fim. Como ela afunda-se em um sofá ao lado de Samuel e um aberto apoiado MacBook Pro com chaves-de-rosa, ela parece perpetuamente à beira de piscando diabolicamente ou mandando um beijo, ainda exalando o tipo de glamour impish ela fez sete anos atrás, como um pretensioso falar do Queens.

Isso foi uma vez quando ela tinha orgulhosamente referem-se a mesma como Nicki Minaj, também conhecido como sit-on-your-favorite-rapper-face e cuspo directo escavações como Dang, Lil Mama, você é um fracassado. À primeira vista, Nicki início foi um duro sexpot de Nova York no molde de Lil' Kim, mas seus versos eram mais acrobáticos e seu jogo de palavras mais complexo. Ela backup sua personalidade descomunal e talento para o drama com uma variedade estilística que era apenas tão imprevisível. Dentro de alguns anos de sua primeira mixtape, Playtime Is Over, ela estava transmitindo seu carisma em toda a indústria, estabelecendo-se solidamente no acampamento de Young Money de Lil Wayne e iluminação músicas ao lado de artistas como Robin Thicke, Rihanna, Christina Aguilera e Kanye West. Então deixe-me ver se entendi / espera, eu sou a novata? / mas meus recursos e meus shows 10 vezes o seu salário? / 50K por um verso / nenhum álbum!, loucamente, ela anunciou em seu verso de benchmark em "Monstro" do Ocidente. Uma colaboração com Nicki é tanto um sucesso infalível e uma aposta — até hoje, ela muitas vezes anões a artista ela é apresentada ao lado.

Em pessoa, Nicki é mais decoroso. Quando ela responde minhas perguntas, ela toma muito tempo, pausa contemplativa. "Eu acho que desde o início na minha carreira, eu estava... "Eu estava... um pouco pouco louco, diz ela, bater levemente a goma de mascar. Levei tudo pessoalmente. Isso não é bom, e não é saudável." Hoje em dia, ela trabalha duro para manter-se em cheque. "Eu acho que um dos meus melhores atributos agora, como uma mulher de negócios e uma artista e uma pessoa profissional, é ser capaz de pensar antes de falar," acrescenta. "Aprendi que tudo o que eu acho que não precisa necessariamente de ser declarado".

Mas a contenção para Nicki não significa silêncio, e o mundo aprecia a pirotecnia verbal. Mal dois dias antes da nossa entrevista, ela desencadeou uma pequena tempestade com um discurso de roubo de mostrar no BET Awards, onde ela estava aceitando seu quinto consecutivo troféu de melhor artista feminina de hip-hop. "O que eu quero que o mundo saiba sobre Nicki Minaj é que quando você ouve Nicki Minaj cuspir, Nicki Minaj escreveu," ela anunciou corajosamente. Dando ao público um cabelo conscientemente travesso flip, ela acrescentou, "não, não, não — sem sombra," que foi amplamente recebida como sombra muito directa e muito potente, convertida em direção a bomba de hip-hop como Iggy Azalea.

Na altura da nossa entrevista, Nicki claramente passou algum tempo pensando sobre o discurso, e ela tem seu discurso preparado. "Meu ponto de dizer o que eu disse foi que as mulheres precisam ter uma perspectiva", ela começa. "Se nós estamos aqui a dizer que temos tanta certeza, e estamos tão isto e então aquilo, mas nós não confiamos em nós mesmos para escrever nossos próprios pensamentos e cuspi-lo em uma batida?" Ela está ficando inflamada, volume dela pegar. "Não só faz sentido." Em seguida, ela lança uma carta de amor verbal para The Miseducation of Lauryn Hill: "Eu sabia que essas foram as palavras da Lauryn, e fez-me cair no amor com sua mente." Na manhã seguinte nossa entrevista, ela repete o sentimento de uma série de tweets, que imediatamente são abocanhados por blogs, olhando para o incidente como um feudo do pacote.

