Notes

Rana corrió por el camino a la casa de Toad.
Llamó a la puerta principal.
No hubo respuesta.
"Sapo, sapo", gritó rana, "despierta
arriba. ¡Es primavera! "Blah", dijo una voz.
Desde el interior de la casa.
"Sapo, sapo", gritó la rana.

"¡El sol está brillando!
La nieve está derritiéndose.
¡Despierta! "" No estoy aquí ", dijo el
voz.
Rana entró en la casa.
Estaba oscuro.
Todas las persianas estaban cerradas. "Sapo,
¿Dónde estás? ”llama rana.
"Vete", dijo la voz de un
esquina de la habitación.
Sapo estaba acostado en la cama.
Había tirado todas las mantas sobre su
cabeza.
Rana empujó a Sapo fuera de la cama.
Lo empujó fuera de la casa y
en el porche delantero.
Sapo parpadeó bajo el sol brillante.
"¡Ayuda!" Dijo Sapo.
"No puedo ver nada."
"No seas tonto", dijo Rana.
"Lo que ves es el calor claro
luz de abril.
Y significa que podemos comenzar una
Año nuevo entero juntos, Sapo.
Piénsalo ”, dijo rana.
"Vamos a saltar a través de los prados
y correr por el bosque y nadar en
el río.
Por las noches nos sentaremos aquí.
En este porche delantero y cuenta las estrellas ".

"Puedes contarlos, rana", dijo.
Sapo. "Estaré muy cansado.
Me voy a la cama.
Sapo volvió a entrar en la casa.
Se metió en la cama y tiró de la
cubre sobre su cabeza de nuevo.
"Pero, Sapo", gritó Rana, "lo harás
¡Señorita toda la diversión! "" Escucha, rana, "dijo
Sapo.
"¿Cuánto tiempo he estado dormido?"
"Has estado dormido desde
Noviembre ", dijo rana.
"Bien entonces", dijo Sapo, "un poco.
Dormir más no me hará daño.
Vuelve otra vez y despiértame en

"Pero, Sapo", dijo Rana, "estaré
solitario hasta entonces ".
Sapo no respondió.
Se había quedado dormido. Rana miro
El calendario del sapo.
La página de noviembre todavía estaba en la parte superior.
La rana arrancó la página de noviembre.
Arrancó la página de diciembre.
Y la página de enero, la de febrero.
página, y la página de marzo.
Llegó a la página de abril.
La rana arrancó la página de abril también.
Luego Frog corrió de regreso a la cama de Toad.
"Sapo, sapo, despierta. Es mayo
ahora."
"¿Qué?" Dijo Sapo.
"¿Puede ser mayo tan pronto?"
"Sí", dijo rana.
"Mira tu calendario".
Sapo miró el calendario.
La página de mayo estaba en la parte superior. "Por qué eso
es mayo! "dijo Sapo mientras salía
de la cama.
Luego él y Rana salieron corriendo a ver
cómo se veía el mundo en el
primavera.
LA HISTORIA
Un día en verano no estaba rana.
sintiendose bien.
Sapo dijo: "Rana, estás buscando
bastante verde ".
"Pero siempre me veo verde", dijo Rana.
"Soy una rana".
"Hoy te ves muy verde incluso para
Una rana ”, dijo Sapo.
"Métete en mi cama y descansa".

Sapo le hizo a Rana una taza de té caliente.
Rana bebió el té, y luego dijo:
"Cuéntame una historia mientras estoy descansando".
"Está bien", dijo Sapo.
"Déjame pensar en una historia para contarte."
Sapo pensamiento y pensamiento.
Pero no podía pensar en una historia para
dile rana
"Voy a salir en el porche delantero y
Camina hacia arriba y hacia abajo ”, dijo Sapo.
"Quizás eso me ayude a pensar.
de una historia ".
Sapo caminaba arriba y abajo en el
Porche durante mucho tiempo.
Pero no podía pensar en una historia para
dile rana
Entonces Sapo entró en la casa y
se paró sobre su cabeza.
"¿Por qué estás parado en tu
¿Cabeza? ”preguntó rana.
"Espero que si me paro en mi cabeza,
me ayudará a pensar en una historia ", dijo.
Sapo.
Sapo permaneció de pie sobre su cabeza durante un largo rato.
hora.
Pero no podía pensar en una historia para
dile rana
Luego Sapo vertió un vaso de agua.
sobre su cabeza.
"¿Por qué estás vertiendo agua sobre
¿tu cabeza?"
preguntó rana.
"Espero que si vierto agua sobre mi
cabeza, me ayudará a pensar en un
historia ", dijo el sapo.
Sapo derramó muchos vasos de agua.
sobre su cabeza.
Pero no podía pensar en una historia para
dile rana


Entonces Sapo comenzó a golpearse la cabeza.
contra la pared.
"¿Por qué te estás golpeando la cabeza
¿Contra la pared? —preguntó rana.
"Espero que si me golpeo la cabeza
contra la pared lo suficientemente fuerte, lo hará
ayúdame a pensar en una historia "
dijo Sapo.
"Me siento mucho mejor ahora,
Sapo ”, dijo rana.
"No creo que necesite una historia
nunca más."
"Entonces te levantas de la cama y me dejas
manos a la obra,"
dijo Sapo, "porque ahora me siento
terrible."
Rana dijo: "¿Te gustaría que yo
¿Contarte una historia, sapo?
"Sí", dijo Toad, "si conoces una".
"Érase una vez", dijo Rana,
"Había dos buenos amigos, una rana
y un sapo.
La rana no se sentía bien.
Le pidió a su amigo el sapo que le dijera.
Él una historia.
El sapo no podía pensar en una historia.
Caminó arriba y abajo en el
Porche, pero no pudo pensar en una historia.
Se paró sobre su cabeza, pero pudo
No pienso en una historia.
Vertió agua sobre su cabeza, pero
No podía pensar en una historia.
Se golpeó la cabeza contra la pared,
pero no podía pensar en una historia.
Entonces el sapo no se sentía tan bien,
y la rana se sentía mejor.
Así que el sapo se fue a la cama y la rana.
Se levantó y le contó una historia.
El fin.
¿Cómo fue eso, Sapo? ”, Dijo Rana.
Pero Toad no respondió.
Él había caído en dos. Un botón perdido
Sapo y rana salieron a dar un largo paseo.
Cruzaron un gran prado.
Caminaron por el bosque.
Caminaron a lo largo del río.
Por fin volvieron a casa para
La casa de los sapos.

"No solo me duelen los pies, sino que tengo
Perdí uno de los botones de mi chaqueta ".
"No te preocupes", dijo Rana.
“Volveremos a todos los lugares.
donde caminamos
Nosotros w