Notes

Age of 60
60 yaş
It's the time when the body begins to wither for all men. It's inevitable law of nature.
Bedenin tüm erkekler için solmaya başladığı zamandır. Doğanın kaçınılmaz yasası.
Homewer, by attaining absolute pinnacle of the inner Ki training, a miracle occurs...
Ancak, iç Ki eğitiminin mutlak zirvesine ulaşarak, bir mucize meydana gelir...
The divine rebirth of earthen body.
Dünya bedeninin ilahi yeniden doğuşu.
The bones and muscles structures transform for the sake of performing the highest form of martial arts, and withered body returns to its primed youth.
Kemikler ve kas yapıları, en yüksek dövüş sanatlarını gerçekleştirmek uğruna dönüşür ve solmuş vücut astarlanmış gençliğine geri döner.
It is a great achievement all men longs for.
Tüm erkeklerin özlem duyduğu büyük bir başarıdır.
The divinity sect has called this accomplishment, divine awakening, meanwhile the shade sect of school unholy arts called it the demonic discipline.
İlah Tarikatı, bu başarıyı ilahi uyanış olarak adlandırırken,okul kutsal olmayan sanatların gölge tarikatını şeytani disiplin olarak adlandırdı.
The man who has reached this tate of enlightenment is said to kill the living with their whisper and raze the mountain with their fingertip.
Bu aydınlanmadan tad almayı başarabilmiş insan, fısıltılarıyla yaşamı öldürdüğü ve parmak uçlarıyla dağa saldırdığı söylenir.
There were eight individuals to reach the divine awakening in divinity sect.
İlah Tarikatında ilahi uyanışa erişen sekiz kişi vardı.
Whereas, four individuals reached demonic discipline in shade sect.
Oysa dört kişi gölge tarikatında şeytani disipline ulaşmıştı.
Above it, a godly domain, and upon reaching it,
Daha üstü, tanrısal alana ve üstüne ulaştıktan sonra,
The man obtains unwithering body of thousand toxin which no poison or disease can violeta his well-being...
Hiçbir zehir veyahut hastalığın refahını bozamayacağı, bin toksinin etki etmediği bir bedene sahip olan bir adam...
And said to kill the living with simply the overflowing Ki alone; people have called it either crimson awakening, or unmasked demon.
Yalnızca taşan Ki'nin onu öldürebileceğini söyledi; İnsanlar bundan sonra ona kızıl uyanış ya da maskesiz şeytan dediler.
In the thousand years, there was only amongst the murim masters.
Bin yıl içinde, sadece Murim Ustaları arasında yer aldı.
And...
Ve...