Infelizmente, o negócio de Iggy azaléia ensombrado uma parte muito mais curiosa do seu discurso de aceitação de apostas, um lado perturbador sobre a fama: "no outro dia, eu realmente pensei que eu estava prestes a morrer... E não chamei a ambulância, porque eu pensei, 'Bem, se eu chamar a ambulância, vai ser no TMZ,' "disse. "E isso me fez perceber: não me importo com o que alguém precisa dizer. Irei fazer-me. Irei fazer me." Quando perguntei sobre o susto de saúde que motivaram sua revelação, ela se esquiva a pergunta, respondendo em pinceladas vagas, amplas: "Eu estava fazendo um ponto de dizer que o negócio mata tantas pessoas, e nós nem sequer percebemos," ela diz. "Eu só posso imaginar quantas pessoas neste negócio morreram porque eles não têm motivos para... para ser envergonhado publicamente. Nos preocupamos tanto com o que o mundo pensa que nós não vivemos, realmente." Mas o que havia acontecido com ela? Tinha ela desmaiou ou teve um ataque de pânico? "Nem quero falar sobre isso", ela diz, evitando contato visual.


Esta é a primeira vez na nossa reunião que ela nega liminarmente uma linha de conversa. O segundo vem depois, quando mais uma vez estamos discutindo a vida pessoal dela. Nicki regularmente se envolve com as massas — ela controla suas próprias contas de mídias sociais e atualiza-los quase constantemente, apresentando Instagram seguidores com meio-nu selfies e respondendo divertidamente para fãs no Twitter — mas ela é recatada de outras maneiras e protege a vida privada de perto. Há não há fotos dela substâncias questionável de exploração, sem fotos de paparazzi na traseira de um carro durante um encontro escandaloso — nada, por uma questão de fato, isso pode alienar uma corporação olhando para o parceiro. É difícil imaginar qualquer comportamento hedonista que vai além de alguns goles de uma garrafa de bebida da marca Nicki Minaj Myx Moscato. TMZ tem apenas roped ela falar na câmera uma vez, acusando-a de não escrever seus raps. Seu deboche, sua volatilidade, seu teatro: todos parecem situar-se em quadrado em sua arte.

Perguntei se ela sempre tomou as dores para manter privadas, Nicki bruscamente oferece, "Sim." Eu mencionei que há novos rumores de tablóide que ela e Samuels recentemente estavam noivos, e ela olha para a frente por vários momentos, inexpressivo, como se ela está tentando será a questão fora. Durante as filmagens, no início, Samuels tinha Instagrammed uma foto em que ele foi retratado levantamento Nicki no ar, mas ele apagou. Mais tarde, foram erguidas as partições e celulares banida do set, quando ela decidiu que havia muitos olhos nela. Se eles são um casal, eles são bons em se esconder à vista.

Nicki finalmente rompe o silêncio tenso, perguntando se eu quero um pouco de água e um sorriso brincalhão. Que fazemos em uma conversa muito mais leve sobre por que ela ama a Los Angeles, apesar de sua reputação como um rapper de Nova York. Nova York é um componente essencial de sua carreira de rap — "Southside Jamaica, Queens" rola fora a língua facilmente e com frequência, e ela tem sido um enredo chave na estação local do Hot 97 Summer Jam três anos seguidos — e ela diz que ela ainda coloca-se firmemente em uma linhagem de rap de Nova Iorque. Mas "LA me faz sentir bem por dentro," ela diz. "Nova York é muito frio, muito chuvoso, muito compacto. Não tenho tempo para tudo isso, filho. "

