Notes

Neun 17
Sayfa 1
Sağ üst: Bunu... / alabilir miyim?
Sağ orta: Burada bulun her şey çöptür / İstediğini almakta özgürsün
Sol alt: Böyle bir şeyle... / Ne yapacaksın?

Sayfa 2
Bölüm adı: Totenkopf (Kanji anlamı kufukafa. Almanca kelimenin anlamı da aynı).
Tek baloncuk: Nazilerin kafasını ezip biriktireceğim.

Sayfa 3
Sol üst: İlginç.
Sağ orta: Saçlarım beni rahatsız ettiği için kesmek istiyorum. / Bana yardım eder misin?
Alt sol: Pekala...

Sayfa 4
En üstteki yazı: Varşova Varoşları
Sol alt: Yoldaşlarım...

Sayfa 5
Tek baloncuk: Burada toplandığınız için hepinize müteşekkirim.

Sayfa 6
Sağ üst : 3 gün önce Jacek Kamiński infaz edildi. / Önceki şüphemi onaylamış oldu. Fakat artık onay almadan serbestçe hareket edebiliriz.

Sağ orta: Bu sefer ''Özel Çocuk''u sakladığında foyası meydana çıktı.

Sağ alt: Bu çocuk hakkındaki bilgilerde inanılmaz detaylar olduğu için / Naziler aceleyle aldıkları raporlarla harekete geçerek önlem almayı ihmal ettiler.

Sol alt: Özel / çocuk mu?

Sayfa 7

Sağ üst: Şu anda sakladığımız kişi / Adolf Hitler'in çocuğudur.

Sağ orta: Ha? / Hitler'in mi?

Sağ alt: Bu mümkün değil. / O adamın çocuğu yok.

Sayfa 8
Sağ üst: Çocuğu örgüte kabul stratejisine dahil olmaya karar verdim.

Sağ üst: Kugel / Dur bakalım / O gerçekten Hitler'in çocuğuysa bu kadar tehlikeli bir velede kabul edilmeyi hak ettiren şey nedir?

Sağ alt: Kamiński'yi infaz eden oydu.

Sayfa 9
Sağ üst: Rebekka'yı getir / Emredersiniz / Rebekka mı? / Kadın mı o?

Sayfa 10
Boş

Sayfa 11
Sağ alt: Bu kız / Hitler'in... / Rebekka. Kendini tanıt.

Sayfa 12
Sağ üst: Benim adım Rebekka Elf / Almanya'nın küçük bir köyünde yaşıyordum fakat Nazi baskınında ben hariç köyümdeki herkes yakılarak öldürüldü.

Sol orta: Olamaz... Neden Nazilerin halkını/kardeşlerini öldürmesi gerekiyordu?


Sağ alt: Hitler'in kanını taşıdığım için gibi görünüyor.
Sol alt: Bu imkansız / Böyle bir şeye inanmam.

Sayfa 13
Orta üst: Bir köy kaybedildi. Bu bir gerçek. / Başka bir rota üzerinden bu kızın kardeşi olan kişiyle iletişim kurdum / Şu anda Polonya'ya doğru yola çıkmış. / Bu kadar şey tesadüf olamaz

Sağ alt: Her neyse sana söz veriyorum / Ne tür bir kan taşıyor olursam olayım Nazileri ezip geçeceğim.

Sayfa 14
Sağ üst: Elbette / Adolf Hitler'i de infaz edeceğim.

Sayfa 15
Sağ üst: Bunun / Aklı başında mı...?

Sol alt: Eğer geçmişim "Hasır Kurşun" için sorun teşkil ederse / hiç tereddüt etmeden bana ihanet edebilirsiniz/beni satabilirsiniz.


Sayfa 16
Sağ üst: O an gelince vatanınız Polonya için canımı seve seve veririm.

Sol alt: Onu örgüte kabul etmemize itiraz eden yok gibi görünüyor.

Sayfa 17

Üst orta: Rebekka-chan, Kamiński'yi nasıl infaz ettin? / Çok basit / Bununla kafasını deldim

Sağ alt: Gel / Sana daha güçlü silahlar verelim.

Sayfa 18
Sağ alt tek baloncuk: Hoşuna gideni silahı seç.

Sayfa 19
Sağ üst: Tek bir vuruş bile boşa gitmeyecek / Tüm mermilerin Nazileri vurmasına izin vereceğim

Sol orta: Sözlerin insanı rahatlatıyor.

Sayfa 20
Boş
Sayfa 21
Boş
Sayfa 22
Boş

Sayfa 23
Sağ üst: Rebekka / Kugel çağırıyor / Kardeşin geldi

Sayfa 24
Boş

Sayfa 25
Sağ alt: Rebekka... Misafirimiz teşrif etti. / Bahsettiğin ''Vando''larla birlikte geldi / Herr Baker. Fräulein Reissinger

Ortadaki japonca yazı: Herr, bay ; fräulein, bayan (bekâr) anlamına gelir.

Sayfa 26
Sağ üst: Bu da kardeşin Franz Neun-kun olmalı
Sağ alt: Neun... / Neden böyle bir...?

Sol alt: Tanıştığıma memnun oldum / Sen Elf olmalısın.

Sayfa 27
Sağ üst: Hey. Çok samimi olma. / Bu toplantıda aile duygusuna ihtiyacım yok.

Sol alt: Kabaca

Sayfa 28
Sağ üst: Sen / Güçsüz görünüyorsun

Sayfa 29
Sağ üst: Kugel / Bunda hiç savaş gücü yok

Sağ orta: Hoo / Ne yapmak istiyorsun?

Sağ alt: Onu test edelim.

Sayfa 30
Sağ üst: Nazi kafatası getir bize

Sağ alt: Böylece / Onların köpeği olmadığını kabul edeceğim