Da Nicki família ainda mora em Nova York, e recentemente passou uma semana lá comprar casas para seu irmão mais velho. Ela tem um irmão mais novo, também, que recentemente fez 16 anos, e Nicki diz que ultimamente ela tem experimentado crises de culpa deixando seus irmãos. Seu irmão mais novo era apenas uma criança quando ela assinou com a Young Money e deixou a mãe em casa. "Um dia, que ele pediu a minha mãe, 'você sempre acha que vai chegar um momento em que todos vivemos na mesma casa de novo e Onika estará de volta e ela vai ter o quarto dela, e eu vou ter o meu quarto?'" Nicki diz. "E partiu meu coração." Antes que uma lágrima pode estragar qualquer de sua maquiagem, Samuels aparece sem palavras do sofá para prender-lhe um lenço de papel. Assim que a cortina de rachaduras de vida privada de Nicki está abertas, revelando os sacrifícios que ela fez para sua carreira, ele é puxado para trás novamente. "Não quero ficar emotivo," ela diz, "Eu sinto falta deles. Cada vez que falo sobre eles, fico emocionado."

Um dos temas favoritos da Nicki é Lil Wayne. Quando o nome dele primeiro aparece, ela interrompe a conversa e convoca a cinegrafista. "Continuo esquecendo que quero gravar minhas entrevistas", diz ela, delicadamente, ordenando-lhe. "Ser uma mosca na parede e fita, por favor?" Ela me pede para lembrar-lhe o que ela dizia sobre o Wayne, o que foi que eles estão terminando seus novos álbuns em estúdio mesmo, e que seu relacionamento tem crescido mais forte nos últimos meses. Nos primeiros dias de sua carreira, às vezes ela tinha a mensagem de texto que e ele iria responder com uma resposta de uma palavra comicamente decepcionante. "Agora podemos ter conversas e apreciar um ao outro," ela diz. "Mas eu não acho que nunca vai se sentir como se ele fosse meu ponto a ponto por causa de quanto ele fez por mim. Eu vou sempre penso nele como..."ela faz uma pausa, sorri e morcegos breathlessly seus cílios pintados como um adolescente starstruck. "Como o rei." Anos antes, ele tinha notou na série documental orçamento de hip-hop vem até DVD, ela procurou e mentor dela. "Dou crédito Wayne, porque ele viu-me e praticamente tirou-me de uma programação, e ele sabia o suficiente para rodar com Drake, bem," ela continua. "Desde logo no início, ele era tão generoso com a ajuda de artistas mais jovens, e valeu a pena bem para ele."

A ênfase implícita é a palavra "paga", como a carreira do Nicki agora representa um golpe de sorte para Lil Wayne e Young Money. Ela já vendeu literais bilhões de músicas, muitas para mulheres jovens e homens homossexuais, alcançar um grau de popularidade sem precedentes para alguém com o tipo de credenciais de rua-rap. Nicki não tem uma base de fãs do núcleo — tem muitos, o que faz de um dos artistas mais excepcionalmente bem sucedidos trabalhando hoje. Ainda, apenas alguns anos atrás, Minaj não estava certa que ela iria recorrer a América média. "Eu me lembro quando eu comecei a fazer coisas mainstream", diz ela, "e eu era como, 'Oh meu Deus, são eles vão para gostar de mim, ou eles não vão gostar de mim?' No início, eu estava muito nervoso."

Sua transição para uma arena maior era uma espada de dois gumes e complicado a sua reputação como uma estrela em ascensão mais formidável do rap. Ela ainda campos muito sentimento em causa-pai de homens na indústria que desejam que ela voltaria às suas raízes — até mesmo Samuels "odeia" música pop, diz ela. E depois há Peter Rosenberg, o DJ 97 quente quem denunciou as "garotas esperando ouvir 'Naves'" na verão Jam do estação há dois anos, solicitando que Nicki para tirar o evento por completo. Rosenberg tentou recuar e contextualizar essas declarações, mas o efeito desse dia rippled para o exterior. Recusando-se corajosamente escolher um único caminho, Nicki tornou-se uma central, se ameadas, parte de uma conversa em curso sobre distinções embaçada de hoje entre popular hip-hop e pop simplesmente. "Me senti como minha música pop feita-me ter de recontar a minha história. Minha credibilidade como um MC — nunca pensei que eu teria que explicar isso, "ela diz. "Eu pensei que era tão evidente que pertencia aqui [no hip-hop]."

Levado a impressão da cor de rosa, Nicki foi singlehandedly alimentando os fãs mainstream e energização do rap emergente. Equilibrando criteriosamente dela nova, com o coração partido pop-rádio único "pílulas N poções" com remixes para ruas rappers como jovem bandido e YG, ela oferece o melhor dos dois mundos e ainda pode ter sucesso em fundi-las. Nos últimos dois anos, crítica de sua música pop tem jogado fora em sua auto-apresentação, também.

Pouco antes do desenho animado, exigindo atenção roupas que se tornou sua assinatura começaram a limitar-lhe, ela despojado a eles, a partir, aproximadamente, com o 2012 vídeo para "Beez na armadilha." Nova estética de pared para baixo da Nicki — preto cabelo, vestidos elegantes, maquiagem mais natural — ampliou seu apelo. Já não um outsider voláteis invadir Ellen ou American Idol, ela cada vez mais aparece como um simples dia-conversa celeb. "Olhando para trás agora, eu amo que me pressionaram para reinventar-me," ela diz, "porque quando eu sentar e eu realmente olhar, preciso de hip-hop e hip-hop precisa de mim."

Ocasionalmente, Nicki diz, fãs vão lembrá-la de um freestyle ela fez há muito tempo, e ela vai revisitar o material inicial. "E quando eu olho para trás, ir, 'Droga, estava um bocado bom!'" Eu ver um vídeo do YouTube de Ilana Glazer do Broad cidade dançando e dublando um verso de Nicki Minaj velho, aleatório, e Nicki parece perplexo. Ela e o Samuels levantar do sofá para uma escuta mais perto assim eles podem colocar a sua origem. Eles não podem. "O que? "Fiz tantos versos em torno desse tempo e às vezes que eu realmente não me lembro, diz ela. Gira para fora, é uma característica de 2010 para um rapper desde desaparecido chamado Smiley; Sutiã rosa com meus peitos em / eu sou um rapper, cantor, ator-slash-vixen, vai um pouco particularmente presciente. Nicki flutuou a idéia de fazer uma turnê maciça para realizar estritamente velho faixas da mixtape "para meus fãs obstinados de cinco ou seis anos atrás", diz ela. "Mas é difícil. Não importa o quê, tipo de precisas as pessoas que se conhece o mainstream para preencher esses locais." Nicki considerado dimensionamento abaixo os locais, mas "Então meus fãs me lembraram, «não podemos caber tudo no clube! Nós vamos estar com o coração partido. Nós vamos lutar.'" No seu nível, totalmente retornando às raízes de um é uma impossibilidade prática. Na verdade, quando ela fala sobre seu novo álbum, parece que vai haver muito mais "Pílulas N poções" a proveniência; Dr. Luke, produtor do single, é o nome que ela menciona mais frequentemente enquanto discutia o registro. De longa data fãs do língua afiada da Nicki e punchlines interminável, você poderia dizer que seu crossover foi muito bem sucedido.


Nesta primavera, ela fez sua estréia de grande sucesso ao lado de Cameron Diaz em The Other Woman, um show que ela caracteriza como um projeto paralelo de menores, em vez de uma fuga. "Mas não vou dizer que não estou focado em atuar," ela diz, "Porque não quero um diretor para ler esta entrevista e pensa, 'Oh, ela não está focada na atuação.'" Nicki é um oportunista, como qualquer bom empreendedor, constantemente encontrando novas maneiras de se conectar com seus variados públicos, seja através de música, campanhas para Moscato, K-Mart e cosméticos MAC ou frascos de perfume em forma de busto. Seu vídeo para "Pílulas N poções" exibe um alto-falante pílula tão proeminente que causou alguns a se perguntar se o vídeo foi primeiro um comercial para batidas por Dre.